| автор |
сообщение |
Dark Andrew 
гранд-мастер
 
|
 3 марта 2013 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Официальная позиция "Лаборатории фантастики" по отношению к самиздатовским малотиражным изданиям:
1. Все вышедшие малотиражки должны быть в базе изданий.
Мы — библиографический сайт и учитываем факт выхода издания. Если у вас есть информация о напечатанном малотиражном издании, отсутствующем в нашей базе, пожалуйста, поделитесь ей с нами.
2. "Лаборатория фантастики" не поддерживает нарушения законов об авторском праве.
Однако, мы не можем знать, что и где было издано пиратское, а что было согласовано с правообладателями (и это касается, как малотиражных, так и издательских проектов). Поэтому, мы не ограничиваем исходно возможность обсуждений любых самиздатовских изданий. Однако, если вы являетесь правообладателем и видите нарушения ваших прав — пишите администрации сайта (creator или Dark Andrew) и обсуждения соответствующих книг будут закрыты. Информация ни о каких вышедших изданиях из базы не убирается (см. пункт 1).
3. Чтобы упорядочить ситуацию с самодельными малотиражными изданиями вводится рубрика "Самодельные малотиражные издания", где и предлагается вести обсуждение соответствующих книг. На форуме остаётся только данная тема, предназначенная для обсуждения общих вопросов. Вся конкретика уходит в комментарии к статьям рубрики. Обратите внимание на правила рубрики, они обязательны к исполнению.
***
P.S. 7 дек.2020:
4. Сообщения о книжках должны быть библиографически точными — полное содержание, переводчики если указаны, авторы иллюстраций, количество страниц, фотоснимки обложки.
|
|
|
|
visual73
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 06:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Winnytooна каждой странице присутствует опечатка минимум.Это не одна-две опечатки в томе,как пытается всех убедить Дэни. Дальше не стал читать — всё и так с вами понятно,записные рекламщики.
Кстати вот за это хамство нужно наказывать, чтобы не было у других желания брехать, и делать далеко идущие выводы на основании того, чего в глаза не видел.
Я специально открыл книгу и убедился что двух опечаток там нет. В отличии от этого индивида, у меня книга имеется.
Третья опечатка похоже на слово "Это". Правильный первоисточник этого места не нашёл онлайн, нужна какая-нибудь книга.
Опечатки есть, никто не отрицает. Они в любых книгах сейчас есть. Но лгать не хорошо. Тем более строя на лжи выводы о других произведениях этого издания.
Из-за 1-2 опечаток издание не становится плохим, достоинств там гораздо больше, и конкурентов этому изданию пока нет, и вряд ли будет в ближайшее время. |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
caremarina 
магистр
|
|
23 декабря 2023 г. 08:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата 2509Получил сегодня "Лондонские Тайны" Поля Феваля. Вещь!
Была бы вещью, если бы перевод был полный, а он там стопудово урезанный, как и в издании 1991 года.
цитата 1.66Французское иллюстрированное издание 19-го века этого романа имеет около 1200 страниц. Наиболее полный русский перевод "Лондонских тайн", сделанный Павлом Фурманном, был издан в 1840-х гг в пяти томах. Но и там достаточно много сокращений, хотя и существенно меньше, чем в переводе, изданном в 1870-х гг, который и был переиздан в 1991г. |
–––
Живите в центре своей жизни, а не на обочине чужой |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 08:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне, как куратору Кэмпбелла на ФЛ, зело любопытно, есть ли там опечатки?
Если кто нашёл — пишите. А то я, похоже, книги только после НГ получу.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 08:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Есть люди, которые покупают книги чтобы читать и получать удовольствие.
Есть люди, которые покупают книги чтобы считать опечатки.
Есть чудаки, которые даже не покупают книги, но пытаются считать опечатки по обрывочным скринам в интернете. Т.е. им книга то сама не нужна и неинтересна, для них счастье, если нашли опечатку либо еще какой-то дефект издания на каком-то скрине. А если еще и есть возможность кого-то "ткнуть носом" (форум самое подходящее место!) — значит день прожит не зря!
|
|
|
ReinekeLis
активист
|
|
23 декабря 2023 г. 10:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата caremarinaБыла бы вещью, если бы перевод был полный, а он там стопудово урезанный, как и в издании 1991 года. С него и напечатано. Но я все равно тоже купил, ибо других альтернатив даже в перспективах нет. |
–––
Все не то, чем кажется. Или то? |
|
|
DenyK
авторитет
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
Mishel78
миродержец
|
|
23 декабря 2023 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DenyKЕсть люди, которые покупают книги чтобы считать опечатки.
Не то чтобы я их считал специально. Однако, некоторые книги пестрят очепятками. Поэтому становится как-то не очень приятно: деньги потрачены немаленькие, а в книге перл на перле и впечатление от книги меняется не в лучшую сторону. Не знаю, может я больной на всю голову перфекционист. Но всё же спрошу: как обстоят дела с опечатками в с/с Роберта Блоха от Юпитера? Вдруг кто-то уже читал? Заранее благодарю! |
–––
Я и есть мир. Но мир — это не я. |
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
23 декабря 2023 г. 11:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата caremarinaБыла бы вещью, если бы перевод был полный, а он там стопудово урезанный, как и в издании 1991 года.
Вот и я так подумал. Для этой книги нужен современный, полный перевод. |
|
|
2509
новичок
|
|
PION
миротворец
|
|
23 декабря 2023 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата монтажник 21Но изворачиваются, понимаешь, юлят. Но от глаз народа — не укрыться
Не знаю в какой рекламе нуждаются АБС, Савченко? Раньше без всяких обзоров Petrucho обходились и все продается!
Обзоры кстати классные, не каждый будет новые книги открывать для фотосессии!
АБС И Савченко уже на полке! |
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
23 декабря 2023 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
PION совершенно верно. Но очень уж (речь о микро издателях) избирательно. И это даже не подозрительно. цитата PIONPetrucho очень необычный книголюб
|
|
|
visual73
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 12:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mishel78Роберта Блоха от Юпитера?
Нужно понимать, что издания Юпитера не отличаются высоким качеством, как напр Таменунд или Азгард. Это относится и к иллюстрациями низкого качества, и как тут уже писали, к переводам, которые обычно копи-паст. По сути это книга-по требованию. Если нет нигде, а очень хочется на белой бумаге, то можно взять. На счёт опечаток думаю всё зависит от источника, из которого копи-пастят. Вряд ли у Юпитера есть свой корректор, как напр. у вышеназванных сообществ-оппонентов. |
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
PION
миротворец
|
|
PION
миротворец
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
Petrucho
активист
|
|
visual73
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Книга — как женщина, если она красивая, умная и добрая, то её и не нужно сильно хвалить, и так понятно всем. А вот если книга не интересная и плохо издана, да пусть там даже не одной опечатки на тыщу страниц, мне такая не интересна, даже если стотысячная армия поддержки будет с кружевными труселями прыгать).
Отсюда вывод — поэтому и хвалят, что есть за что хвалить. Реклама некачесивенного товара вызывает у людей лишь раздражение.
А так я согласен с пословицей, собака лает, караван идёт. Не нравится — не берите).
|
–––
«Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
Winnytoo
авторитет
|
|
23 декабря 2023 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73Третья опечатка похоже на слово "Это" От этой опечатки я и стал плясать.Она есть и в электронке,которую я смотрел.Скан прилагаю.Значит с текстами была какая-то работа — уже хорошо,но много и пропустили.Частично я не прав,но лишь частично. |
–––
Трудно найти человека,с которым у вас в голове тараканы одного вида. |
|
|
polbot
новичок
|
|
23 декабря 2023 г. 13:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooder1. нормальные малые типографии работают с полученным пдф.
2. Ранее было 32. Теперь и 20 бывает.
3. Есть.
Для посчитать нужно количество полос. Точное. И количество цветных иллюстраций.
Короче чтоб посчитать стоимость, нужно либо видеть макет, либо иметь грамотное ТЗ.
И да, типография принимает ПДФ. |
|
|
цитировать
давно понятно, что это 
Но изворачиваются, понимаешь, юлят. Но от глаз народа — не укрыться
