| автор |
сообщение |
Pupsjara 
миротворец
|
 20 августа 2008 г. 12:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Замечания по Гессе:
1. Неправильные года:
Der Wolf (1903)
Aus Kinderzeiten (1903/04)
In der alten Sonne (1904)
Der Lateinschüler (1905)
Heumond (1905)
Das erste Abenteuer (1905)
Die Verlobung (1908)
Robert Aghion (1912)
Der Zyklon (1913)
Kinderseele (1919)
Piktors Verwandlungen (1922)
2. Отсутствуют
Taedium vitae (1908)(рассказ)
Karl Eugen Eiselein (1903)(рассказ)
Der Zwerg (1948?) (Сказка)
3. Прочее
Если война продлится еще два года / Wenn der Krieg noch zwei Jahre dauert — в немецких изданиях позиционируется как рассказ, а не эссе.
Klein und Wagner
Hans Dierlamms Lehrzeit
Narziß und Goldmund — в основном позиционируется как повесть, а не как роман
Unterm Rad — в основном позиционируется как повесть, а не как роман.
Вообще автора еще проверять и проверять надо.
|
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
duke
миротворец
|
|
20 августа 2008 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Pupsjara буду разбираться.
цитата Pupsjara Вообще автора еще проверять и проверять надо
Спасибо за "своевременную" проверку.
|
–––
Лунная призма, дай мне силу!
|
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
20 августа 2008 г. 13:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата duke Спасибо за "своевременную" проверку
Просто сейчас часок времени свободного было, а раньше увы...  |
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
duke
миротворец
|
|
20 августа 2008 г. 14:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pupsjara Замечания по Гессе:
1. Проверил первые три и парочку из середины, у меня все правильно. Ты привел года написания.
(- Der Wolf (1903) — Откуда инфа по 1903?
Год написания: 1902/1903 — это да, но опубликован в сборнике In der alten Sonne 1914 года впервые, более ранней публикации я не нашел.
- Aus Kinderzeiten (1903/04) — опять-таки, откуда инфа, что это год опубликования (то, что он написан в 1903 я согласен)? Впервые рассказ появляется в сборнике Diesseits (1907)
- In der alten Sonne (1904) дай мне ссылку, где говорится о публикации.
вот эдесь, например стоит 1914 год. Опять же, более ранней публикации я не нашел.)
ну и так далее...
Der Zyklon — артикль вставил, исправил
Piktors Verwandlungen — исправил
2. Taedium vitae (1908)(рассказ) — согласен (включая год), вставил
Karl Eugen Eiselein (1903)(рассказ) — вставил
Der Zwerg (1948?) (Сказка) — вставил, но года раньше 53 не нашел. Вставлю твой с пометкой
3. Если война продлится еще два года — спорный вопрос. Опубликовано было в газете, по форме — нечто среднее между эссе и рассказом. Подумаю...
Klein und Wagner
Hans Dierlamms Lehrzeit — орф. исправил
Narziß und Goldmund — нет, у нас это произведение (250 стр.) будет романом |
–––
Лунная призма, дай мне силу!
|
|
|
Pupsjara
миротворец
|
|
20 августа 2008 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата duke Der Zwerg (1948?) (Сказка) — вставил, но года раньше 53 не нашел. Вставлю твой с пометкой
я находил издание 1948 года, просто не уверен, что не было раньше издано.
цитата duke Проверил первые три и парочку из середины, у меня все правильно. Ты привел года написания.
Да это были года написания. Информация была взята из сборника рассказов Гессе. Просто 10 дат совпали, 10 нет. Были ли они сразу напечатаны, утверждать не буду.
А у Piktors Verwandlungen точно 1922 год, я находил иллюстрацию к рассказу, датированную этим годом. |
–––
Цинизм - моя защита, сарказм - мой меч, а ирония - мой щит! |
|
|
duke
миротворец
|
|
20 августа 2008 г. 15:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Pupsjara А у Piktors Verwandlungen точно 1922 год, я находил иллюстрацию к рассказу, датированную этим годом.
исправил |
–––
Лунная призма, дай мне силу!
|
|
|
Deimos_666
философ
|
|
20 сентября 2011 г. 11:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Подскажите какие-нибудь труды по творчеству Гессе. Так же интересна его биография. Расскажите, пожалуйста, какие интересные и познавательные, а какие можно пропустить.
|
|
|
kerigma 
миротворец
|
|
Deimos_666
философ
|
|
sham
миротворец
|
|
21 сентября 2011 г. 04:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Deimos_666,
цитата Форум «Дополнения к материалам сайта» > Тема «Герман Гессе»
в этой теме пополняют и исправляют библиографию автора... поэтому и тишина... 
|
|
|
Deimos_666
философ
|
|
ravenger
философ
|
|
29 декабря 2011 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нашел интересную книгу по Гессе на Google Books, в которой есть полная библиография писателя, включаю составы сборников рассказов, стихов и указаны все даты первопубликация. Там очень много уточнений текущей информации. Я хотел с duke все это внести, но он уже очень давно не появляется здесь. Как быть?
|
|
|
Deimos_666
философ
|
|
цитировать![8-]](/img/smiles/blush.gif)