| автор |
сообщение |
gooodvin 
философ
 
|
|
|
kpleshkov
философ
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
 27 июля 2019 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
kpleshkov Поздравляю с законченным переводом! 
Кстати, как раз вчера ночью прочитал свежий рассказ Подлевского из августовской "Новой фантастыки" -- такое вот совпадение. :)
|
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
27 июля 2019 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kpleshkov Исходите из того, что перевод сдан только в конце июня.
Очень хорошо) |
–––
Следующие рецензии в АК:
Макаренков, Уоттс, Слоун, Дукай. |
|
|
blakrovland
магистр
|
|
ergostasio
философ
|
|
blakrovland
магистр
|
|
ergostasio
философ
|
|
29 июля 2019 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland рекомендуете?
Сам бы сел переводить  Как по мне — несомненно интересный, хорошо сделанный, довольно сложный по миру и насыщенный событиями роман. Космоопера, опять же. Толстый. Следующие тома, кажется, еще потолще (и посложнее по числу героев и переплетениям).
В идеале, конечно, отзыв бы накатать, но — совершенно не обещаю, ибо )) |
|
|
eos
миротворец
|
|
29 июля 2019 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ergostasio Космоопера, опять же
Из известных на кого похож? Рейнольдс, Питер Гамильтон, цикл Луна МакДональда? Или на более старых товарищей? |
–––
Почитываю, пописываю, поглядываю |
|
|
kpleshkov
философ
|
|
kpleshkov
философ
|
|
29 июля 2019 г. 13:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Из известных на кого похож? Рейнольдс, Питер Гамильтон, цикл Луна МакДональда? Или на более старых товарищей?
Я бы не стал так напрямую сравнивать  Весьма своеобразная вещь. |
|
|
ergostasio
философ
|
|
29 июля 2019 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kpleshkov Я бы не стал так напрямую сравнивать Весьма своеобразная вещь.
Вот да, поддерживаю. Ассоциации какие-то у читателей будут возникать несомненно (поскольку кирпичики строения кажутся узнаваемыми: проблемы с ИИ, звездные прыжки, техногенные рывки, меняющие людей и пр.), но — хорошо сделанная и очень неплохо придуманная вещь. |
|
|
eos
миротворец
|
|
29 июля 2019 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kpleshkov Я бы не стал так напрямую сравнивать Весьма своеобразная вещь.
Меня просто интересует, в романе больше социалки и интриг или полетов в космосе и боевки. |
–––
Почитываю, пописываю, поглядываю |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
kvadratic 
гранд-мастер
|
|
teamat_7
магистр
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
30 июля 2019 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Очень жду эту книгу.
Пока хоть обложкой полюбуюсь ))
|
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
teamat_7
магистр
|
|
BENER
гранд-мастер
|
|
30 июля 2019 г. 11:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cf Очень жду эту книгу.
Пока хоть обложкой полюбуюсь ))
По аннотации вообще не понятно о чем роман. Может кто-то значет, что оно такое? |
|
|
Johann_Wolden
авторитет
|
|
30 июля 2019 г. 11:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
BENER, в террорграме есть такой канал, его автор много читает НФ и фэнтези в оригинале и описывает. У него есть рецензия на Роузуотер.
Фантастика.
|
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" / "Кое-где ПИПИЛИЩА" © Король Отзывов |
|
|
цитировать
