Тема «Малобюджетное жанровое кино (ужасы, фантастика и не только)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Малобюджетное жанровое кино (ужасы, фантастика и не только)»

Малобюджетное жанровое кино (ужасы, фантастика и не только)

Страницы: 1 2 3...11 12 13 14 15...22 23 24 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

22 января 2013 г. 05:46

цитировать

цитата Gorekulikoff
Как раз эти вещи искал, перевод, увы, не нашел,

The Big Bird Cage как раз в процессе перевода сейчас. Адрес см. выше.)

–––
[профиль остановлен]

философ

22 января 2013 г. 09:23

цитировать

Кстати, ни у кого нет желания помочь с оплатой переводов фильмографии Роберта Эменеггера?)
http://www.imdb.com/name/nm0256149/?ref_=...
Это известный уфолог, который в 80ых снимал и продюсировал научную фантастику. На русский переводился только alien-клон "Резня на базе Зета" (1980):

+ была информация, что когда-то в 90ых переводился то ли Warp Speed, то ли Time Warp.
В перевод планируется запустить 8-10 фильмов, что ли.

Сбор пожертвований производится на "видеодемонах". Если кто не в курсе, что это — дам ссылку в личку. Надеюсь, модераторы не будут такое удалять (но прямую ссылку давать всё-таки не рискнул). На "пиратские" переводы и издания книг тут деньги собирают, так может и на переводы фильмов получится.))

–––
[профиль остановлен]

философ

22 января 2013 г. 12:34

цитировать

armitura,

цитата
По джалло — фильмы Дарио Ардженто, конечно. "Кроваво-красный", например.
WIP — "Ильза — волчица СС" — и все продолжения. Заодно нацисплотейшн захватите))

Кстати, "Волчицу СС" нашел на порнолабе :-)))

–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность!

миродержец

22 января 2013 г. 12:40

цитировать

цитата Gorekulikoff
Кстати, "Волчицу СС" нашел на порнолабе

WIP же.
Джесса Франко там еще можно поискать))

философ

22 января 2013 г. 12:50

цитировать

Мы на днях отдали переводиться документальный фильм Stalags: Holocaust & Pornograhy in Israel, это как раз основа и фундамент наци-экспло-випов.

–––
[профиль остановлен]

философ

26 января 2013 г. 19:28

цитировать

Синефилам на радость:
Нам перевели трёхчасовую документалку Machete Maidens Unleashed про филиппинское жанровое кино 60-80ых.

цитата
В середине 80-х многие американские производители кино категории Б, ввиду дефицита средств на производство своих картин, освоили привычку ездить на Филиппины и снимать свои ленты (women-in-prison, warsploitation, junglesploitation и пр.) именно там — это было дешевле и выгоднее почти во всех смыслах.
Данный фильм рассказывает не только об истории филиппинского эксплуатационного кино, но и о совместных филиппино-американских работах. Нарезки фильмов, интервью, трейлеры и много чего интересного еще.

Доступно на videodemons.com

–––
[профиль остановлен]

миротворец

26 января 2013 г. 19:33

цитировать

subhuman о, готово? Придется, стало быть, жесткий диск чистить :cool!:

Ну, и здешним завсегдатаям не стоит пропускать похожий проект — 42-ая улица навсегда в переводе того же угарнейшего Славы Котова (раз уже речь зашла о трейлерах).

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

26 января 2013 г. 19:41

цитировать

цитата Karnosaur123
похожий проект — 42-ая улица навсегда в переводе того же угарнейшего Славы Котова (раз уже речь зашла о трейлерах).

Только там зачем-то не меньше трети трейлеров от мэйнстримных фильмов. Не понимаю, зачем так сделали.

Сейчас на видеодемонах запускают в перевод документалку про австралийское жанровое кино, не помешали бы дополнительные спонсоры.:))

цитата
Документальный фильм об австралийских фильмах, снятых в жанре «озплуатации» – малобюджетные фильмы со «взрослым» рейтингом R, содержащие немало насилия, секса, «экшна» и ужасов. И всё это с австралийской спецификой. В съемках Марку Хартли немало помог большой поклонник австралийского кино Квентин Тарантино.
На диске опять же есть вкусные бонусы:
Ozploitation Q & A session at the Melbourne International Film Festival (19.17)
Quentin Tarantino speaks with Brian Trenchard-Smith (12.58)
UK Exclusive interview with director Mark Hartley (22.31)

–––
[профиль остановлен]

миротворец

26 января 2013 г. 21:40

цитировать

цитата subhuman
Сейчас на видеодемонах запускают в перевод документалку про австралийское жанровое кино, не помешали бы дополнительные спонсоры.:))

А чей перевод?

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

26 января 2013 г. 21:46

цитировать

Котов снова.
Смотрю сейчас про девушек с мачете, там весь фильм болтают. Котов молодец, хорошо справляется, никаких сбивок в речи. Кроме него и Рутилова я бы документалки про кино никому не доверил бы.))

–––
[профиль остановлен]

миротворец

26 января 2013 г. 21:53

цитировать

subhuman здорово! Постараюсь наскрести. Только убери ссылку на всякий пожарный))
Кстати, "Волшебник кровавых грез" Гершелла Гордона Льюиса уже не только в Котове, но и в БД-рипе :cool!:

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

1 февраля 2013 г. 14:35

цитировать

40-е

философ

27 февраля 2013 г. 19:11

цитировать

Поскольку сегодня не смог вспомнить, какой фильм посмотрел вчера, пришлось собраться с силами и сделать блог, чтобы кратко фиксировать просмотренное: http://punk-n-destroy.livejournal.com

–––
[профиль остановлен]

миротворец

27 февраля 2013 г. 21:29

цитировать

subhuman А в старый Вы не вернетесь? Такой был хороший журнал

философ

27 февраля 2013 г. 21:32

цитировать

Старый удалён прошлой весной. Надоедают. Я и этот не создал бы сегодня, если бы не забыл, что я вчера посмотрел.)) И постараюсь не рассуждать в новом блоге ни о чём.)

–––
[профиль остановлен]

философ

17 марта 2013 г. 07:53

цитировать

Don't open the door (США, 1975)
Талантливо снятый малобюджетный триллер про девушку, которую анонимно вызывают в другой город поухаживать за больной бабушкой. По приезду выясняется, что вокруг данной недвижимости ведут какие-то аферы несколько подозрительных субъектов, да к тому же и активизировался маньяк, 13 лет назад убивший мать девушки в этом же доме.
Режиссёр — С.Ф.Браунригг. Его "Не заглядывай в подвал" на просторах СНГ более-менее известен. Примечательно, что какая-то часть этих харизматичных актёров снималась только в его фильмах.

L'arbalete (Франция, 1984)
Динамичный криминальный фильм про войну полицейских с наркобандами (арабы, вьетнамцы, негры, неонаци) и наркобанд друг с другом. Производственную характеристику данного фильма можно смело назвать "эксплуатационной". Особенно порадовала сцена, где негр пришёл в логово неонаци толкать им кокаин. Один неонаци в футболке Iron Maiden.

цитата subhuman
Кстати, ни у кого нет желания помочь с оплатой переводов фильмографии Роберта Эменеггера?)

Видимо, нету, но Warp Speed нам вчера уже перевели.))

Warp Speed (США, 1981)
Весьма приличный НФ-триллер. Космический корабль возвращается из экспедиции без намёка на экипаж. На борт отправляют женщину-психокинетика, чтобы при помощи своих умений она попыталась понять, что же там случилось. Сразу же её атакуют видения довольно агрессивного характера, в которых члены экипажа ругаются или даже убивают друг друга. Постепенно образы выстраиваются в одну логическую цепочку...

–––
[профиль остановлен]

миротворец

18 марта 2013 г. 21:45

цитировать

subhuman Посмотрел по Вашей наводке "Не заглядывай в подвал". Оказался шикарным психопатологическим триллером (хотя схожие мотивы были в фильме Хаммера). Спасибо

философ

18 марта 2013 г. 21:46

цитировать

Я ещё два его фильма отдал переводить. )

–––
[профиль остановлен]

философ

5 апреля 2013 г. 11:17

цитировать

Beyond The Universe (США, 1981)
Экологическая антиутопия с эзотерическим уклоном от дуэта Эменеггер/Сэндлер (Warp Speed и так далее). Земля гибнет, кислород заканчивается. Как бы не очень плохо, но всё портит лобовой эзотерический месседж про разумную вселенную и Землю-как-часть-вселенского-организма.

Captive (США, 1980)
Очередной фильм от дуэта Эменеггер/Сэндлер. Земляне и пришельцы ведут войну, разведочный корабль двух пришельцев терпит крушение и падает неподалёку от американской фермы. Фильм можно было бы сравнить с ранним Долером, если бы не ужасные мелодраматические сюсюканья между землянкой и одним из агрессоров-пришельцев, родившимся в пробирке и воспитанным компьютером. И сюсюканья эти занимают не меньше четверти фильма. "А что такое любовь?... А что такое родители?...?" В итоге, одна часть фильма отличная, а другая — чудовищная.

Escape from DS-3 (США, 1981)
На этот раз Эменеггер и Сэндлер не подкачали. Никакого месседжа, просто развлекательное фантастическое кино в духе их же "Резни на базе Зета" и "Сверхсветовой скорости". И — что самое удивительное — это, вроде бы, первоисточник фильмов про побег из космической тюрьмы, которые стали популярны к концу 80ых и в 90ых.

Time Warp (США, 1981)
Очередной продукт Эменеггера и Сэндлера. При возвращении космического корабля на Землю происходит искривление времени, и астронавт попадает на родную планету лишь спустя год (хотя для него всё заняло не больше минуты) и в невидимом для других состоянии. Только животные могут реагировать на него. А между тем его начальник и приятель уже пытается охмурить его жену. Забавная комедия с отличным "злодеем".