Немецкое фэнтези хоррор


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Немецкое фэнтези/хоррор»

Немецкое фэнтези/хоррор

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 15:53  
Как нам известно в фэнтези/хорроре доминируют англоязычные авторы. А что в других странах?

Я вот недавно задумался о немецком фэнтези. Традиции волшебного/мистического в литературе этой страны очень сильны. Один только Гофман чего стоит. Можно вспомнить Майринка с его "Големом" и Эверса с его "Альрауне". Казалось бы с такой богатой историей волшебного/мистического в литературе и с такими литературными мастодонтами — фентезийную литературу Германии должен ждать большой успех. Но почему- то мы не видим немецкого Толкина, немецкого Кинга и тд и тп. С чем это вообще связано? Немцы так то не уступали в области волшебства и страшного англичанам. Но видных немецких авторов в области фэнтези/хоррора мы не видим. А даже если они есть, то они уступают всяким Толкиным, Кингам, Роулинг и тд и тп. Почему и с чем это связано?

Возможно я ошибаюсь. Есть ли достойные более менее современные авторы у немцев. Слышал только про Михаэля Энде и "Крабат'


миротворец

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:10  

сообщение модератора

Тема открыта.
–––
Hashire sori yo, kaze no you ni.
Tsukimihara wo, PADORU PADORU!


миротворец

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:15  
"Крабат" основан на фольклоре лужицких сербов.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:16  
цитата Andreasnim
видных немецких авторов в области фэнтези/хоррора

Вольфганг Хольбайн.


миродержец

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:16  
цитата Andreasnim
Есть ли достойные более менее современные авторы у немцев. Слышал только про Михаэля Энде и "Крабат'
Даже про Корнелию Функе не слышали? У немцев сильнейшая на континенте традиция детско-юношеского фэнтези, укоренённая в сказках братьев Гримм. Для взрослых тоже пишут, так что следите за новостями, тему открыли очень вовремя.
–––
Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё".


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:16  
В последнее время прямо заинтересовался немецкоязычной литературой. Всё началось с Кафки, через него вышел на пражскую школу (Майринк/Перуц), а параллельно из-за Эверса начал искать и других мистических авторов. Так нашёл в продаже сборник Носсака «Интервью со смертью», прочёл первую страницу и немедленно заказал 8:-0 Ещё не приступал к чтению, но как только — поделюсь впечатлениями тут.

«Интервью со смертью»
Ганс Эрих Носсак
Интервью со смертью
Издательство: М.: АСТ, Neoclassic, 2022 год, 1500 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 416 стр.
ISBN: 978-5-17-133456-7
Серия: XX век — The Best

Комментарий: Внецикловый роман, повесть и сборник рассказов "Интервью со смертью".
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины К. Коро.



активист

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:23  
цитата Andreasnim
Но почему- то мы не видим немецкого Толкина, немецкого Кинга и тд и тп. С чем это вообще связано?
С проигрышем в войне и утратой самостоятельности, с чем ещё. Проигравшие никого не интересуют.


новичок

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:28  
цитата fasw98
С проигрышем в войне и утратой самостоятельности, с чем ещё. Проигравшие никого не интересуют.

А как же японцы? Тоже ведь проигравшие с грохотом и утратившие самостоятельность)


активист

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:29  
цитата alexalansmith14
Всё началось с Кафки, через него вышел на пражскую школу (Майринк/Перуц)
По википедии эти трое по национальности евреи. Какое немецкое фэнтези/хоррор?


миродержец

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:30  
цитата Andreasnim
Но почему- то мы не видим немецкого Толкина, немецкого Кинга и тд и тп.
Во-первых, англо-американская литература намного больше по "объёму", чем немецкая. За год выходит в несколько раз больше произведений, поэтому что и писателей и читателей в несколько раз больше. Во-вторых, английский — язык международный, с ним легче пробиться на зарубежных рынок. В-третьих, Толкин и Кинг занимают особые места каждый в своём жанре, даже в такой большой стране как США сопоставим по влиянию на фэнтези разве что Говард.

PS. Троллей, которые вместо литературы обсуждают политику или национальности, не кормим!
–––
Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё".


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:31  
fasw98

цитата alexalansmith14
В последнее время прямо заинтересовался немецкоязычной литературой. Всё началось с Кафки...


активист

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:32  
цитата Учебная тревога
А как же японцы? Тоже ведь проигравшие с грохотом и утратившие самостоятельность)
Заинтересованность победителей, американцев. Расхваливая крутость побеждённых (доблестные самураи, ниндзя, камикадзе) американцы тем самым хвалят себя, ведь они победили таких крутышей и превратили в верную собачку.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:36  
цитата
немецкого Толкина
Почему нет ? Гельмут Пеш к примеру https://fantlab.ru/autor1657 и не только он.У нас целый сборник пост-толкиновских пастишей выходил https://fantlab.ru/edition36137


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 20:39  
Кстати, о «Крабате». Оказывается, я в детстве зачитывался произведениями его автора, Отфрида Пройслера: «Маленькая ведьма», «Маленький водяной», «Маленькое привидение», цикл о разбойнике Хотценплотце... Весьма достойная детская фантастическая литература!


магистр

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 22:02  
На реддите периодически возникают темы о неанглоязычном фэнтези. Вот из последнего о немецком с указанием имен и названий. Пишут на немецком и английском.

https://www.reddit.com/r/Fantasy/comments...


магистр

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 22:07  
Если что, подобные темы есть о французах и о бразильцах. Список французских авторов на несколько страниц, список бразильцев скромнее, не больше десятка, если мне не изменяет память.


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 22:12  
цитата Andreasnim
Казалось бы с такой богатой историей волшебного/мистического в литературе и с такими литературными мастодонтами — фентезийную литературу Германии должен ждать большой успех.
Ну нет, это так не работает. Иначе сейчас мир зачитывался бы русским реалистическим романом и слушал французскую музыку, как в XIX веке.
Но, собственно, https://fantlab.ru/award52?ysclid=mjq363l... — пишут, награждают.
Или вот — https://www.janetts-meinung.de/belletrist... — немецкая фэнтези Сабрины Желязны/Железной про проблемы Перу.
Пайнкофер переведен
https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=%...
https://www.livelib.ru/author/157268-miha...
есть серия
https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=%...


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2025 г. 23:30  
Бернхард Хеннен весьма неплох. Жаль, что у нас больше не издают.

Из свежего — "Квендель" Каролины Роннефельдт очень симпатичный.


авторитет

Ссылка на сообщение 29 декабря 2025 г. 02:27  
Майринк он вроде австрийский еврей. Но все равно Австрия рядом с Германией. И писал Майринк на немецком. Собственно, я имею ввиду под немецкими писателями авторов пишущих на немецком.
цитата ааа иии
Ну нет, это так не работает. Иначе сейчас мир зачитывался бы русским реалистическим романом и слушал французскую музыку, как в XIX веке.

Ну мне интересно почему немцы сдали позиции. Раньше были чуть ли не впереди планеты всей в области мистики, страшного, волшебного. Сейчас? Есть достойные авторы. Но вроде никого уровня Кинга, Желязны, Брэдбери и тд и тп нету.
цитата Славич
Даже про Корнелию Функе не слышали?

Слышал, но не читал.
цитата Ведьмак Герасим
Вольфганг Хольбайн.

Читал его Немезиду. Второсортный хоррор, который и рядом не стоит с Кингом, Баркером, Макккамоном, Лиготти и тд и тп. Возможно, это не самое его лучшее произведение
цитата Славич
У немцев сильнейшая на континенте традиция детско-юношеского фэнтези, укоренённая в сказках братьев Гримм.

Ну это видно. Но вот со взрослым фэнтези могло бы быть и получше


авторитет

Ссылка на сообщение 29 декабря 2025 г. 14:50  
Кольпортаж/кольпортаге у немцев интересный... был...
Страницы: 12345    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Немецкое фэнтези/хоррор»

 
  Новое сообщение по теме «Немецкое фэнтези/хоррор»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх