| автор |
сообщение |
Viktorrr 
миродержец
 
|
 14 марта 2008 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Аккуратный способ показать книгу из базы сайта: [fl_edition***] (вместо звездочек проставить ее номер edition подсмотренный в адресной строке браузера)
|
–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго... |
|
|
|
Сказочник
миротворец
|
|
22 августа 2011 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Только что забрал посылку от многоуважаемого Караваева, а там вкусняшки:
1) Джо Холдеман: "Бесконечная война"; — продолжаю начатое, леди и джентльмены :-)))
2) Юлия Зонис: "Инквизитор и нимфа";
3) Шимун Врочек: "Танго железного сердца";
4) Стивен Холл: "Дневники голодной акулы";
5) Вадим Панов: "Последний адмирал Заграты".
|
–––
Читаю: Колодан "Другая сторона"/Панов "Не видя звезд" |
|
|
Demarko 
гранд-мастер
|
|
Mickey
философ
|
|
23 августа 2011 г. 10:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Elessar
Спасибо. Специально искал самы первые Российские издания. Купил, как раз таки, у одного форумчанина.
Вот вчера в букву зашел:
 
Нравится эта серия.
|
–––
|
|
|
Elessar
миродержец
|
|
23 августа 2011 г. 19:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всё ещё продолжаю докупать ШФ. Друг, будучи в гостях у родственников в заштатном провинциальном городке, нашёл в местном книжном такого вот Фармера Обошёлся всего в 345 рублей. Славно, но рано или поздно придётся перебираться на Алиб — irl нахожу далеко не всё.
|
–––
I was there, the day Horus slew the Emperor. |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
Elessar
миродержец
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
Elessar
миродержец
|
|
23 августа 2011 г. 20:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот кстати заказал на озоне сей момент мастера загадок такого вот. Там доставка пока бесплатная, самое то. 13 рублей и 2 копейки вышло с учётом баллов Теперь на складах нашли бы, а то на том же букеане 2 заказа из трёх отменились из-за некомплекта за последние полгода
|
–––
I was there, the day Horus slew the Emperor. |
|
|
БЛИЗНЕЦ
авторитет
|
|
alex2
философ
|
|
23 августа 2011 г. 23:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата БЛИЗНЕЦ Ричарда Адамса "Корабельный холм"
Да, отличная книга, у меня она уже лет двадцать, правда, на украинском языке под названием "Небезпечні мандри" (Опасное путешествие). |
|
|
Ламинарский
гранд-мастер
|
|
23 августа 2011 г. 23:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Приобрел недавно:
Успенский М. "Приключения Жихаря" (3 романа), прочитал, впечатляет;
Большаков В. "Воин" (4 романа), в очереди на прочтение.
|
–––
Литературе также нужны талантливые читатели, как и талантливые писатели.
С.Я. Маршак |
|
|
Сказочник
миротворец
|
|
24 августа 2011 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пришла посылка от очаровательной Cleo, а там такие вкусняшки, что я продолжаю начатое:
1) Клайв Льюис: "Хроники Нарнии";
2) Андрэ Нортон/Мерседес Лэки: "Эльфийская трилогия".
|
–––
Читаю: Колодан "Другая сторона"/Панов "Не видя звезд" |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
24 августа 2011 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сказочник Клайв Льюис: "Хроники Нарнии";
Если это том в ШФ, то это не "вкусняшка" а "гнилушка", в этом томе ужасные переводы.
Впрочем, если важно только оформление в ШФ, то текст действительно не важен . |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
БЛИЗНЕЦ
авторитет
|
|
24 августа 2011 г. 00:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alex2 Да, отличная книга, у меня она уже лет двадцать, правда, на украинском языке под названием "Небезпечні мандри" (Опасное путешествие).
Я тоже надеюсь, что мне понравится. Меня только разговаривающие зайцы смущают . |
–––
Клевые чуваки сдаются быстрее чиксам, которые цитируют Хемингуэя. |
|
|
esperanza-16
миродержец
|
|
Сказочник
миротворец
|
|
24 августа 2011 г. 05:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Veronika Я на эту тему говорил уже, причем, вроде бы, даже именно Вам . Я читал "Хроники Нарнии" в оригинале и в обычном переводе. Очень хотел сравнить с этим чудом, где "Ведьмарка..."
|
–––
Читаю: Колодан "Другая сторона"/Панов "Не видя звезд" |
|
|
Shvoloch
магистр
|
|
24 августа 2011 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А в этом сборнике "Хроник Нарнии" как с переводом? Когда покупал смотрел на имена переводчиков и где-то отложилось, что например Доброхотова-Майкова, которая Нила Стивенсона переводила, плохих переводов не делает...
|
–––
"- а зачем тогда начинали?
- потому что нефть была сто сорок долларов за баррель" (с) Пелевин |
|
|
Grave_Flower
гранд-мастер
|
|
Veronika
миродержец
|
|
24 августа 2011 г. 13:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shvoloch А в этом сборнике "Хроник Нарнии" как с переводом?
Там всё хорошо.
цитата Сказочник Очень хотел сравнить с этим чудом, где "Ведьмарка..."
Ну, если это специально — другое дело.
Grave_Flower — никогда бы не подумала, что увижу такие фамилии рядом. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Kiplas
философ
|
|
цитировать
