Властелин колец трилогия ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Властелин колец (трилогия: 2001, 2002, 2003)»

 

  Властелин колец (трилогия: 2001, 2002, 2003)

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 13 мая 2006 г. 20:32  
Смотреть фильм НЕ ЧИТАЯ перед этим книги — не рекомендуется. Можно просто ничего не понять. Он для этого слишком конспективен.
Полная авторская версия фильма — существенно лучше. Жаль, что не она пошла в прокат.

НО — у нас, русских — есть слава Богу Гоблиновский перевод. С ним фильм смотрится много раз и на ура. Все смутные и непонятные эпизоды получают логичное и четкое обоснование. Характеры прорисовываются ярко и полно. Ну а саундтрек — и сравнивать нечего...

Хотя затянутую концовку третей части фильма даже Гоблин вытянуть не смог...


философ

Ссылка на сообщение 5 июня 2006 г. 20:26  
С гоблинским переводом-шедевр...:-)))


авторитет

Ссылка на сообщение 17 июня 2006 г. 02:57  
Назвать фильм шедевром можно только в Гоблинском переводе!!!


новичок

Ссылка на сообщение 25 июня 2006 г. 01:43  
Шедевр бесспорно, но могло быть лучше


миротворец

Ссылка на сообщение 25 июня 2006 г. 03:31  
Более чем приличное кино. Во всяком случае Дневной дозор и рядом не лежал.


авторитет

Ссылка на сообщение 29 июня 2006 г. 10:56  
Может многие со мной и не согласятся, а может это я Властилина колец читал в таком плахом переводе.
Но мне понравился фильм больше чем сама книга, а такое бывает редко.
–––
Вероятность апокалипсиса довольно мала, но всегда есть надежда.


миродержец

Ссылка на сообщение 29 июня 2006 г. 20:48  
Понравилось будет возможность посмотрю ещё раз:beer:


активист

Ссылка на сообщение 11 июля 2006 г. 10:31  
вк фильм неплохой, но правильно сказал эдди, много тупой отсебятины и соплей с которыми джексон явно переборщил.но смотреть можно. просто смотреть противно, как сэм втирает про всякие "речки и луга..,а так это хорошо прорисованный мульт. тут уж наши huckerы постарались. я лучше лишний раз посмотрю ВК в гоблине.


активист

Ссылка на сообщение 12 июля 2006 г. 09:22  
Во-первых, спасибо Гоблину. Во-вторых, еще раз спасибо Гоблину. Ну и в-третьих, большое спасибо Гоблину. Это про все три части. ^_^ (в оригинале тоже посмотрел)
Леголас — читер. Братство кольца — ньюбы. :-D Ну а Федор Сумкин вообше врубил в наглую режим GOD!!! (интересно, режиссер в погоне за эффектом явно переоценил возможности не просто рубашки из мифрила, а ударной прочности грудной клетки хобота — таким образом Федор умирает после битвы в Мории по всем статьям сразу и надолго)
Пафос — в квадрате по сравнению с книгой. Диалоги в "Джэе и молчаливом Бобе" и то содержательнее — четко поставленна проблема, цель и способы ее достижения. :-)))
Соплей много, любовные линии ни к черту. Американские морпехи неважная замена эльфам. Если мэтр Толкиен грамотно ускользнул от подробностей техники боя, то режиссер продемонстрировал ПОЛНУЮ нереальность и отстутствие хоть какого-нибудь шанса на действительную победу героев без взлома Матрицы.

ЗЫ
Фильм расчитан на ярых толчков и на зрителя, которого прет от масштабности применения компьютерных технологий.

ЗЫЫ
Музыка — единственно, что понравилось.
–––
Я борец за бабло и справедливость! (с) Slayers


активист

Ссылка на сообщение 15 июля 2006 г. 16:27  
и вообще фильм нужно было снимать с самого начала, с сильмариллиона(извиняюсь, если неправильно написал) и обывателю было бы куда понятней, и гоблину больше работы. а за отсебятину джексона вообще бы выпороть. публично. на Красной площади.


активист

Ссылка на сообщение 15 июля 2006 г. 16:30  
а что есть ещё и авторская версия? вот бы взглянуть.


новичок

Ссылка на сообщение 2 августа 2006 г. 21:20  
Книгу еле добила! Но, может, дело в переводе? А фильм — понравился.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 августа 2006 г. 06:25  

цитата Tata

Книгу еле добила! А фильм — понравился.

К моему великому стыду не осилила даже второй книги, а вот фильм очень понравился, но может быть дело в спецэффектах. Люблю зрелищные фильмы, что поделать. Ведь никто не поспорит, что зрелищные эффекты были на высоте.


миродержец

Ссылка на сообщение 2 сентября 2006 г. 15:41  
Проголосовала за шедевр, с натяжкой, но все же...В этой трилогии мне нравится буквально все — прекрасно подобранная музыка, актеры, то как они вписались в свои роли, потрясающе снятые военные действия и т.д. Но этот фильм надо смотреть под особое настроение, иначе становится скучно.


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:01  

цитата Lord_of_light

А я не согласен. Мое мнение: не трожь святое!


Что святое? Этот выкидыш кинопроката? Или перевочики, несущие отсебятину (над которыми Гоблн прежде всего и прикалывался)?

Никаких наездов на книгу там и близко нет.


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:11  

цитата Unicorn

Возмем в противопоставление к ней классическую музыку. Эту музыку необходимо учиться слушать, иначе она будет скучна и противна, но она полна "настоящего" содержания.


Это смотря какая классическая музыка. Я так наоборот приобщение к музыкальному наследию с классики начал (с Баха собственно) — а до того музыку воспринимал только как звуковой фон для действа (или текстов). И никто меня не учил (вернее, когда-то учили, но без толку). А уже после Баха с Моцартом у меня и рок пошел.

Это я к тому, что действительно гениальные произведения обращены всегда к самым широким массам, а отнюдь не к кучке снобов со специальным образованием. И именно поэтому они поднимают людей до своего уровня, а не возносятся над ними, как типа-элитарное искусство, и не стелются под них подстилкой, как нынешняя попса.


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:26  

цитата Оптимист

Просто мы не должны забывать, что это одна из первых попыток экранизации такой действительно эпохальной эпопеи, породившей новый жанр в литературе мирового масштаба.


Конана еще когда экранизировали. Правда, весьма и весьма вольно.


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:28  

цитата Psihea

я слышала, что Битлы вроде хоббитов даже играть собирались тогда)))


Еще и мультипликационная версия "ВК" была.


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:32  

цитата Dewsha

В-третьих, если кто видел адд-он о том, как создавался фильм, то становится понятным, почему это шедевр. Адская работа дизайнеров Weta по созданию всего — начиная от ног Хоббитов и заканчивая Минас-Тиритом. Привлечение Ли и Уои для дизайна оружия, песонажей, архитектуры. Привлечение ремесленников — для создания дедовским способом изделий из кожи, оружия, доспехов.


Да уж.

"Создателями Windows-95 проделана огромная. титаническая работа по отлавливанию багов. Жаль только все напрасно.":-)))


магистр

Ссылка на сообщение 13 сентября 2006 г. 01:35  

цитата Sola

Но этот фильм надо смотреть под особое настроение, иначе становится скучно.


Нужное настроение для этого фильма создается большим количеством пива, хорошей компанией и Гоблинским переводом.
Страницы: 12345678...232425    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Властелин колец (трилогия: 2001, 2002, 2003)»

 
  Новое сообщение по теме «Властелин колец (трилогия: 2001, 2002, 2003)»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх