Эдгар Райс Берроуз ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.»

Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 24 мая 12:54  
Может быть потому, что слова "свинособака" нет в русском языке?
https://translate.academic.ru/schweinehun...
–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez


авторитет

Ссылка на сообщение 24 мая 13:19  
цитата heleknar
Может быть потому, что словheleknar а "свинособака" нет в русском языке?


вынес на обсуждение в переводческую тему
https://fantlab.ru/forum/forum14page1/top...


авторитет

Ссылка на сообщение 26 июня 12:37  
Третий том Тарзана от Азбуки вышел.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июля 04:46  
А кто нибудь из современных авторов пишет вольные продолжения Берроуза?особенно интересен Тарзан.


миродержец

Ссылка на сообщение 16 июля 09:19  
цитата Airwalk
А кто нибудь из современных авторов пишет вольные продолжения Берроуза?особенно интересен Тарзан.
Межавторский цикл «Эдгар Райс Берроуз. Свободные продолжения»
Межавторский цикл «Тарзан Эдгара Райса Берроуза. Свободные продолжения»
Ну и из сетевого неоконченного: произведение «Планета доктора Моро» автора, пишущего под псевдонимом "Серая Зона", является фанфиком-мегакроссовером произведений западной фантастики, в которых упоминается Марс (хотя и не только их, если честно). Его третья (законченная) часть не случайно носит подзаголовок «Эпоха Барсума».


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июля 09:26  
У- спасибо за подгон!


авторитет

Ссылка на сообщение 16 июля 17:58  
Консул, угу, читал я этот мегацикл от Серой Зоны ("Вселенная нестабильна", частью которой является "Планета доктора Моро"), но на незаконченной последней его части "умер". Забуксовал где-то на середине, отложил и больше не возвращался к этой "Санта-Барбаре". В принципе было интересно находить отсылки ко множеству книг, фильмов и игр самых разных жанров, при этом уверен, что очень многие намёки пролетали мимо меня, не настолько уж я широко эрудирован. Но со временем в голове начало всё путаться и я понял, что больше не могу. И если продолжать, то придётся перечитывать всё с начала, не уверен, что решусь на такое.

Берроуз там был, да, припоминаю несколько фрагментов где упоминались или даже участвовали его герои. Но только ради Берроуза браться за чтение бы не советовал, прежде придётся продираться через буквально сотни отсылок на совсем другое.


авторитет

Ссылка на сообщение 3 августа 11:37  
Полагаю, что название книги

Tarzan, Lord of the Jungle

всё же следует переводить как "Лорд джунглей" или "Лорд из джунглей".


авторитет

Ссылка на сообщение 22 сентября 12:55  


авторитет

Ссылка на сообщение 3 октября 23:43  


цитата
Collecting the first three novels from House of Entropy, along with the short story that started it all!

The Mongo Machine kicked off the adventures of three public domain heroes, Buck Rogers, Crash Corrigan and John Carter, re-framing them as WWII special operatives. Their first team adventure kicks off the three novels, The Metropolis of Mongo, The Marine Moon of Mongo and The Martian Monsters of Mongo!

House of Entropy Volume One: Mongo Revealed collects these stories into a single, easy to handle volume.


цитата
В сборник вошли первые три романа из цикла «Дом Энтропии», а также рассказ, с которого всё началось!

«Машина Монго» положила начало приключениям трёх героев из общественного достояния — Бака Роджерса, Крэша Корригана и Джона Картера: в этой истории они переосмыслены как спецагенты времён Второй мировой войны. Их первое совместное приключение открывает трилогию: «Метрополис Монго», «Морская луна Монго» и «Марсианские чудовища Монго»!

«Дом Энтропии. Том 1: Раскрытый Монго» объединяет эти истории в одном удобном томе.


новичок

Ссылка на сообщение 28 октября 17:56  
Здравствуйте, пишу книгу про Тарзана. Вот Анатация:
На запретном острове, отрезанном от всего мира, веками хранится тайна, способная изменить ход истории: эликсир вечной молодости, когда-то доставшийся самому Тарзану. Когда младший брат Кости оказывается в коме и врачи теряют надежду, парень вместе с друзьями решается на безумный шаг — найти этот эликсир любой ценой. Их ждёт путь через опасные земли, встречи с теми, кто готов на всё ради бессмертия, и главное столкновение с собственной слабостью. Ведь чтобы спасти брата, Косте придётся стать тем, кем он всегда боялся быть: сильным, решительным и готовым рискнуть всем.
Вот ссылка на книгу: https://author.today/work/671407
Если кому интересно, заходите, читайте.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 октября 18:33  
цитата Тамыч
Анатация

В приведенном тексте-описании только про Костю и его больного родственника. Сам Тарзан точно будет?


активист

Ссылка на сообщение 28 октября 20:54  
цитата
В приведенном тексте-описании только про Костю и его больного родственника. Сам Тарзан точно будет?

Костя на жаре разденется, явит миру свою "белую кожу", и будет новый Тарзан!
А вообще вроде тот эликсир из запретного города Опара, а не с острова...
Или тут будет что-то вроде Бетанкура (и кого-то ещё), что влез во вселенную Р. Желязны.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 октября 18:48  
цитата Тамыч
Здравствуйте, пишу книгу про Тарзана. Вот Анатация

Прочел шесть глав. Здорово они вычислили нахождение Тарзана. Кто бы мог подумать, что Тарзан все ещё жив. В наши-то дни. Загляну как будет продолжение, и поделится ли он своим эликсиром. Успехов вам.
Страницы: 123...6465666768    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх