| автор |
сообщение |
norfin 
авторитет
 
|
|
Холодов
новичок
|
|
norfin
авторитет
|
|
SurmatMG
авторитет
|
 21 ноября 2010 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Купил сегодня 5-й том и впервые прочел "Лампу Альхазреда", сижу сейчас под впечатлением.
P.S. Ну почему Лавкрафт написал так мало душевных рассказов??? 
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
arcanum
магистр
|
|
21 ноября 2010 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата norfin А вот в обещанном издании «Cthulhu 2000» я ничего не читал, это хорошо!
Да, но лично для меня, именно этот том является главным во всей эксмовской ретроспективе Лавкрафта
Жду, истекая слюной Лиготти, Брайт, Желязны, Кэмпбелл, Этчисон, Харлан Эллисон — это мега! |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Kiplas
философ
|
|
norfin
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я тоже сейчас читаю пятый том. Начал с перепрочтения "Таящегося у порога". Новый перевод совершенно не понравился, довольно сухо всё описано, нет литературного колорита, коим всегда славились "Мифы".
Здесь — http://www.fantlab.ru/edition15487 перевод значительно лучше, красочнее и увлекательнее.
А новый читаешь — и как-будто не Лавкрафт...
|
|
|
norfin
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 09:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Насколько я понимаю, от продажей нелавкрафтовских антологий зависит то, будет ли ЭКСМО продолжать дальше эту серию.
Откуда такая информация? |
|
|
SurmatMG
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата norfin Новый перевод совершенно не понравился, довольно сухо всё описано, нет литературного колорита, коим всегда славились "Мифы".
Извечная проблема Впервые я знакомился с Лавкрафтом по самым кривым переводам АСТа и, признаться, сильно подпортил себе первоначальное впечатление.
цитата norfin Откуда такая информация?
Логично предположить, что вырученные с продажи предыдущих книг деньги, идут на работу над следующими. Если первые 5 томов не принесут прибыли, зачем платить переводчикам, редакторам и прочим литработникам за не перспективный продукт? Выгоднее переключить это команду на что-то другое! |
|
|
norfin
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 13:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SurmatMG Если первые 5 томов не принесут прибыли, зачем платить переводчикам, редакторам и прочим литработникам за не перспективный продукт?
В том-то и дело. Все ждут не первые пять томов, а как раз нелавкрафтовские "Мифы", которые никогда не издавались у нас.
А Лавкрафт... У меня его произведения в трёх-четырёх сериях разбросаны, зачем мне ещё одна, пусть хоть и в кучу в ней вроде всё собрано... |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
22 ноября 2010 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата norfin Все ждут не первые пять томов
За всех-то не говорите. Первые три -- дело такое, а четвёртый-пятый -- отличные подборки, многие вещи не переиздавались лет по семнадцать, некоторые вообще впервые на русском. При том, что входящие в четвёртый, вообще-то как бы канон: написаны при жизни ГФЛ. |
|
|
SurmatMG
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 15:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
norfin
Я лишь хочу сказать, что если вы хотите увидеть 6-й том в продаже — идите в магазин и покупайте предыдущие, чем больше людей сделает так, тем выше вероятность выпуска всех запланированных томов серии. Сам я не стал покупать первые три (все уже есть в других изданиях), но 4 и 5 купил и надеюсь, что этого вклада хватит!
P.S. Почти закончил читать 5-й том, кроме "Лампы" из интересных рассказов советую "Наблюдатели" — забавная, но незаконченная вещица. По впечатлениям 5-й том лучше 4-го (в плане содержания).
|
|
|
norfin
авторитет
|
|
22 ноября 2010 г. 17:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я купил 4 и 5 тома, а первые три мне не нужны по причине многократного переиздания произведений. Они у меня давно есть.
Все последующие тоже буду покупать в числе первых!
Читаю 5 том, начал с конца с "Таящегося у порога".
|
|
|
norfin
авторитет
|
|
SGRAY
философ
|
|
23 ноября 2010 г. 10:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
По идее серия приносит прибыль, ведь уже был доп. тираж первого тома, так что, думаю, все будет хорошо 
|
–––
«Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
norfin
авторитет
|
|
norfin
авторитет
|
|
SurmatMG
авторитет
|
|
цитировать
Кайф!!!