| автор |
сообщение |
slovar06 
магистр
 
|
|
ameshavkin
философ
|
|
karaby
философ
|
 3 января 2016 г. 17:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 а заголовки рассказов там не получается перевести?
Можно, но перебрать все 1480 совпадений...
Попробовал поиск некоторых имен из рассказа — по нулям. Если бы был полный комплект газет, может и нашли бы. |
|
|
karaby
философ
|
|
goldfinger
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
3 января 2016 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я сомневаюсь, что этот рассказ помечен как фантастический. Фантастики же там нет практически. Он скорее как юмористический пойдёт.
Он и у нас-то помечен как фантастический, потому что Беляев считается исключительно фантастом, что неверно
|
|
|
karaby
философ
|
|
3 января 2016 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата goldfinger А фантаст. или фантаст* что дает?
а вы знаете как на идиш будет "фантаст."?
цитата Karavaev Фантастики же там нет практически.
Как? Даже если убрать "механических" людей, остаются автоматические двери, вентиляторы и механическая метла, которые реагируют на человеческий голос. Причем не на любой голос, а на конкретную фразу : "о'кей гугл" |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
3 января 2016 г. 20:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата karaby остаются автоматические двери, вентиляторы и механическая метла, которые реагируют на человеческий голос.
Это для СССР была фантастика, а на западе это все вполне было.
Про двери, реагирующие на звуковой сигнал — гудок типа автомобильного — я лично читал в американской Популярной Механике (вроде не переврал название, там таких названий много было) начала 20 века. Механическая метла — пылесос вообще был изобретен в 1869 году |
|
|
karaby
философ
|
|
3 января 2016 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev Это для СССР была фантастика, а на западе это все вполне было.
Про двери, реагирующие на звуковой сигнал — гудок типа автомобильного — я лично читал в американской Популярной Механике (вроде не переврал название, там таких названий много было) начала 20 века. Механическая метла — пылесос вообще был изобретен в 1869 году
Реагировать на звук и управляться голосом — не одно и тоже. Считаем, что это была : "фантастика ближнего прицела"  |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
3 января 2016 г. 21:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата karaby Считаем, что это была : "фантастика ближнего прицела"
Да мы то ладно, мы договоримся :)
Понять бы, как его позиционировали американцы |
|
|
malshin
авторитет
|
|
3 января 2016 г. 21:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вадим Охотников "Шорохи под землей", "Вокруг света" 1947, №1
Леонид Платов "Птица Маук", "Вокруг света" 1947, №1,2,3
Все благодарности Алексею Караваеву, любезно предоставившему для оцифровки свою подшивку ВС за этот год.
|
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
Sumy
миротворец
|
|
3 января 2016 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата malshin Леонид Платов "Птица Маук", "Вокруг света" 1947, №1,2,3
Спасибо !
Теперь из послевоенных 40-х осталось найти
1946
12.ДОБРОВОЛЬСКИЙ Н. – В глубине океана //Краснофлотец, 23-24.-С.18-21.
1949
48.ТРАВИН Г. – Загадка пятнадцати выстрелов //Советский воин, 5.-С.29-32. |
|
|
slovar06
магистр
|
|
Евгений1960г.
новичок
|
|
Zirkohid
магистр
|
|
karaby
философ
|
|
4 января 2016 г. 08:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
slovar06
Дело не в том. В подшивке нет 5-ти месяцев, наиболее вероятных для публикации (май-сентябрь). В имеющихся номерах я перебрал все мыслимые варианты поиска.
А насчет "фантаст." — сокращения используются только в библ. (и т.п.) описаниях. В издании (газета, журнал) они недопустимы.
|
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
4 января 2016 г. 10:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sumy 12.ДОБРОВОЛЬСКИЙ Н. – В глубине океана //Краснофлотец, 23-24.-С.18-21.
1949
48.ТРАВИН Г. – Загадка пятнадцати выстрелов //Советский воин, 5.-С.29-32.
|
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
malshin
авторитет
|
|
4 января 2016 г. 11:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Еще что-нибудь срочно из подшивки ВС 47-го надо? Там есть еще одна повесть Охотникова "Вглубь земли", но вроде она нефантастическая, есть еще пара рассказов Обручева и пара приключенческих рассказов разных авторов. Навскидку, когда пролистывал пока.
|
|
|
цитировать