| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 5 января 2012 г. 00:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Данная тема предназначена для обсуждения сроков выхода новых книг, а также любой информации, связанной с дальнейшими планами издательств по выпуску фантастики.
ПОЛНЫЕ ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ — ЗДЕСЬ.
Также стоит подписаться на РУБРИКУ "НОВИНКИ И ПЛАНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВ" — в ней тоже есть много интересного.
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
|
|
|
|
Metternix
философ
|
|
5 января 2012 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я первый
А вопрос такой — неизвестна ли дата выхода Майкл Ли "Колдун Нагаш" (в планах ее перенесли на январь)?
Прошло уже несколько месяцев с момента начала продаж Железных эльфов Криса Эванса, что известно (если известно) о продажах и будет ли издаваться продолжение?
И вопрос по той же серии: кроме Робин Хобб и Клеменса в ней планируется (хотя бы по слухам) что-то другое?
|
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
5 января 2012 г. 13:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перепост из жж-блога Школы перевода В.Баканова
цитата
За декабрь подготовлены и сданы заказчикам
1. Клэр, Кассандра. Город падших ангелов. Clare, Cassandra. The Mortal Instruments. Book four. City of Fallen Angels. 2011. фэнтези (Рипол-классик) Перевод: Абдуллин Н.
2. Макьюн, Пол. Спираль. McEuen, Paul. Spiral. 2011. триллер (Астрель) Перевод: Рюмин С.
3. Воннегут, Курт. Добро пожаловать в обезьянник. Vonnegut, Kurt, Jr. Welcome to the Monkey House. сборник рассказов (Астрель) Перевод: коллектив переводчиков.
4. Абрахам, Дэниел. Расплата за весну. Abraham, Daniel. The Price of Spring. (Book Four of the Long Price Quartet) 2009. фэнтези (Астрель) Перевод: Першина С.
5. Брэдфорд, Крис. Юный самурай. Кольцо земли. Bradford, Chris. Young Samurai: The Ring of Earth. 2010. историческая проза, юношеская литература (Астрель) Перевод: Плостак Л.
6. Бронте, Шарлотта. Заклятие. Bronte, Charlotte сборник произведений (Астрель) Перевод: Доброхотова-Майкова Е. и Клеветенко М.
http://trans-school.livejournal.com/94695...
|
|
|
Metternix
философ
|
|
Gekkata 
магистр
|
|
5 января 2012 г. 13:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А где Голотвина?  Голотвина где?!! Я уже год жду выхода её книги, которая сдана в издательство 
|
–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
5 января 2012 г. 14:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Перепост из жж-блога Школы перевода В.Баканова
Народ, а вы обратили внимание, что заказчиком идёт не АСТ, а "Астрель"? Очень интересная ситуация вырисовывается...
Абрахам — это просто великолепно. Клэр тоже приятно
цитата Gekkata А где Голотвина? Голотвина где?!! Я уже год жду выхода её книги, которая сдана в издательство
Если это издательство "Ленинградское издательство", то можно попробовать у них в форуме узнать. |
|
|
Gekkata
магистр
|
|
5 января 2012 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Если это издательство "Ленинградское издательство", то можно попробовать у них в форуме узнать
На форуме там писатели делятся ужастиками, кто по полтора-два года ждал выхода своих книг....  Но "Проклятие" и "Гильдию" я на всякий случай перечитала — вдруг издадут таки, а я что-то подзабыла уже...  |
–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі |
|
|
vachap
авторитет
|
|
5 января 2012 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прошу знатоков подсказать, не собирается ли какой-нибудь ИД издавать Патрика Ли и Терезу Мейер. Дело в том, что в связи с сокращением переводной литературы некая группа переводчиков от скуки и тоски придумала провальный проект и для начала взялась за перевод трилогии Ли и квадралогии Мейер. Я же, будучи практичным человеком, предлагаю посредничество между этой бандой неудачников и гениями менеджмента ведущих издательств. "Пролом" и "Охотник" уже почти готовы.
Всех благ в Новом году. Прошу не считать мой мэсседж оффтопом.
Сами поймите, какой конфуз случится, когда на сайте этой гвардии появятся профессиональные переводы, которые, возможно, находятся в работе у уважаемых ИД. 
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
ааа иии
философ
|
|
5 января 2012 г. 15:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В связи с долгими ожиданиями:
Редик, Роберт. Заговор Красного волка — новостей нет? Его ведь с Абрахамом и Мартином сравнивали.
По Бачигалуппи - никаких новостей?
|
|
|
=Д=Евгений
философ
|
|
5 января 2012 г. 15:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew Народ, а вы обратили внимание, что заказчиком идёт не АСТ, а "Астрель"? Очень интересная ситуация вырисовывается...
А в чём принципиальное отличие???? |
–––
Каждому человеку судьба нальет столько литров удачи, сколько поместится в бензобак его смелости (с) Марина и Сергей Дяченко |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
vadya77
авторитет
|
|
5 января 2012 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Dark Andrew
У меня два вопроса: во-первых, в чем конкретно заключается отличие подходов АСТ и Астрель?
Во-вторых, что на самом деле слышно с Бачигалуппи? Автор интересный и почитать его роман было бы, думаю, увлекательно...
Заранее благодарю за ответы.
|
–––
Жизнь коротка. И надо уметь. Надо уметь уходить с плохого фильма. Бросать плохую книгу. Уходить от плохого человека. Их много |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
5 января 2012 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Отличие простое:
— АСТ (редакция фантастики) отличается нетворческим лобовым подходом к изданию книг. Именно они отвечали за Science Fiction, ВД-2 и прочие серии фантастики, у них любимое оформление — коллаж.
— Астрель — там разные редакции есть, но даже та, которая делала Геймана, Стивенсона, Мелкоу в "Снах разума" уже по подходам к оформлению другое.
Для нас эта разница означает, что либо главную редакцию сократили, как класс (что жутко странно), либо перевели под управление "Астрели", что может означать приход новых людей и новые подходы к изданию книг. Я не говорю, что всё стало иначе и круто, я радуюсь тому, что есть изменения.
PS А что с Бачигалупи? Готовится... как будут новости — у нас будут новости.
|
|
|
FixedGrin
миродержец
|
|
5 января 2012 г. 17:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я так понимаю, что про переиздания испорченных АСТ романов Культуры ничего не слыхать?
|
–––
Мы начинаем со смелого допущения, что цель войны — победа над заявленным противником.
Формайл с Цереры придет, порядок наведет |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
Alin
авторитет
|
|
6 января 2012 г. 00:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Андрю, ссылочку с главной на эту тему сделайте, а? А то "обсуждение" по-прежнему футболит на 2011 год. Неудобненько, однако. Лучше — отсюда ссылку на старую тему.
|
–––
...вот когда говорят "Это и ежу понятно!" реально понимаешь, что еж - венец интеллектуальной эволюции... |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
6 января 2012 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alin Андрю, ссылочку с главной на эту тему сделайте, а? А то "обсуждение" по-прежнему футболит на 2011 год. Неудобненько, однако. Лучше — отсюда ссылку на старую тему.
С какой главной? Откуда на главной вообще ссылка на форум? У меня её вроде как нет, скиньте мне в личку скриншот того о чём речь, пожалуйста. |
|
|
vvladimirsky
авторитет
|
|
6 января 2012 г. 01:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew - АСТ (редакция фантастики)
Андрей, не вводи людей в заблуждение. С лета 2011 года нет никакой "редакции фантастики" в "АСТ". Всю фантастику уже полгода делают другие редакции. "Астрель-СПб", редакция спецпроектов и проч. Баян же. |
–––
Член, нарисованный на гараже, — это непристойно и похабно, однако не пошло. Пошло — это кошечка на иконке в ЖЖ. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
цитировать