автор |
сообщение |
Batman
магистр
|
14 июня 2011 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хотел спросить у знатоков Гаррета. Руки чешутся купить 3-4 Гаррета. Но 1-2 мне не то чтобы очень понравились. Как Слезы и Печаль? Интересно читать, последовательный ли сюжет, много ли юмора? Можно без спойлеров
|
|
|
JackCL
философ
|
14 июня 2011 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Batman Как Слезы и Печаль? Интересно читать, последовательный ли сюжет, много ли юмора?
Интересно. Последовательный. Нет, это не юмористическое фэнтези.
|
|
|
Smithers
авторитет
|
14 июня 2011 г. 18:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Начал читать "Тени сгущаются", и тут же взбесил перевод. Стал сравнивать с оригиналом — так и есть, имеется некоторое додумывание за писателя. В частности, использование некоторых малоупотребляемых слов русского языка, где в этом нет необходимости.
|
––– Their minds are so... They move in strange directions. |
|
|
iRbos
миродержец
|
14 июня 2011 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Smithers Куку у нас хронически с переводом не везет — это еще более-менее. Дальше хуже будет.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Dark Man
философ
|
15 июня 2011 г. 13:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тоже начал читать Тени Сгущаются. Начало интересное, за раз больше половины одолел)) По сравнению с предыдущей частью — намного лучше. И особых ошибок не заметил, хотя встречаются изредка. Порадовал тот факт, что есть сюжетная линия про Душечку и ворона, ведь это самое интересное)) Книга вообще начинается на пессимистической ноте: у многих депресняк, погода плохая, небо серое всё время. Кто-то в долгах, кто-то умирает в подворотнях, другие продают трупы... в общем, атмосфера классная.
|
––– <aristokrat> |
|
|
alex_72
активист
|
15 июня 2011 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Smithers Теперь уж придется дочитывать вторую половину книжки — про то как "Тени сгущаются". А дальше — видно будет. Может, куплю второй томик, а может и нет. Мне 2-я книга больше понравилась, чем 1-я. Она ни такая глобальная и более динамичная. И сюжет более цельный.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
15 июня 2011 г. 18:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Batman Хотел спросить у знатоков Гаррета. Руки чешутся купить 3-4 Гаррета. Но 1-2 мне не то чтобы очень понравились. Как Слезы и Печаль? Интересно читать, последовательный ли сюжет, много ли юмора? Покупайте. Особенно интересен 4 роман. Последовательный. Очень интересно. Опять же 4. Без юмора, но знаете с такой едкой черной иронией.
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Лентяй
философ
|
15 июня 2011 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Batman Хотел спросить у знатоков Гаррета. Руки чешутся купить 3-4 Гаррета. Но 1-2 мне не то чтобы очень понравились. Как Слезы и Печаль? Интересно читать, последовательный ли сюжет, много ли юмора?
Читать лучше последовательно. Много героев и деталей, которые переходят из произведения в произведение.
Сам сейчас взялся перечитывать. Не могу оторваться -- мир Танфера затягивает
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
15 июня 2011 г. 23:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Слушайте а читал кто-нибудь Империя Ужаса? Если читали то какие впечатления? Вот Эксмо обещало переиздать в Черной фэетези. Хочу узнать мнение знатоков.
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Лентяй
философ
|
16 июня 2011 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Слушайте а читал кто-нибудь Империя Ужаса? Если читали то какие впечатления? Вот Эксмо обещало переиздать в Черной фэетези. Хочу узнать мнение знатоков.
Читал. Очень неровный цикл.
По моему мнению, лучшее из него: Жатва восточного ветра (Reap the East Wind)
Но есть и такие произведения: читаешь, вроде, интересно, а прочтёшь и думаешь, зачем он это написал?
Хотя почитать стоит весь цикл. Есть весьма интересные персонажи. Ну и наёмники, куда ж без них
|
|
|
JackCL
философ
|
16 июня 2011 г. 06:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Слушайте а читал кто-нибудь Империя Ужаса? Если читали то какие впечатления? Вот Эксмо обещало переиздать в Черной фэетези. Хочу узнать мнение знатоков.
Хотя написано с размахом, но по качеству исполнения довольно средне. Много повторов и самоповторов; одну из книг — "Наступление Тьмы" кажется — Кук вообще написал за пару недель просто потому что контракт ухитрился заключить на три книги, а готовых у него было всего две. В общем, как и сказал Лентяй — неровный цикл, ранний такой Кук, который только набивает руку для лучших своих вещей.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
16 июня 2011 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо. Кстати если кому интересно. Начал читать Меченосца. Прочитал первые 100 страниц. И не понял о чем прочитал. Советую всем воздержаться от покупки этой книги. В ней события развиваются настолько быстро что не успеваешь за мыслью автора. Какой то рваный роман получился.
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
k2007
миротворец
|
16 июня 2011 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
igor_pantyuhov ну вы бы дочитали до конца, прежде чем советовать не покупать (сам еще не читал, но планирую. Уже куплена)
|
––– осень - она не спросит, осень - она придет... |
|
|
Вареный
философ
|
|
Smithers
авторитет
|
18 июня 2011 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Позабавила меня глава про разборку Шеда с Крейгом в "Тенях...". Но тут как-то все камерно. Никак не могу отделаться от ощущения, что читаю обычный крутой чернушный криминальный детектив какого-нибудь Чейза с элементами чего-то там фэнтезийного.
|
––– Their minds are so... They move in strange directions. |
|
|
Вареный
философ
|
18 июня 2011 г. 22:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Smithers Но тут как-то все камерно.
Именно так. Ничего общего с глобальными зарубами первого романа. Оно и к лучшему вышло. Роман вообще куда более цельный и продуманный.
|
|
|
Dark Man
философ
|
22 июня 2011 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Читаю на моменте, где 96 членов отряда убегают на корабле после пробуждения Властелина. Потрясающая книга!! Сюжет и интрига великолепны, талант автора привлёк моё внимание. Определённо буду брать следующие тома. Только найти их крайне трудно. Ищу уже неделю, но безрезультатно
|
––– <aristokrat> |
|
|
iRbos
миродержец
|
22 июня 2011 г. 19:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Man Интернет магазины вам в помощь. Там все тома есть.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
SGRAY
философ
|
22 июня 2011 г. 21:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Dark Man Да и тут продают все тома. Или в теме продажи, или найти все книги, щелкнуть на все обложки, и там будет написано, кто продает их. В Питере (если вы оттуда) на Крупе есть, и в старых книгах, и более новое, и 2 тома от СЗ.
|
––– «Планы внутри планов, и вновь планы — уже внутри вторых планов, подумала Джессика — Стали ли мы сейчас частью еще одного плана?» |
|
|
Smithers
авторитет
|
22 июня 2011 г. 23:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Man Читаю на моменте, где 96 членов отряда убегают на корабле после пробуждения Властелина.
Тоже до этого места дочитал. Неплохо, неплохо. Действительно, "Тени сгущаются" значительно крепче "ЧО". Под конец так все сгустилось, что уже побыстрее дочитать хочется)), хотя начало было довольно вялым.
|
––– Their minds are so... They move in strange directions. |
|
|