цитата Ученик ДьяволаГлава 7: прибытие к Петру графини Козельской в качестве посла короля Августа (в составе большого посольства и переодетой мужчиной). В намерениях графини — соблазнить Петра. Но этому мешает Меньшиков, который хитро пользуется своим обманом для собственных целей.
У Толстого графиня Козельская не похожа на прототип ни внешностью, ни характером. В романе это полька с зелеными глазами, тип женщин, который не нравился шведскому королю Карлу XII. Как польку автор изобразил её весьма легкомысленной. Реальная графиня Анна не согласилась бы поехать к Карлу или Петру и пытаться их соблазнять. Она настолько любила короля Августа, что потребовала с него письменное обещание жениться на ней, когда тот овдовеет. Август изгнал её в один из своих замков, а когда графиня попыталась бежать и нарушить ссылку, она была арестована за государственную измену и на 49 лет заключена в замок близ Дрездена. Анна была протестанткой родом из Голштинии и пыталась склонить Августа отказаться от католичества, что могло бы лишить его польской короны. Король опасался и того, что Анна использует его неосторожно данное письменное обещание жениться. Женщина была весьма разумная и любящая копить деньги, как многие немки. Даже когда прусский король захватил замок, где она содержалась, графиня добилась, чтобы он выплачивал ей положенное как узнице содержание в три тысячи талеров, правда получила их обесценившимися монетами и в досаде прибивала эти монеты гвоздиками к стене. Анне посвящен роман Юзефа Игнация Крашевского "Графиня Козель", есть перевод на русский:
https://fantlab.ru/work612941
цитата Ученик ДьяволаГлава 8: "Санька в Париже". Здесь планировалось дать краткую картину жизни Парижа начала XVIII века. Что конкретно должно было происходить в этой главе, неизвестно, но, скорее всего, речь шла о триумфальном появлении Саньки при французском королевском дворе (помните слова Бровкина: "Непременно с французским королем ей минувет танцевать!"?)
Боярыня Волкова ограничилась бы только танцами в малиновой бостроге. При дворе короля Августа фаворитки пытались её соблазнять на амуры с королём, но у Саньки было хорошее семейное воспитание, она помнила, что её говорила покойная маменька и на уговоры не поддалась. При русском дворе она недолго пробыла, там подобные нравы сводились к чтению неприличных книг о языческих богах, к тому же Санька рано вышла замуж и её нравилось, когда муж защищает её честь со шпагой в руке. Петр Первый строго следил за поведением придворных и запирал царских денщиков на ночь на ключ, чтобы не лазили на свидания к фрейлинам.
Августа очень удивило поведение Саньки, и он быстро нашёл ей замену. А на старенького Людовика XIV боярыня и вовсе бы не взглянула. |
|
цитировать