| автор |
сообщение |
ФАНТОМ 
 миротворец
      
|
|
Vellan 
 новичок
      
|
|
ФАНТОМ 
 миротворец
      
|
21 сентября 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vellan Ну тогда бросаю перевод
)))
"Хозяин-барин. Хочет — живёт, хочет — удавится."
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
bopak 
 философ
      
|
|
Vellan 
 новичок
      
|
|
anvar_TK 
 активист
      
|
|
Vellan 
 новичок
      
|
28 сентября 20:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата anvar_TKПардоньте, где вы такой анонс взяли? Там где он должен быть его ещё нет…
Разумеется его нигде нет. Но раз я закончил основной перевод, и приступил к вычитке, то кому как не мне делать анонс. Это не печатное издание, а сетевой, любительский перевод. Если вы об этом.
|
|
|
Moryachok 
 активист
      
|
|
anvar_TK 
 активист
      
|
|
bopak 
 философ
      
|
|
NickHol 
 новичок
      
|
2 ноября 15:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bopak Малазанцы готовы выдать пламя и крест в бумаге уже). Конечно, это платно, но книги у них оформлены добротно. Сам брал у них (не пламя и крест, другое). Не реклама, просто подсказка, если понадобится
|
|
|
bopak 
 философ
      
|
|
tapok 
 миротворец
      
|
11 ноября 07:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bopak Единственно верная (для повторного чтения после ознакомления с основной тетралогией) хронология (на данный момент) указана на странице цикла. Только одна к нему поправка — ПиКи я бы советовал читать вообще после всего. Конечно, можно было бы разнести ПиКи по повестям/рассказам, натыкать их в цикл, но это не лучшая идея. К тому же не все эти повести/рассказы из ПиКов самоочевидны с позиции внутренней хронологии. Более того, Пекара сам в свое время запутался с кровососами. Получается, истории про Голубку должны быть хронологически до 3го ПиКа, но это невозможно, потому что 3ий ПиК идет до основной тетралогии. Такая вот подстава. Еще раз, подводя итог. Читать лучше так: сперва основную тетралогию. Потом берем то, что на странице цикла — Башни, Прикосновение, Бич, Голод, Галеон, вся Русинная трилогия, Дневник, Город, снова основная тетралогия, а уж окончательную точку ставим (и ищем ответы) в подцикле ПиКов.
|
––– Remember: you will die |
|
|
bopak 
 философ
      
|
|
aseke 
 магистр
      
|
|
tapok 
 миротворец
      
|
11 ноября 14:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
aseke Пока не будет "Чёрной смерти" — да. ПиК-4 развивается параллельно ей. Вернее не сам ПиК, а финальная повесть (она шикарная, к слову).
|
––– Remember: you will die |
|
|
aseke 
 магистр
      
|
|
count Yorga 
 гранд-мастер
      
|
|
aseke 
 магистр
      
|
|