автор |
сообщение |
fakeone
новичок
|
|
ааа иии
философ
|
9 января 2011 г. 19:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Хорошая и веселенькая статья вышла из-под пера Кати-Дмитрия Очень похоже на перевод. Тематика, риторические вопросы... может, компиляция?
|
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
9 января 2011 г. 22:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии Очень похоже на перевод.
Ага, с китайского. Подозрительно только, что китайцы об игре Юрия Нестеренко много знают и журнал "Вестник огородника" склоняют. Наверняка шпионы.
|
––– Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Schwarze_Sonne
авторитет
|
10 января 2011 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Хорошая и веселенькая статья вышла из-под пера Кати-Дмитрия.
Спасибо, кэп! цитата Barros 2 сентября в США выходит новый роман Гисбона "Нулевое досье" ("Zero History"), ассоциативное продолжение "Страны призраков"
У Гибсона такая фишка писать каждое десятилетие ассоциативные трилогии. 80-е муравейник, 90-е Мост, 200-е... уже есть название?
цитата Хорошая и веселенькая статья вышла из-под пера Кати-Дмитрия Очень похоже на перевод. Тематика, риторические вопросы... может, компиляция?
Просто стилистика буржуинская
|
––– Читаем-с http://samlib.ru/i/inspektor_p/feuerradaer.shtml http://samlib.ru/i/inspektor_p/duhofon_edisona.shtml |
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
10 января 2011 г. 03:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Schwarze_Sonne Просто стилистика буржуинская
Стилистика нормальная глянцевая. Так еще в "Птюче" писали бог знает сколько лет назад...
|
––– Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
Schwarze_Sonne
авторитет
|
10 января 2011 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vvladimirsky Стилистика нормальная глянцевая. Так еще в "Птюче" писали бог знает сколько лет назад...
Тогда почему ааа иии заподозрил перевод?
|
––– Читаем-с http://samlib.ru/i/inspektor_p/feuerradaer.shtml http://samlib.ru/i/inspektor_p/duhofon_edisona.shtml |
|
|
ааа иии
философ
|
10 января 2011 г. 18:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Schwarze_Sonne Просто стилистика буржуинская И точка зрения того, кому и хиппи и яппи родные, поговорка без перевода... похоже на незакавыченные цитаты.
|
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
11 января 2011 г. 00:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ааа иии точка зрения того, кому и хиппи и яппи родные
Так они и мне родные уже лет пятнадцать как. А уж вам, москвичам, и подавно.
|
––– Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
Kiplas
философ
|
|
мрачный маргинал
миротворец
|
|
Kiplas
философ
|
|
Hed Rush
гранд-мастер
|
|
Kiplas
философ
|
20 февраля 2011 г. 02:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hed Rush Было бы отлично, если б переиздали еще и "Машину различий. Угу — тоже хочу, тоже нет. Да и вообще поиздавали бы немногокиберпанка, что ли? В последнее время жанр довольно популярен. А пока ждем мега-антологию "Зеркальные очки" от "Азбуки".
|
|
|
fakeone
новичок
|
|
Kiplas
философ
|
|
Electric_fire
философ
|
12 апреля 2011 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Трилогию Моста АСТ наверняка выпустит полностью. Вопрос в другом: что с персональной серией? Идору будет в ней позже или всё, прикрыли лавочку?
|
|
|
Kiplas
философ
|
12 апреля 2011 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Electric_fire Трилогию Моста АСТ наверняка выпустит полностью. Дай бог — у меня как раз "Вечеринок" не хватает. На счет остального — ХЗ. Но кажется мне, что с Гибсоном как-то туго все.
|
|
|
Electric_fire
философ
|
12 апреля 2011 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Чёрт его знает что думает АСТ на счёт Гибсона, но не даром же они ему персональную серию намутили (по крайней мере в планах она значилась как с/с Гибсона). Лично я очень надеюсь, что доберутся до Муравейника, а то в печатном виде не достать.
|
|
|
maxjazz
философ
|
|