автор |
сообщение |
LOKO ![](/img/male.gif)
![](/images/users/64664_8) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
25 июля 2014 г. 03:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Товарищи лаборанты, нужен ваш совет. Какой самый лучший перевод трилогии Сенкевича "Огнем и мечом" (можно как из русских так и из украинских вариантов)?
|
|
|
Александрович ![](/img/male.gif)
![](/images/users/69783_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Кларк ![](/img/male.gif)
![](/images/users/122244_2) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
31 июля 2014 г. 15:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Начал читать "Римская кровь" Стивена Сэйлора — первый роман из цикла о жизни и расследованиях римского сыщика Гордиана, времен 1 века до э. Нравится весьма. Но обнаружил, что на русском языке изданы только первые четыре романа (если не ошибаюсь). Может кто знает, не планируется ли переиздание?
|
|
|
bibliofan ![](/img/male.gif)
![](/images/users/119491_1) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
8 сентября 2014 г. 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Из последнего прочитанного — "Последний еврей Багдада". Место действия — Месопотамия в наши дни и в античные времена. Увлекательно написано, и даже местами про любоффь , но не для детей, так как встречаются жестковатые сцены. Если кто-то может посоветовать что-то похожее, буду чрезвычайно благодарен.
|
|
|
Гвардеец ![](/img/male.gif)
![](/images/users/12181_7) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
18 сентября 2014 г. 15:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата storment Ищу книгу, читал в детстве. Исторический роман или повесть — возможно для детей. В сюжете борьба государства, расположенного в древние века где то на востоке нынешней России (возможно алтайский край) против завоевателей. В названии возможно присутствует слово `булат`.
Так-как название книги осталось невыясненным — возможно "Атосса" Н.Ульянова. "Булата" правда нет, но всё остальное подходит. http://www.ozon.ru/context/detail/id/7502...
|
––– Подъезжая к сией станцыи и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа. И.Ярмонкин |
|
|
DeMorte ![](/img/male.gif)
![](/images/users/1144_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Кунгурцев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/73886_2) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
19 мая 2015 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гвардеец Так-как название книги осталось невыясненным — возможно "Атосса" Н.Ульянова. "Булата" правда нет, но всё остальное подходит.
Скорее это "Синее железо" Юрия Качаева. Булата тоже нет, но зато железо наличествует.
|
|
|
pacher ![](/img/male.gif)
![](/images/users/16060_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
28 мая 2015 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Подскажите. кто читал исторические романы Георгия Гулиа "Фараон Эхнатон", "Человек из Афин" и "Сулла"? Насколько они хороши с точки зрения даже не столько исторического нарратива. сколько воссоздания атмосферы эпохи, деталей быта, культуры. интересных характеристик персонажей? Стоит попробовать?
|
|
|
lena_m ![](/img/female.gif)
![](/images/users/63441_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
28 мая 2015 г. 16:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher Подскажите. кто читал исторические романы Георгия Гулиа "Фараон Эхнатон", "Человек из Афин" и "Сулла"? Насколько они хороши с точки зрения даже не столько исторического нарратива. сколько воссоздания атмосферы эпохи, деталей быта, культуры. интересных характеристик персонажей? Стоит попробовать?
Не стоит — не слишком достоверно и крайне нудновато...
Лучше по затронутым темам полистать:
- Георг Эберс. Уарда (идеально исторически достоверно)
- Иван Ефремов. Таис Афинская (спорно, но крайне занимательно)
- Ференц Мора. Золотой саркофаг (и точно, и пронзительно)
|
––– Helen M., VoS |
|
|
Петрович 51 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/94570_5) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
28 мая 2015 г. 18:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Не стоит — не слишком достоверно и крайне нудновато...
pacher, "На вкус и цвет товарищей нет" (с) По поводу достоверности я бы воздержался здесь говорить. Можно подумать, что кто-то присутствовал там в то время, и дал какую-то точку отсчета для правдивости. Хотя советская литературная критика как раз отмечала историческую достоверность в романах Гулиа ![:-)](/img/smiles/smile.gif) А вот по поводу "занимательно" и "пронзительно"... Скажу честно — не хочется комментировать. У каждого писателя свой подход. И к исходному материалу. И к тексту. И к читателю. По завершению чтения каждой книги Гулиа может возникнуть чувство незавершенности, незаконченности рассказа, что оставляет немало вопросов к самой Истории... Так что — читайте, не сомневайтесь — стОит ли пробовать. Прочитаете — оцените сами. Если понравится — попробуйте почитать тетралогию Милия Езерского "Власть и Народ". Проще и естественней.
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
тушканчик 2013 ![](/img/female.gif)
![](/images/users/92925_3) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 июня 2015 г. 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я очень люблю читать исторические романы. Особенно в этом жанре мне понравилось: Г.Манн "Молодые годы короля Генриха 4", все книги Пикуля, книги Цвейга.
|
|
|
Zangezi ![](/img/male.gif)
![](/images/users/62095_8) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 июня 2015 г. 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата pacher с точки зрения даже не столько исторического нарратива. сколько воссоздания атмосферы эпохи, деталей быта, культуры. интересных характеристик персонажей
Крайне рекомендую Нормана Мейлера "Вечера в древности"
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
Stan8 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/31468_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 июня 2015 г. 21:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Zangezi, может, стоило бы пояснить, почему вы этого автора рекомендуете? Уточнить, в каком русле он пишет: драма, приключения, дарк, юмор, любовные истории? И хотя бы сказать, о каких временах идет речь![>:-|](/img/smiles/abuse.gif) А так выходит вполне бессмысленный и бесполезный для лаборантов пост.
|
––– It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo |
|
|
mischmisch ![](/img/female.gif)
![](/images/users/33330_131) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 июня 2015 г. 08:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Stan8, ну что Вы ругаетесь, сидя в интернете-то. Норман Мейлер — достаточно крупная фигура в американской литературе. Информацию о нем можно найти мгновенно. Zangezi, спасибо за рекомендацию, а то я все больше его прозу о веке двадцатом читала: мне активно не понравилось "Евангелие от Сына Божия", поэтому историческую его сторону отбросила в сторону. Но теперь, возможно, вернусь и к ней.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
prouste ![](/img/male.gif)
![](/images/users/51989_0) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Zangezi ![](/img/male.gif)
![](/images/users/62095_8) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 июня 2015 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Stan8 почему вы этого автора рекомендуете?
Разве я не процитировал, почему рекомендую? Попробую еще раз:
цитата с точки зрения даже не столько исторического нарратива. сколько воссоздания атмосферы эпохи, деталей быта, культуры. интересных характеристик персонажей
|
––– Aut liberi aut libri |
|
|
mischmisch ![](/img/female.gif)
![](/images/users/33330_131) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 июня 2015 г. 14:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
prouste, "Призрак проститутки" у меня уже несколько лет на полке стоит (я книги Мейлера собираю). Но больше тысячи страниц мелким шрифтом! Страшно-то как! А вообще Мейлер подкупает своей разносторонностью. Его "Нагие и мертвые" одна из моих любимых книг.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
DemonaZZ ![](/img/male.gif)
![](/images/users/8798_6) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
16 июня 2015 г. 14:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Подскажите пожалуйста какого нибудь современного автора исторических романов. Но не таких, как всякие "таинственные нахождения святого Грааля" и не в стиле "исторического детектива". Ну не знаю, кого нибудь типа современного Вальтера Скотта. Чтобы человек интересно и аутентично писал о каком либо историческом периоде, а не в погоне за дешевыми сенсациями. Но и в то же время хочется, чтобы произведения были художественными, с интересным сюжетом. Спасибо!![:-)](/img/smiles/smile.gif)
|
––– Make love, not war |
|
|
negrash ![](/img/male.gif)
![](/images/users/5738_3) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
lena_m ![](/img/female.gif)
![](/images/users/63441_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|