автор |
сообщение |
Veronika
миродержец
|
|
|
san2478
магистр
|
|
san2478
магистр
|
|
Шамбала
активист
|
|
Sergunhik
новичок
|
14 апреля 2023 г. 12:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дюма энто хорошо идёт, Скотт вроде тоже потихоньку собирается, а как же обещанный Стивенсон, Жюль Верн? Да и тишина насчёт дальнейших изданий Купера, Хаггарда, Майн Рида. Про них ничего не слышно уже с прошлого года!
|
|
|
caremarina
магистр
|
|
Шамбала
активист
|
14 апреля 2023 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата caremarinaКапитан Арена (путевые заметки) т.65 АБЦ Вполне возможно. Но я исходил из того, что одна буква (К*) . Да пусть бы, лишь почаще СС издавали))
|
|
|
Konbook
миродержец
|
14 апреля 2023 г. 18:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SergunhikДа и тишина насчёт дальнейших изданий Купера, Хаггарда, Майн Рида. Про них ничего не слышно уже с прошлого года! О первых двух с 2021 года не слышно, о Майн Риде — с 2020. А о Стивенсоне — с конца 2019 года. Трудности с переводом и иллюстрациями
|
|
|
Sergunhik
новичок
|
|
Konbook
миродержец
|
|
wolf66
философ
|
15 апреля 2023 г. 13:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ШамбалаПогадаем по очередному т.85 СС Дюма — (К *) — "Корриколо" (путевые впечатления) из АЦБ т.66.
цитата caremarinaИли "Капитан Арена"
цитата ШамбалаВполне возможно. Но я исходил из того, что одна буква (К*) . Владимир на ФЛП последнее время указывает только одну букву в названии, невзирая на количество слов, чтобы усложнить задачу. Поэтому оба варианта возможны. Кроме того, надо вспомнить еще об одних путевых впечатлениях Дюма. Довольно объемных (выходили в 2-х томах) с коротким названием "Кавказ".
Что еще? Рассказы "Кент" и "Капитант Марион" маловаты, чтобы дать название целому тому. Повести "Карл Людвиг Занд", "Кровопролитие на юге" и "Вдова Константен", которая в оригинале называется просто "Константен", входят в состав цикла "Знаменитые преступления". Так что появление их на обложке возможно, но маловероятно. Есть еще повесть "Карл Великий". Ну, и конечно целая россыпь пьес "Кристина", "Калигула", "Карл VII среди своих крупных вассалов", "Катилина" и т.д.
И еще один не очевидный вариант. Повесть (а по сути те же путевые впечатления) "Жиль Блас в Калифорнии" имеет еще один вариант названия "Californie: un an sur les bords du San Joaquin et du Sacramento". Перевод: "Калифорния: один год на берегах Сан-Хоакина и Сакраменто"
|
|
|
Sergios
новичок
|
|
Калигула
авторитет
|
15 апреля 2023 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А вот потом будет Корриколо, что логично — Сперонара-Капитан Арена -Корриколо это последовательные путевые заметки.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Шамбала
активист
|
|
Шамбала
активист
|
16 апреля 2023 г. 03:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Выходит, что нас могут ожидать от АБЦ ещё вот такие "путевые" ? т.62 Юг Франции. Путевые впечатления: т.63 Путевые впечатления..Год во Флоренции т.66 Корриколо (путевые впечатления) т.67 Вилла Пальмери (путевые очерки) т.68 Из Парижа в Кадис (роман) т.70 "Прогулки по берегам Рейна ( документальное произведение) т.71-72 В Швейцарии. Путевые впечатления. 73-74 Путевые впечатления в России в 2 частях 75-76 Путевые впечатления.Кавказ.
|
|
|
VyacheslavKap
активист
|
17 апреля 2023 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И может быть еще такие: т.69 «Быстрый», или Танжер (Алжир и Тунис) т.77 15 дней на Синае (Путешествие в Египет) Путевые впечатления (Швейцария) Валахия Счастливая Аравия
|
|
|
Шамбала
активист
|
17 апреля 2023 г. 18:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
НУ. лет на 10 хватит, хотя ещё столько других подходящих художественных произведений (кроме этих путевых), которые можно бы насобирать. А так — долгая песня...
|
|
|
KalininMA
новичок
|
|
Konbook
миродержец
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
17 апреля 2023 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KalininMAВече выпускают Пьера Маэля в рамке без иллюстраций со старыми переводами. Это кому-нибудь интересно? Плохо конечно, что без иллюстраций и со старыми переводами, но все равно интересно.
|
|
|
Sergios
новичок
|
|