| автор |
сообщение |
mooncar 
магистр
 
|
 8 декабря 2014 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата k2007 если имеется в виду предания Нуменора и Средиземья и всякие черновики, то нет, конечно
Если выйдут "Дети Хурина" с иллюстрациями Алана Ли, как "Астролябия" украинская сделала, в то время как АСТ тогда не осилил, уже будет здорово. |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
k2007
миротворец
|
|
20 декабря 2014 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
blakrovland пролистал сейчас "Хоббита". Специально не считал, естественно, но в каждой главе есть одна-две полноцветных иллюстрации на страницу, и есть черно-белые иллюстрации в конце глав примерно на треть страницы. Книга действительно иллюстрирована
|
–––
и мерзлота надежней формалина мой труп на память сохранит навек... |
|
|
Teppop
авторитет
|
|
kilokrat
активист
|
|
Teppop
авторитет
|
|
24 декабря 2014 г. 00:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ! скажите, а будет ли переиздан Властелин колец. Две крепости? тот самый, что вышел в сокращении в этом году.
Анжела, привет, отправлена в печать — выйдет в январе и будет всем счастье)
 |
|
|
ArchieG
философ
|
|
Veronika 
миродержец
|
|
Корнеев
авторитет
|
|
heleknar
миротворец
|
|
ArchieG
философ
|
|
kdm
авторитет
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
26 февраля 2015 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
kdm
Да, конечно, сейчас исправлю, и перепроверю, по-моему в книге о том, кто переводил их нет ни слова.
PS и спасибо за перевод!
Сейчас читаю и наслаждаюсь. Наконец-то для "Хоббита" есть эталонный вариант. Теперь бы ещё и ВК и "Сильм"...
|
|
|
kdm
авторитет
|
|
26 февраля 2015 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew по-моему в книге о том, кто переводил их нет ни слова.
Да, мы все вместе искали, но не нашли.
Лихачева там еще и редактор вообще-то... |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
ArchieG
философ
|
|
4 марта 2015 г. 15:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Друзья, извиняюсь что немного не в тему, но хотелось бы узнать — есть ли у кого из поклонников Профессора реплики холодного оружия из фильма? Давно думаю заиметь в коллекцию что-то подобное, присматривался к Андрилу. Есть несколько мест где можно приобрести такие вещи, но насчет качества не у верен. Может кто поделится своим впечатлением, если есть обладатели подобного?
Добавлю что мечи без ослабления конструкции, но без заточки, т.е. подходящие для контактного фехтования и не относящиеся к холодному оружию, стоят ну очень дорого. Декоративные варианты намного дешевле, но вот их качество исполнения и волнует.
|
–––
Саратов |
|
|
Корнеев
авторитет
|
|
glupec
миротворец
|
|
22 мая 2015 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Если с точки зрения текста -- то недавнего "Хоббита" в пер. Баканова.
И "Сильм" с иллюстрациями Несмита.
Из "гордеевской" серии стоит брать "Детей Хурина" с эксклюзивными иллюстрациями, "Хоббита" в редком переводе Каменкович и "Сильм" в таком же редком, от ГиГ.
Хорошего перевода ВК мы дождемся, видимо, еше не скоро. Разве что вдруг переиздадут Маторину\Немирову.
|
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
Корнеев
авторитет
|
|
glupec
миротворец
|
|
цитировать
