автор |
сообщение |
просточитатель
философ
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw Вот начало эксперимента
Спасибо, почитал. Оценки были высокие, а комментарии — спекулятивные. И что в этом странного? У самой Поповой продажи высокие, а ЖЖ ломится от придирок (как и авторская тема на Фантлабе).
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
просточитатель
философ
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 17:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитатель А это женское фэнтези?Подарок богини
да ладно прикалываться, мы все знаем, что автор — мужчина, а пишет под псевдонимом. И да, скорее всего, это женское фэнтези, во всяком случае, по мнению издателей, иначе они бы не настаивали на псевдониме. Сидоренко автор? Кощиенко, прошу прощения. https://fantlab.ru/work719770
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
просточитатель
философ
|
21 июля 2016 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand да ладно прикалываться, мы все знаем, что автор — мужчина, а пишет под псевдонимом. И да, скорее всего, это женское фэнтези, во всяком случае, по мнению издателей, иначе они бы не настаивали на псевдониме. Сидоренко автор? Кощиенко, прошу прощения. https://fantlab.ru/work719770 Да Кощиенко. Итак что такое женское фэнтези? Фэнтези написанное женщинами? Но как видим.. С другой стороны Антон Орлов ,который Ирина Коблова. И тут даже я был поражен.
|
––– Чтение-Сила |
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитатель И тут даже я был поражен.
всё это доказывает одну простую истину: надо судить не по одежде (имени, полу, возрасту) писателя, а по содержанию-тексту.
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Мух
философ
|
21 июля 2016 г. 18:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand надо судить не по одежде (имени, полу, возрасту) писателя, а по содержанию-тексту.
Аминь.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
|
Jylia
миродержец
|
21 июля 2016 г. 19:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw Некая писательница — это Надежда Попова. А выложила она "Лунную долину" Джека Лондона под каким-то женским превдонимом.
Есть еще один подобный эксперимент. Вера Камша выкладывала отрывок из произведения на военную тему. Поменяла имена на эльфийские, заменила все адресные названия, оставив в неприкосновенности диалоги и прочее. И получила кучу воплей на тему, что нечего бабам писать на такую тему, ничего они не понимают в психологии воинов и прочая в том же духе. Изначальное произведение — "Живые и мертвые" Симонова. Ну совсем ничего автор ни в мужчинах, ни в воинах, ни в войнах не понимает. Ага.
|
––– Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл
|
|
|
psw
философ
|
|
Veronika
миродержец
|
21 июля 2016 г. 20:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата psw Некая писательница — это Надежда Попова. А выложила она "Лунную долину" Джека Лондона под каким-то женским превдонимом. У нее где-то в ЖЖ можно найти отчет о результатах эксперимента Спасибо, как раз пыталась вспомнить, где я об этом читала. Комментарии о "женской прозе" там были чудесные.
цитата Jylia Вера Камша выкладывала отрывок из произведения на военную тему. Поменяла имена на эльфийские, заменила все адресные названия, оставив в неприкосновенности диалоги и прочее. И получила кучу воплей на тему, что нечего бабам писать на такую тему, ничего они не понимают в психологии воинов и прочая в том же духе. Изначальное произведение — "Живые и мертвые" Симонова. Правда? Где это можно увидеть?! Какой клёвый эксперимент!
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Корвибиус
активист
|
21 июля 2016 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата просточитатель Да Кощиенко. Итак что такое женское фэнтези? Фэнтези написанное женщинами? Но как видим.. С другой стороны Антон Орлов ,который Ирина Коблова. И тут даже я был поражен.
Как это что такое женское фэентези??? Если фэнтези подходит под шаблон: "Истеричная Мэри Сьюшка в охоте на альфа-самца.". То это 99% женское фэнтези, а если нет, то пол автора надо проверить. Если пол все-таки женский, то определить в 20% исключений, если нет- ну тут и так все понятно.
Если же книга подходит под клише "Истеричная Мэри Сьюшка в охоте на альфа-самца.", но автор мужчина, то следует проверить ориентацию автора. Если ориентация все-таки нормальная, то определить в <1% исключений.
|
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Корвибиус Если же книга подходит под клише " "Истеричная Мэри Сьюшка в охоте на альфа-самца.", но автор мужчина, то следует проверить ориентацию автора.
Фу.
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Корвибиус
активист
|
|
Мух
философ
|
21 июля 2016 г. 22:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Корвибиус То это 99% женское фэнтези, а если нет, то
...автору пора объясниться с налоговой. Хотя заказывать подобную макулатуру никто не станет — добывается она простым тралением СИ в неограниченных количествах, авторам же можно платить копейки — все равно они будут счастливы. Другой вопрос, что сводить к этому женское фэнтези — что бы мы ни подразумевали — глупость несусветная.
|
––– Мы выросли в поле такого напряга, Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Jylia
миродержец
|
21 июля 2016 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Где это можно увидеть?! Какой клёвый эксперимент!
тырк Там еще есть подобные истории из жизни.
А вот и сам текст
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Эрьен лежал на носилках в тени, под густыми кустами орешника. Его только что напоили водой; наверное, он глотал ее с трудом: воротник рубахи и и плечи были у него мокрые. - Я здесь, — Лермиэль сел на землю рядом с Эрьеным. Эрьен открыл глаза так медленно, словно даже это движение требовало от него неимоверного усилия. - Слушай, — шепотом сказал он, впервые так обращаясь к Лермиэлю, — добей меня. Нет сил мучиться, окажи услугу. - Не могу, — дрогнувшим голосом сказал Лермиэль. - Если бы я только сам мучился, а то всех обременяю. — Эрьен с трудом выдыхал каждое слово. - Не могу, — повторил Лермиэль. - Дай кинжал, я сам… Лермиэль молчал. - Боишься? - Нельзя тебе так умирать, — собрался наконец с духом Лермиэль, — не имеешь права. На воинов подействует. Если б мы с тобой вдвоем шли... Он не договорил фразы, но умирающий Эрьен не только понял, но и поверил, что, будь они вдвоем, Лермиэль не отказал бы ему в праве умереть. - Ах, как я мучаюсь, — он закрыл глаза, — как мучаюсь, Лермиэль, если бы ты знал, сил моих нет! Отрави меня, прикажи знахарке, чтобы отравила, я ее просил — не дает, говорит, нету. Ты проверь, может, врет? Теперь он снова лежал неподвижно, закрыв глаза и сжав губы. Лермиэль встал и, отойдя в сторону, подозвал к себе знахарку. - Безнадежно? — спросил он тихо. Она только всплеснула своими маленькими ручками. - Что вы спрашиваете? Я уже три раза думала, что совсем умирает. Несколько часов осталось жить, самое долгое. - Есть у вас что-нибудь усыпить его? — тихо, но решительно спросил Лермиэль. Знахарка испуганно посмотрела на него большими детскими глазами. - Это нельзя! - Я знаю, что нельзя, ответственность моя. Есть или нет? - Нет, — сказала знахарка, и ему показалось, что она не солгала. - Нет сил смотреть, как он мучается. - А у меня, думаете, есть силы? — ответила она и, неожиданно для Лермиэля, заплакала, размазывая слезы по лицу. Лермиэль отвернулся от нее, подошел к Эрьену и сел рядом, вглядываясь в его лицо. Лицо это перед смертью осунулось и от худобы помолодело. Лермиэль вдруг вспомнил, что Эрьен на целых шесть лет моложе его и к концу Весенней войны был еще молодым десятником, когда он, Лермиэль, уже командовал полком. И от этого далекого воспоминания горечь старшего, у которого умирает на руках младший, охватила душу одного человека над телом другого. "Ах, Эрьен, Эрьен, — подумал Лермиэль, — не хватал звезд с неба, когда был у меня под началом, служил по-разному — и лучше и хуже других, потом воевал за Сулар, наверное храбро: два ордена даром не дадут, да и под Танном не струсил, не растерялся, командовал, пока стоял на ногах, а теперь вот лежишь и умираешь здесь, в лесу, и не знаешь и никогда не узнаешь, когда и где кончится эта война... на которой ты с самого начала хлебнул такого горя..." - Хоть бы «Белых волков» сохранить, — открыв глаза и заметив сидящего рядом Лермиэля, шепотом сказал Эрьен. Нет, он не был в забытьи, он лежал и думал почти о том же, о чем думал Лермиэль. - А почему бы его не сохранить? — уверенно сказал Лермиэль. — Вынесем знамя, выйдем с оружием, доложим, как воевали. Почему же не сохранить? Мы его не запятнали и не запятнаем, клянусь кровью Звезд.. - Все б ничего, — закрыл глаза Эрьен, — только больно очень. Иди, у тебя дела! — совсем уже тихо, через силу, проговорил он и снова закусил от боли губу...
И выжимка из комментариев
цитата очевидная женская проза», что мужики никогда не будут плакать и пускать слюни по таким поводам, что автор не понимает, о чем пишет, не имеет никакого представления о войне, зато у него не все в порядке с гормональным фоном, отсюда и гомосексуальные намеки, и…
|
––– Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл
|
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 23:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нууу.... текст сильно покорёжен. Например, в оригинале: "Ответственности боишься?", а тут просто "Боишься". Энергетика совсем не та. Сравните:
цитата Симонов — Не могу, — дрогнувшим голосом сказал Серпилин. — Если бы я только сам мучился, а то всех обременяю. — Зайчиков с трудом выдыхал каждое слово. — Не могу, — повторил Серпилин. — Дай пистолет, сам застрелюсь. Серпилин молчал. — Ответственности боишься? — Нельзя тебе стреляться, — собрался наконец с духом Серпилин, — не имеешь права. На людей подействует. Если б мы с тобой вдвоем шли…
цитата поделка — Не могу, — дрогнувшим голосом сказал Лермиэль. — Если бы я только сам мучился, а то всех обременяю. — Эрьен с трудом выдыхал каждое слово. — Не могу, — повторил Лермиэль. — Дай кинжал, я сам… Лермиэль молчал. — Боишься? — Нельзя тебе так умирать, — собрался наконец с духом Лермиэль, — не имеешь права. На воинов подействует. Если б мы с тобой вдвоем шли...
застрелиться надо было тогда менять на зарезаться или самоубиться. Но не тупое "умирать".
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Gebri
гранд-мастер
|
21 июля 2016 г. 23:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Jylia Спасибо огромное за ссылку. И это чудесное воспоминание как нельзя кстати
цитата А я стояла и видела на месте тех, кого честно считала гениями, завистливых истеричных неудачников, которые распускают хвосты перед залетной дурочкой и друг перед другом.
|
––– Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишённому души. Цицерон |
|
|
Gourmand
миротворец
|
21 июля 2016 г. 23:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Отрави меня, прикажи знахарке, чтобы отравила, я ее просил — не дает, говорит, нету. Ты проверь, может, врет?
"Отрави меня"? И по ритму не то!
цитата Усыпи меня, прикажи врачу, чтобы усыпила, я ее просил — не дает, говорит, нету. Ты проверь, может, врет?
А кто замену делал, женщина? ага, проглядел, Камша. Ну, блин, вроде опытный писатель, чего ж так "перевела" с закосами под бабский стиль?
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
Jylia
миродержец
|
21 июля 2016 г. 23:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand кто замену делал, женщина
Хозяйка блога — Вера Камша, я выше это указала. А уж мужчина оно или дама — нязнаю. не проверяла патамушта.
|
––– Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл
|
|
|