Тема «Строчка в песне зацепила...»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Музыка» > Тема «Строчка в песне зацепила...»

Строчка в песне зацепила...

Страницы: 1 2 3...28 29 30 31 32...54 55 56 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

22 ноября 2009 г. 19:32

цитировать

На падзеі і надзеі
Лёс жыццё паспешна дзеліць.

(Камоцкі — Завея)

Только сейчас подумал, а вдруг кому перевод строк будет интересен. Так вот (подстрочник):
На события (падзеі) и надежды (надзеі)
Судьба жизнь поспешно делит.

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

миродержец

25 ноября 2009 г. 18:40

цитировать

"Генри Миллера читаю, Джойса, Кафку
И снобизм свой занюханный лелею."
(с) Шаов

–––
Як у нашым у раю жыць весела.
Жыць весела, толькі некаму... © народное

философ

2 декабря 2009 г. 17:49

цитировать

"И душам их дано бродить в цветах
Их голосам дано сливаться в такт
И вечностью дышать в одно дыханье
И встретиться со вздохом на устах
На узких переправах и мостах
На хрупких перекрёстках мирозданья"
В. Высоцкий

–––
мои видавшие шузы под пылью тысяч городов

авторитет

6 декабря 2009 г. 20:25

цитировать

"...и тапочки мурлыкали у ног."

А.Башлачев, "Подвиг разведчика"

философ

6 декабря 2009 г. 21:26

цитировать

Madder Mortem

See me, fat and choking on the words that I remade
See my lover bleeding, there is beauty in the strain
Now I know there's no one there to save me from myself

(Deadlands)
В своё время очень зацепили эти строчки...

–––
Кораблю - взлёт!

философ

21 декабря 2009 г. 09:55

цитировать

Исполнялось В. Высоцким.

Она сказала: "Не люблю!".
А он сказал: "Не может быть".
Она сказала: "Я не пью".
А он сказал: "Мы будем пить".

Когда же выпили вино,
Она сказала: "Дорогой,
Закройте шторами окно..."
А он сказал: "Пора домой". ;-)

гранд-мастер

21 декабря 2009 г. 21:00

цитировать

В этом месяце дождь ложиться на снег
Грохот барабана рождает тишину.
"Истерика"/Пикник

магистр

24 декабря 2009 г. 14:57

цитировать

А ей так хочется быть хоть чем-то лучше других
И верить каплям дождя и света.
И закрывая глаза, она летит в небеса,
Мечтая всем рассказать об этом!
Ключи

–––
Истина ничуть не страдает от того, что кто-то ее не признает.

активист

24 декабря 2009 г. 16:01

цитировать

Что меня кормит
В хронике черно-белых полос
Верно... лишь это голос
Голос Ассай

–––
//Du stirbst. Besitz stirbt.
//Die Sippen sterben. //Der einzig lebt – wir wissen es //Der Toten Tatenruhm. Я не злой, я агр

философ

26 декабря 2009 г. 15:18

цитировать

Then my lonliness closes in
So, I drink a German wine
And drift in dreams of other lives
And greater times
Death in June — Runes and Men

–––
I learned to stop worrying and love the bomb

активист

27 декабря 2009 г. 04:44

цитировать

Все как мы любим это просто мысли в слух
Когда потухнет свет на кухне там останется Гуф
Плюс еще скоро появится свет из окна
И все должно быть нормально, пока за окном она
Гуф- Для нее

–––
//Du stirbst. Besitz stirbt.
//Die Sippen sterben. //Der einzig lebt – wir wissen es //Der Toten Tatenruhm. Я не злой, я агр

авторитет

27 декабря 2009 г. 06:17

цитировать

Много есть хороших песенок, но вот когда песенка или её часть заедает в голове и не даёт нормально думать, в этом нет ничего хорошего! У меня максимально две строчки в голове три дня безвылазно сидели. Если честно, думала не избавлюсь!
Так же хреново когда пытаешься что-то усердно вспомнить, а оно никак не вспоминается!

–––

Такая, какая есть.

миротворец

17 января 2010 г. 18:17

цитировать

Поседела волна,
снизошла тишина
и туман.
Словно кот на печи,
тихо дремлет в ночи
Зурбаган.
Где-то здесь крейсера,
уходи до утра,
торопись!
Чуть вздыхая вдали,
молча ждёт корабли
старый Лисс.

Если плохи дела
и следы занесла
паутина запутанных фраз,
если кончился день
и тяжёлая тень
опустилась змеёй возле глаз,
он на помощь готов
против смертных врагов,
он подарит мне свой карабин.
Крепче старых друзей,
крепче новых цепей —
только Грин.

Будут в жизни моей
сто дорог, сто путей
и Ассоль.
И на раны дыша
вновь спасёт малыша
Бриассон.
И куда б я не шёл
без гроша за душой
по земле —
я обласкан и сыт,
я дождями умыт
и в тепле.

Если грянет беда,
если в трюмах вода,
если меч над моей головой,
он, конечно, придёт,
сохранит и спасёт,
лучший лоцман на свете — Битт-Бой.
Через призму времён
в этот сказочный сон
вновь иду за тобой, гражданин.
Крепче старых друзей,
крепче новых цепей —
только Грин.

В детстве у меня была отличная память, я «снимал» текст песни с одного прослушивания. Эту песню я услышал в начале семидесятых по радио. Кто автор слов и музыки, кто пел — до сих пор без понятия. Но что-то вот вспомнилось.
Есть здесь один неопознанный персонаж (или неточно услышанное/запомненное место) — Бриассона я у Грина не находил и эпизода со спасением малыша не помню. Может, кто знает авторов, исполнителя и точный текст? А погуглю-ка я.

–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!

миротворец

17 января 2010 г. 18:24

цитировать

Спасибо Гуглю. Павел Цветков, 1967 год. Правильно:

Будет в жизни моей
сто грехов, сто морей,
Будет соль.
Но, на раны дыша,
принесет малыша
Мне Ассоль.

–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!

авторитет

17 января 2010 г. 21:26

цитировать

Зацепила вся песня НОМ — Насекомые

У меня в черепной коробке
Тараканы, жуки и пробки,
Как-то пробка выпала вниз -
По одежде жуки разбрелись.

По рубашке, носкам и кальсонам
Тараканы бредут полусонно,
И бодается жук-олень,
Только мне воспротивиться лень.

На груди небольшая мокрица,
Майский жук на нее косится,
Сидя за ухом у меня.
Проклинает меня родня.

Я теперь как больной коробейник
На горбу у меня муравейник,
И клопов монолитная гроздь
Долбит мне лобовую кость.

С этих пор в состоянии нервном
Пребывает моя Минерва
И порой начинает выть...
Ой, как, граждане, страшно жить.

миротворец

18 января 2010 г. 23:01

цитировать

IIfriT

–––
Котики должны оторжать реальность!
Ja-ja, das ist fantastisch!

активист

31 января 2010 г. 22:07

цитировать

Отповедь модератора: "Подобные обсуждения ведем в темах "Строчка в песне зацепила...", "Клипы", "Кто что слушает?" и т.п."
Зацепила не строчка, зацепила песня. :), и клип... А кто что слушает — это вообще личное дело каждого:)

http://www.youtube.com/watch?v=IfJcnm1kT9...

философ

31 января 2010 г. 22:40

цитировать

Свят, давайте еще прилюдно обсуждать действия модератора.

цитата Свят
Зацепила не строчка, зацепила песня. :), и клип...

Ну так почему же тогда вы в этой теме пишете! :-[

Есть тема — "Кто что слушает?", очень бы подошла... Ваше дело.

цитата Свят
А кто что слушает — это вообще личное дело каждого:)

Вам по этому поводу хоть кто-нибудь что-нибудь сказал?

сообщение модератора
Все отношения и обиды далее выясняем только путем личных сообщений.

философ

2 февраля 2010 г. 00:33

цитировать

"...My face is long forgot, my face not my own
Sweet and timely whore, take me home.

Am I Evil?
Yes I am..." (с) Metallica (Diamond Head кавер)

Снова их заслушалась, прямо как в старые добрые времена )))

и еще великая
"Dance, little tin goddess" из The Memory Remains

Вообще куча великолепных строчек Хетфилда в голове вертится)
буду англицкий вспоминать

–––
"И я вдруг понимаю, что китайцы тоже не знают"... НАУ 9-й скотч

магистр

2 февраля 2010 г. 11:25

цитировать

Окуджава:
"Умный в одиночестве гуляет кругами
Он ценит одиночество превыше всего
И взять его можно голыми руками
Скоро их повыловят всех до одного!

И ещё оттуда же:

Дураки любят собираться в стаю
Впереди их главный-во всей красе