| автор |
сообщение |
Paul Atreides 
философ
 
|
|
ArK
авторитет
|
 29 января 2020 г. 16:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz В полосатом издании берите. В трехтомнике Терры, перевод тоже "смишной" (не такой низкопробный как у Венеры в АСТ, но при чтении меня изрядно выбесил — упражнения барышни в остроумии).
У Терры перепутаны названия произведений — Вечный Дикарь с Пещерной Девушкой. |
|
|
heruer
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Paul Atreides А чего его в полосатом издании проигнорили?
мне кажется у них руки не дошли.
Тарзан у них продавался бойко, Марс тоже начинался неплохо, но потом как-то все реже и все меньше. Но это ощущение ничем не проверенное — это юный я наблюдаю за скоростью появления книг на прилавках сто лет назад :). |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
ArK
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Лет 15-20 тому назад я встречал в продаже каких-то странных "Тарзанов", изданных под полосатое издание.
И ещё "Дочь тысячи джеддаков" в этой же серии.
Продавались они в букинистах или на лотках с рук. "Дочь... в интернете мне попадалась на торговых площадках, а "Тарзаны" — нет. Жалею что не купил.
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
Paul Atreides
философ
|
|
29 января 2020 г. 16:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А жаль. Мне в своё время удалось достать полосатого Тарзана, без марса и прочего. Остальное пришлось докупать, да и то мой 5-ти томник Марса, как оказалось, не полный (не хватает последнего романа). А за Пеллюсидар обидно.
|
|
|
Paul Atreides
философ
|
|
heruer
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Лет 15-20 тому назад я встречал в продаже каких-то странных "Тарзанов", изданных под полосатое издание.
И ещё "Дочь тысячи джеддаков" в этой же серии.
что-то точно видал изданное "под полосатое" |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Paul Atreides
философ
|
|
29 января 2020 г. 16:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Нормальная, вбоквел Тарзана, часть действия происходит в "наши" дни, часть — в каменном веке.
Согласно Фантлабу он ещё в цикл Приключения в джунглях входит. Это условный цикл или там романы строго по порядку читать надо* |
|
|
ArK
авторитет
|
|
ArK
авторитет
|
|
markfenz
миродержец
|
|
29 января 2020 г. 16:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Paul Atreides Это условный цикл или там романы строго по порядку читать надо*
Условный. Обратите внимание на "лунный цикл" — неожиданно очень развивается цикл от планетарной фантастики к дистопии и освободительной борьбе с инопланетными захватчиками — почти что Уэллс!  |
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
markfenz
миродержец
|
|
29 января 2020 г. 16:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну и Каспак в "Уникуме" переведен и издан просто отлично.
|
–––
"Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
ArK
авторитет
|
|
Paul Atreides
философ
|
|
29 января 2020 г. 16:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Вот это "мифическое" издание, крайнее справа
Ну я так понял, что он издавался куда меньшим тиражом и достать его тяжело. Даже на авито продавцы за неё требуют космическую цену.
цитата ArK Условный цикл.
цитата markfenz Условный. Обратите внимание на "лунный цикл" — неожиданно очень развивается цикл от планетарной фантастики к дистопии и освободительной борьбе с инопланетными захватчиками — почти что Уэллс!
Отлично! |
|
|
ArK
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Paul Atreides Ну я так понял, что он издавался куда меньшим тиражом и достать его тяжело. Даже на авито продавцы за неё требуют космическую цену.
Это вы про "Пеллюсидар"? |
|
|
ArK
авторитет
|
|
heruer
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Вот это "мифическое" издание, крайнее справа
да, оно, неоднократно видал именно его |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Paul Atreides
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
29 января 2020 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Первый том Пеллюсидара стал неуловимым практически сразу после его издания (или продавался за очень большую цену).
Это про какой том? Уникумский? Потому как я за 800 рублей что ли купил.
Или вы про другое? |
|
|
цитировать
