| автор |
сообщение |
квинлин 
гранд-мастер
 
|
 4 мая 2007 г. 11:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
|
–––
Мы должны, значит, мы можем! |
|
|
|
Yattering
магистр
|
|
16 июля 2009 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я вовсе не ожидал каких-то исправлений. Особенно, когда узнал о старых названиях, оставленных без изменений. Еще один довод в пользу покупки. Кстати, лично я покупал за 300 р. в ДК "Молодая Гвардия", в Олимпийский ехать было лень. Цену считаю вполне адекватной, долой пухлые томики КФ!
Спасибо издателям, спасибо за то, что в условиях кризиса вообще не прикрыли "зарубежку". Предлагаю голосовать за подобное благое деяние рублем Иначе — сидеть нам в темах "Почему не покупают...", "Почему не издают", "Кто виноват?", "Что делать?" и др. подобных топиках, где мрак и скрежет зубовный.
|
|
|
Грешник
магистр
|
|
17 июля 2009 г. 00:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Куплю новое издание в подарок старой знакомой.
А прежнее, кособокое, оставлю себе — на память.
Вторая обложка хороша, да. Соответствует тексту.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
valkov
магистр
|
|
17 июля 2009 г. 16:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Бэккера в Олимпийском метут нещадно. Сегодня среди всех точек еле нашел последний экземпляр.
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
B.E.You
магистр
|
|
17 июля 2009 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата valkov Бэккера в Олимпийском метут нещадно. Сегодня среди всех точек еле нашел последний экземпляр.
У нас в Минске такая же ситуация: взял последнюю книгу у знакомого продавца на ярмарке... и это в день завоза!!! |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
glupec
миротворец
|
|
17 июля 2009 г. 22:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ох, вижу, надо будет Бэккера срочно брать (если только привезут... )
|
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
29 июля 2009 г. 19:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мда. Только начал. Пока мало что понимаю, но интересно то как...
Издание, карта, оформление, текст. Цитата Ницше в начале. Даже страшно дальше читать..
|
–––
|
|
|
Din Tomas
философ
|
|
29 июля 2009 г. 21:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dragn, поверь — все будет хорошо  кстати, мне первые 50 страниц "Слуг" тяжело дались, казалось — суровая ахинея.
|
–––
LIVE: книга - "Моби Дик" Герман Мелвилл; фильм - "Охотник на оленей" |
|
|
dimon1979
миродержец
|
|
30 июля 2009 г. 00:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Yattering цитата Yattering Спасибо издателям, спасибо за то, что в условиях кризиса вообще не прикрыли "зарубежку". Предлагаю голосовать за подобное благое деяние рублем Иначе — сидеть нам в темах "Почему не покупают...", "Почему не издают", "Кто виноват?", "Что делать?"
Поддерживаю полностью,старые тома в КФ отдам товарищу,он начинающий любитель фентези — пусть приобщается .Обязательно куплю новое издание и поддержу издателей рублем.
|
–––
Если вы не испытываете желания преступить хоть одну из десяти заповедей, значит, с вами что-то не так. |
|
|
Сайлос
новичок
|
|
jailbird
магистр
|
|
31 июля 2009 г. 17:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сайлос А вот у нас в Армении наоборот-"бери-нехочу"
В смысле? На армянский переведены все четыре книги?  |
–––
"Каждый раз при встрече с новым человеком меня прежде всего интересует его внутренний мир."
- Дж. Потрошитель |
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
cianid
философ
|
|
31 июля 2009 г. 20:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dragn Да там..!!! *захлебывается слюной и продолжает читать*
Прекратите истерику!!! Немедленно!!! А не то...
Я сам заистериканю. У меня ведь только второй том!!!
 |
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется. |
|
|
Сноу
философ
|
|
31 июля 2009 г. 21:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dragn Да там..!!! *захлебывается слюной и продолжает читать*
А во второй такое начнется, уу. 
Первая возней в песочнице покажется. |
–––
fert fert fert |
|
|
valkov
магистр
|
|
31 июля 2009 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dragn да там такое!!!
не то, чтобы прямо ТАКОЕ, но очень хорошо, как по мне. |
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
valkov
магистр
|
|
31 июля 2009 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Dragn я пока только про императора Нансурии читаю, Священная война началась только формально. Так что...
|
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer |
|
|
Dragn
гранд-мастер
|
|
Christian
философ
|
|
31 июля 2009 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Dragn, а меня терзают сомнения — брать или нет? Хотя наверное возьму, но смущает что некоторые в отзывах пишут что читать тяжело, нудно, скучно и т.п., и особенно учитывая что фэнтези я практически не читаю. Может лучше начать знакомство с ЧФ с Кука?
|
|
|
Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском
цитировать
