Корейские народные сказки

Издательства

загрузка списка...

«Корейские народные сказки»

Ознакомительный фрагмент

Корейские народные сказки

авторский сборник

М.: АСТ, 2025 г.

Серия: Эксклюзивная классика

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-17-179674-7

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 256

Описание:

Сказочный фольклор Кореи, записанный и перевёденный Н. Г. Гариным-Михайловским.

Содержание:

  1. Н. Г. Гарин-Михайловский. Предисловие (статья), стр. 3-5
  2. Заяц (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 6-8
  3. Три брата (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 9-10
  4. Восьми-несчастный (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 11-18
  5. Кучи Кантхегана (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 19-20
  6. Художник (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 21-23
  7. Пак (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 24-34
  8. Добродетельная жена (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 35-37
  9. Отгадчик (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 38-41
  10. Нен-Мои. Болото фиалок (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 42-48
  11. Чапоги (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 49-52
  12. Знаем! (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 53-54
  13. Два патриота (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 55-58
  14. Небесная подруга (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 59-62
  15. Благородный муж (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 63-65
  16. Охотники на тигров (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 66-68
  17. Законные и незаконные дети (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 69-70
  18. Еще добродетельная женщина (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 71-74
  19. Женское любопытство (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 75
  20. Наказание (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 76-78
  21. Ловкий стрелок (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 79-83
  22. Конфуций (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 84-86
  23. Династия Ли (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 87-89
  24. Вторая легенда о царствующей в Корее династии (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 90-94
  25. Легенда о бобре. Происхождение ныне царствующих маньчжурской и корейской династий (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 95-99
  26. Ловкий человек (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 100-101
  27. Выгодный оборот (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 102-104
  28. Желтая собака (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 105-109
  29. Тринадцатилетний муж (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 110-112
  30. Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков. Китайская сказка (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 113-114
  31. Уан-Чине. Тысяченожка (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 115-117
  32. Еще тысяченожка (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 118-120
  33. Дядя (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 121-125
  34. Нян и Тори-си (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 126-130
  35. Кошки (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 130-135
  36. Воловий труд (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 136-142
  37. Волмай (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 143-150
  38. Счастливая могила (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 151-153
  39. Тутонтайна. Жабий дом (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 154-156
  40. Ни-Муей. Ни о чем не заботящийся (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 157-159
  41. Ким (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 160-163
  42. Курей (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 164-165
  43. Сыновняя любовь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 166-167
  44. Права отца (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 168-170
  45. Перевозчик (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 171-173
  46. Водка из камня (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 174-175
  47. Птичий язык (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 176-177
  48. Недостойный друг (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 178-185
  49. Сироты (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 186-188
  50. Судья (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 189-191
  51. Богатырь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 192-195
  52. Любовь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 196-198
  53. Два камня (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 199-200
  54. Сын тысяченожки (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 201-205
  55. Сим-Чен (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 206-213
  56. Честный человек (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 214-217
  57. Ню-сан (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 218-219
  58. Родовая месть (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 220-221
  59. Похороны (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 222
  60. С каких пор в Корее появилось тонкое полотно (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 223-224
  61. Змеи (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 225
  62. Жена раба (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 226-228
  63. С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 229-231
  64. Ко и Кили-си (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 232-238
  65. Клятва (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 239
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх