Тема «Генри Каттнер»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Генри Каттнер»

Генри Каттнер

Страницы: 1 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

15 октября 2005 г. 22:09

цитировать

Нужна помощь в идентификации английских названий следующих расказов
Всяк сверчок знай свой шесток
Что может быть проще?
Сим удостоверяется

миротворец

15 октября 2005 г. 22:10

цитировать

Сквозь века
Крестовый поход сквозь века (возможно это один и тот же рассказ)

гранд-мастер

6 ноября 2005 г. 13:51

цитировать

цитата suhan_ilich
Сим удостоверяется

Подозреваю, что это рассказ "By These Presents"

миротворец

6 ноября 2005 г. 14:02

цитировать

народ, обладающий осликом выкачайте рассказы Каттнера на английском, пошлите мне я проверю названия

гранд-мастер

6 ноября 2005 г. 14:11

цитировать

цитата suhan_ilich
Сквозь века
Крестовый поход сквозь века (возможно это один и тот же рассказ)

Очень может быть, что все это альтернативные названия рассказа Перекресток столетий (A Cross of Centuries).
Если есть вариант перевода "Перекресток столетий", могу сравнить с переводом "Крестный путь сквозь века".

миротворец

6 ноября 2005 г. 14:13

цитировать

цитата Uldemir
Перекресток столетий (A Cross of Centuries).
Если есть вариант перевода "Перекресток столетий", могу сравнить с переводом "Крестный путь сквозь века".

Это моя ошибка забыл убрать с перекрестком разобрались на прошлой недели 8:-0

миротворец

10 января 2008 г. 18:29

цитировать

http://www.ozon.ru/context/detail/id/3143...

ни у кого дома книги не осталось, что же скрывается под названием "Сильнее смерти"?

философ

28 июня 2016 г. 23:33

цитировать

Только что отправил заявку по циклу "Межпланетная охотница" Артура Барнса. В цикле есть две новеллы Барнса в соавторстве с Каттнером, которые уже 2 года как переведены и напечатаны, а в библиографии Каттнера до сих пор значатся непереведенными. Кто занимается Каттнером? Обратите внимание.

Страницы: 1 🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Генри Каттнер»

Новое сообщение по теме «Генри Каттнер»