Отфрид Пройслер «Маленький Водяной»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Детская литература
Добрая сказка от немецкого сказочника.
Бесшабашный, веселый, озорной водяной постоянно ввязывается в различные переделки. Он очень любознателен, интересуется всем буквально с пеленок. Водяной вызывает симпатию у маленького читателя своим легким характером, веселостью, живостью. Он ни минуты не может просидеть без дела.
Интересно и красочно изображен подводный мир мельничного пруда.
Входит в:
— журнал «Мурзилка № 12, 1977», 1977 г.
— журнал «Мурзилка № 9, 1977», 1977 г.
— журнал «Мурзилка № 1, 1978», 1978 г.
— журнал «Мурзилка № 2, 1978», 1978 г.
- /языки:
- русский (38), английский (1), украинский (3)
- /тип:
- книги (37), периодика (4), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Белл (1), В. Василюк (3), Э. Иванова (6), Ю. Коринец (30)
1979 г.
1985 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2019 г.
Периодика:
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1978 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1981 г.
1992 г.
2009 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
zotovvg75, 30 ноября 2021 г.
Отфрид Пройслер вновь приглашает нас в мир маленьких сказочных существ. Здесь читатель знакомится с Маленьким Водяным, составившем столь любимую мною в детстве троицу с Маленьким Привидением и Маленькой Бабой-Ягой. Эту сказку я читал своему младшему сыну, попутно вспоминая свои собственные ощущения. Конечно, былой интерес сейчас притупился, оно и понятно, что ушло, того уже не вернешь. Ведь в детстве как-то по особому веришь, что параллельно нашему миру существует таинственный мир сказки, пусть реально не осязаемый, но все равно где-то обретающийся. По крайней мере так было раньше, пока не появился виртуальный цифровой мир, возникающий безо всякого волшебства простым нажатием кнопки.
Но тем не менее, я вновь с интересом прочитал эту сказку. Маленький Водяной, появившись на свет, впервые открывал для себя мир, также как обыкновенный мальчишка. В этом и заключается близость героев Пойслера детям, ведь несмотря на внешние различия, своей сущностью все дети одинаковы. Не случайно в конце сказки Маленький Водяной познакомился с деревенскими мальчишками и между ними возникла самая настоящая дружба, которую не купишь ни за какие деньги. В этом и заключен тот самый трогательный посыл доброты, то, что мы всегда будем любить и ценить в сказках.
[ 2 ]
tolstyi1010, 19 июня 2019 г.
- Посмотри, папа, какие там веселые рыбки!
- Это не рыбки, — ответил отец. — Это две стрекозы.
- Но они же плавают!
- Нет, они летают. Это нечто совсем другое. Здесь, наверху, многое происходит совсем не так, как у нас.
На дне мельничного пруда в доме из камыша у отца-водяного родился замечательный Маленький Водяной, веселый и очень любопытный мальчишка. А так как ему все было очень интересно с ним стали происходить забавные ситуации. Знакомство с Карпом-купринусом и многоглазым зверем, спуск с мельничного колеса, полуночный концерт и конечно знакомство с тремя мальчишками.
Одно из любимых произведений, в детстве я им зачитывался, впрочем как и приключениями Маленькой Бабы-Яги и Маленького Приведения. Добрая и поучительная сказка, которая учит детей слушаться родителей, а также быть любознательными и любить природу.
Шедевр детской литературы, который поразительно мало знаком окружающим меня людям. Да что там говорить, даже на сайте ФанЛаба крайне мало оценок и отзывов на произведения немецкого писателя Отфрида Пройслера. Давайте исправим эту несправедливость.
[ 16 ]
бабка_Гульда, 2 декабря 2012 г.
Сказка очаровательна. Хороши не только приключения Маленького Водяного — восхитителен мирок, скрытый на дне мельничного пруда. Домик из камыша, оштукатуренный илом, полы, посыпанные белым песком, занавески, сплетенные из водяных лилий... И в этом игрушечном домике — добрая, любящая, заботливая друг к другу семья. Сказочник знакомит нас с Маленьким Водяным в день его появления на свет — и так заразительна радость отца, который танцует по домику с новорожденным сыном на руках и поет от счастья на потеху любопытным рыбам, заглядывающим в окна...
Эта добрая, светлая атмосфера сохраняется в продолжении всей сказки, до того момента, когда осенью Маленький Водяной укладывается в спячку под затянувшим мельничный пруд льдом...
Веселье и доброта — главные достоинства этой сказки. Она не пугает ребенка, не учит его чему-то нудно и настырно... но бросает в душу маленькое незримое зернышко, из которого с возрастом наверняка вырастет что-то хорошее.
[ 10 ]
Календула, 16 ноября 2009 г.
Еще одна добрая сказка от немецкого сказочника.
Проделки и приключения Маленького водяного напоминают мне приключения Эмиля из Леннеберги (Астрид Линдгрен). Бесшабашный, веселый, озорной водяной очень любознателен, он интересуется всем буквально с пеленок. Водяной вызывает симпатию у маленького читателя своим легким характером, веселостью, живостью. Он ни минуты не может просидеть без дела.
Интересно и красочно изображен подводный мир мельничного пруда, жизнь его обитателей.
Очень динамичное повествование: множество событий улеглось в малую форму. Нет перегруженности описаниями и излишней детализацией.
[ 6 ]
Liz, 17 июля 2010 г.
Очень занимательное, легкое и захватывающее повествование, любила его в детстве, люблю и сейчас.
Рекомендовала бы детям и тем, кто остался ребенком в душе :)
[ 6 ]
glupec, 7 ноября 2009 г.
Самая лаконичная и ёмкая из всех сказок Пройслера. Каждая деталька, каждая мелочь, каждый образ — строго на своем месте. Гармония формы, и — да, таки сказочная легкость. В историях про Маленькую Колдунью и Привидение этого значительно меньше.
10 не ставлю только потому, что несолидно, в моем возрасте-то:shuffle: