Говард Лавкрафт Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.»

Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 25 мая 2025 г. 21:54  
цитата alpasi
Точнее, Андрей Гастев. С переводами можно ознакомиться
Текст, напечатанный на иллюстрациях мне понравился.
–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn


магистр

Ссылка на сообщение 25 мая 2025 г. 23:48  
На днях у Даниэля Хорна вышло видео про Хребты безумия, работа проведена большая. Продолжительность надо в суренминутах исчислять, настолько длинный ролик https://www.youtube.com/watch?v=KdCUQxpit...
Ещё на бусти есть, но там за деньги, так что включаем то самое волшебное средство
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


активист

Ссылка на сообщение 26 мая 2025 г. 11:16  
цитата Linnan
Ещё на бусти есть, но там за деньги

Дикция фриковатая, ротацизм. Зачем такое во всеуслышание? — правильно: любителям и только за деньги


новичок

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 20:38  
Здравствуйте! Известны ли песни или стихи Страны Снов, которые я могу напеть в саундтреке к вышеупомянутой мной аудиокниге по «Иным мирам»? :) Хочу добавить немного арабской специи, тем более, что с детства рос, укутанный арабской вязью. Если есть ещё текст на вымышленных языках, прям вообще огонь нескончаемых бездн.

К слову, как много непосредственно текста вымышленных языков в творчестве Лавкрафта? Много ли писатель нам их оставил?


философ

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 20:47  
Corbyn, а что за саундтрек будет использован?


новичок

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 21:15  
цитата dnocturne
Corbyn, а что за саундтрек будет использован?


Мой собственный. Я же композитор. :)


миротворец

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 21:21  
Corbyn
цитата
К слову, как много непосредственно текста вымышленных языков в творчестве Лавкрафта? Много ли писатель нам их оставил?

Из вымышленных языков у Лавкрафта только топонимы и всякие "Ктулху фхтагн". При этом они не имеют никакой внутренней структуры и грамматики. Это просто набор звуков.
В конце-концов, Лавкрафт — это ж не Толкин! За другое ценим!


новичок

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 21:54  
цитата Seidhe
В конце-концов, Лавкрафт — это ж не Толкин! За другое ценим!


Ну вот мало ли двустишие какое-нибудь оставил.

Хотя есть одно ‘Абду’ль-Хадрата. Язык только не вымышленный. :)


философ

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 22:13  
Corbyn Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.

Про сам язык тут интересная инфа https://neolurk.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%...
–––
ищу вопросы на свои ответы


философ

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 22:20  
Вот ещё интересную статью нашёл https://fantlab.ru/blogarticle85636

Онлайн-переводчик с английского на р'льехский язык:
https://lingojam.com/RLyehian
–––
ищу вопросы на свои ответы


новичок

Ссылка на сообщение 28 мая 2025 г. 22:42  
цитата Luсifer
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.


Ну это-то да, но в песнопение Страны Снов не вписывается.

цитата Luсifer
Вот ещё интересную статью нашёл https://fantlab.ru/blogarticle85636

Онлайн-переводчик с английского на р'льехский язык:
https://lingojam.com/RLyehian


Ого. То есть прям таки восстановили язык по отдельным его фрагментам у Лавкрафта?


миродержец

Ссылка на сообщение 29 мая 2025 г. 11:35  
По языками и терминам в предисловиях Прайса к рассказам Тирни можно найти инфу и ссылки на других авторов, занимавшимся этим вопросом, но, похоже, на русском не представленных вроде Пьера Капроны и проч. О происхождении и источниках слов, терминов и восклицаний. Немного, но пусть будет
https://fantlab.org/blogarticle88046
https://fantlab.org/blogarticle86882
https://fantlab.org/blogarticle89215
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


авторитет

Ссылка на сообщение 29 мая 2025 г. 17:34  
Вообще, Лавкрафт интересовался лингвистикой, но конлангером, увы, не был. Самое подробное, что у него было по ксенограмматике — беглое упоминание в "Тени из безвременья", что у йитиан был агглютинативный язык с ни на что не похожей системой корней (без уточнений, в чём же там фишка, к превеликому сожалению). Все ктулхианские восклицания он, судя по всему, генерировал по принципу "расслабить язык и нести грозную околесицу", на письме до кучи расставляя апострофы для красоты. А топонимику "страны снов" (что не совсем корректный термин) — просто по благозвучию и ассоциациям с Дансейни. Так что реконструкции здесь — дело индивидуальной фантазии. С тем же успехом можно рекомендовать краткий словарик Акло в "Провиденсе" Алана Мура.

Что забавно, задатки конлангера явно были у Кларка нашего Эштона Смита. Если заглянуть в "Мертвец наставит вам рога" в оригинале, то умленгфа заметно обладает очень осмысленной структурой. Но на этом прекращаю оффтоп, для КЭС есть своя тема 8)
–––
Dziękuję za wiedzę i karę.


новичок

Ссылка на сообщение 1 июня 2025 г. 00:32  
цитата Нифонт
просто по благозвучию и ассоциациям с Дансейни.


С Дансейни — поподробнее. :)


миротворец

Ссылка на сообщение 1 июня 2025 г. 08:46  
Corbyn
Поподробнее о чём? Лавкрафт начинал писать, подражая Дансени. Сам этого не отрицал и всячески подчёркивал.


активист

Ссылка на сообщение 7 июня 2025 г. 12:13  
цитата Corbyn
С Дансейни — поподробнее.


Для хорошего настроя я бы рекомендовал к прочтению брошюру Бена Вударда "Динамика слизи". Яркий образец "заземления" Лавкрафта: немного натурфилософии к космическому ужасу


миротворец

Ссылка на сообщение 7 июня 2025 г. 12:18  
Procrop
Большое спасибо за наводку!


активист

Ссылка на сообщение 8 июня 2025 г. 21:05  
цитата vfvfhm
Большое спасибо за наводку!

Пожалуйста.

Если интересует музыкальная подложка к Лавкрафту, или близкое в музыкальном отношении к тому чем занимался Лавкрафт в литературе, то могу порекомендовать подкасты Дмитрия Васильева. К сожалению он погиб в 2018 году, утонул в Чёрном Море. Это обстоятельство как-то ещё больше роднит его с лавкрафтианством.

Цитата музыканта и композитора Евгения Вороновского (Cisfinitum):

"Он был исследователем ужаса в звуке. Мне кажется, это его важнейшая функция с точки зрения оккультизма. Почему-то никому не приходит в голову говорить об этом, все делают вид, что он занимался музыкой. Я полагаю, что информационного следа, оставленного диминой деятельностью, любому хватит на несколько жизней. Он сделал всё, что должен был. Достойно завершил дело и ушёл вовремя"


миротворец

Ссылка на сообщение 8 июня 2025 г. 21:14  
Procrop
Спасибо!:beer:


философ

Ссылка на сообщение 8 июня 2025 г. 23:38  
От себя могу порекомендовать альбом "Necronomicon" дуэта Nox Arcana. На мой взгляд, более лафкрафтианской музыки сложно найти. Идеально передаёт дух произведений Лавкрафта.

https://www.youtube.com/playlist?list=OLA...
Страницы: 123...251252253254255...279280281    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх