Стивен Эриксон Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 

  Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 апреля 2007 г. 14:58  
Предлагаю делиться мнениями о данном авторе, попутно оценивая его творчество...

сообщение модератора

«Память льда»: страницы, потерянные при вёрстке
http://fantlab.ru/blogarticle43910

С.Эриксон «Память льда», том 2 — замена
https://fantlab.ru/blogarticle44042

heleknar
–––
Мы должны, значит, мы можем!


активист

Ссылка на сообщение 5 сентября 2016 г. 20:44  
Не понял где тут ответ про Эриксона, (между строк что ли) сколько переведено у него? Слышал 10 переведено 3 или 4.... Не понятно


миротворец

Ссылка на сообщение 5 сентября 2016 г. 20:52  
sva871174772 Вы всегда можете открыть страницу автора на ФЛ и посчитать сами "сколько переведено".
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez


активист

Ссылка на сообщение 5 сентября 2016 г. 21:14  
Ага глядел 3 есть готовится 4 я ( и все это цикл как я понял) и рассказ, и третью наши разбили на 2 тома, последующие тоже разобьют на 2, это из за денег


философ

Ссылка на сообщение 5 сентября 2016 г. 23:16  
Ну и любительский перевод Малазана полностью...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 01:01  

цитата sva871174772

Не понял где тут ответ про Эриксона, (между строк что ли) сколько переведено у него? Слышал 10 переведено 3 или 4.... Не понятно

Ответ про Эриксона заключается в том, что как же нам узнать-то понравится ли вам первая книга и, если нет, то понравится ли, например, пятая? Мне вот "Первый закон" вообще не нравится, а остальные из "Земного Круга" замечательно зашли. Но, памятуя про предыдущий диалог, проспойлерю, что

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

у Эриксона вообще никто насовсем не умирает. Вообще. Смерти нет, кое-кто клыкастый об этом позаботился. Смерть — это транспортировка в другой мир, а шастуют между ними герои как не фиг делать
–––
Ioculator Domini


активист

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 07:34  
Полностью? И как он перевод? Нормуль?


философ

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 08:02  
Я не спец в переводах... главное — читаемо!;-)


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 19:41  
Может кто-нибудь разъяснить следующий момент?:
в кораблях предков баргастов были спрятаны мечи. Но жрецы-маски говорят, что они знали про захоронение и что большинство кораблей развалилось. Почему же они не нашли мечей?


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 21:11  
А мне бы, до полного погружения))) изображение яггута и треля! Вроде как человек, но с клыками...


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 21:18  
http://malazan.wikia.com/wiki/Special:Ima... тут есть изображения
–––
I cant get Lost... (I dont know where I am..)


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 21:44  
svarjich
Вроде бы, не объясняется. Возможно, мечи сочли просто ритуальное оружие в захоронениях. Магии в них не было, и тому же Парану на вид они примечательными не показались. А возможно ляп, у Эриксона они бывают
Dzharlax
Вот фанатское изображение Маппо, которое по душе лично мне
http://vignette2.wikia.nocookie.net/malaz...
убрал изображение из сообщения, сильно оно большое, а под спойлер не лезет.

Изображений ягутов, которые совпадали бы с моим о них представлением, пока не встречал.


авторитет

Ссылка на сообщение 6 сентября 2016 г. 22:27  
napalmik , YetAnotherReader Спасибо! Понимание сложилось)))


философ

Ссылка на сообщение 7 сентября 2016 г. 00:01  
napalmik Спасибо! Картинки супер,оч классно
–––
Если ты параноик,это не значит,что за тобой не следят.....


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 сентября 2016 г. 01:06  
А я вот всегда, читая этот отрывок с извлечением меча, считал, что один клинок на лодку.
–––
Ioculator Domini


новичок

Ссылка на сообщение 7 сентября 2016 г. 08:23  
Ягуты представляются мне высокими, худыми, но поджарыми, с длинными руками и бивнеподобными клыками.
Чем-то смахивают на троллей из того же Варкрафта.
http://www.deviantart.com/art/Troll-Headh...


авторитет

Ссылка на сообщение 7 сентября 2016 г. 10:58  

цитата YetAnotherReader

svarjich
Вроде бы, не объясняется. Возможно, мечи сочли просто ритуальное оружие в захоронениях. Магии в них не было, и тому же Парану на вид они примечательными не показались. А возможно ляп, у Эриксона они бывают

В любом случае, кто-то их со временем должен был оценить клинки, которые не тупятся. Да и баргасты должны были б обеспокоиться: 9 клинков — это маловато, а по рукам должные ходить еще другие.
Я б посчитал, что эти корабли были особенными, поэтому и сохранились. Но... Остальные корабли развалились ведь не со временем, а при попытке перенести их.


авторитет

Ссылка на сообщение 12 сентября 2016 г. 10:30  
Где-то я слышал, что Память льда с браком бывает. В чем там брак заключался? Хочу проверить перед покупкой.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 12 сентября 2016 г. 10:45  
Bosnich
Гляньте ссылки в заглавном посте этой темы (отображаются на каждой странице).
–––
Где есть воля, там и путь.


философ

Ссылка на сообщение 12 сентября 2016 г. 13:28  
Bosnich, во втором томе "Памяти льда" пропущены 24 листа А4 текста. Небракованной версии пока что ещё нет, обещают в этом месяце


авторитет

Ссылка на сообщение 12 сентября 2016 г. 13:33  
Apiarist gooodvin спасибо!
Страницы: 123...167168169170171...350351352    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх