| автор |
сообщение |
Эгоистка71 
миродержец
 
|
 14 января 2014 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Зеленую милю" и читала, и смотрела. То и другое понравилось, но книга произвела гораздо более сильное впечатление, не смотря на то, что фильм я смотрела раньше. Фильм в точности следует книге, снят неплохо. "Побег из Шоушенка" считаю шедевром кинематографии. Книгу не читала, но она у меня в планах на прочтение. "Полет над гнездом кукушки" не смотрела, не читала и не хочется, потому что есть смутное предчувствие, что это нечто слишком угнетающее.
"Приключения принца Флоризеля" — действительно сказочно прекрасный фильм, с тонким юмором и великолепной игрой актеров. Книгу я вроде бы читала, но так давно, и воспоминания настолько смутные, что даже затрудняюсь оценить.
Фильм "Соленый пес" я не смотрела. Сейчас погуглилась и подумала, что, наверное, надо бы посмотреть. Но только скажите мне, пожалуйста, там хорошо кончается? Потому что на фильмы/книги про животных с трагическими концами я плохо реагирую![8-]](/img/smiles/blush.gif) .
"Гордость и предубеждение" смотрела, понравилось. Отличная игра актеров, хорошие костюмы, интерьеры, пейзажи. Книгу не читала, но в раздумьях. Возможно, стоит прочесть.
"Собачье сердце" читала и смотрела. Фильм великолепно творчески переосмысливает книгу, очень атмосферный.
"Место встречи изменить нельзя" — шедевр отечественного кинематографа, а вот книгу не читала и пока не собираюсь.
|
|
|
pilotus 
гранд-мастер
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 12:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 "Гордость и предубеждение" смотрела
а какую экранизацию. их же несколько
цитата Эгоистка71 "Приключения принца Флоризеля" — действительно сказочно прекрасный фильм, с тонким юмором и великолепной игрой актеров. Книгу я вроде бы читала, но так давно, и воспоминания настолько смутные, что даже затрудняюсь оценить.
на мой взгляд из книги сделали шедевр именно экранизация, и именно с такими актерами, добавлен юмор. исходный текст измене по минимуму
цитата Эгоистка71 "Место встречи изменить нельзя" — шедевр отечественного кинематографа, а вот книгу не читала и пока не собираюсь.
и кстати неплохая книга, но там, нет линии Шарапов -Синичкина, так что более суховато получилось, но все равно интересно
но мне больше нравится "Визит к минотавру" и книга и фильм одинаково хороши.
а теперь. насчет "Айвенго", на самом деле выкинули просто тему о еврейской семье и все, почему евреев тогда не любили. Образ Ровены соединился с образом Ревекки. а то даже в книге непонятно, что это так рыцарь-храмовник. постоянно влюбляется то в одну, то в другую красавицу, Замечательный аббат Тук, я очень не любила этого актера и только после его роли здесь, смогла по достоинству оценить его талант. Робина Гуда играет Борис Хмельницкий, причем так тонко и изящно, что остался в памяти надолго. в соседней теме вы писали. что вам и Ричард не понравился. если я не ошибаюсь, но актер замечательный, смог одними глазами показать и недовольство и презрение, да еще и режиссер хорошо все снял. Битвы похожи на битвы, турнир на турнир. А каков Принц Джон.
Про песни высоцкого могу только сказать, что его песня о борьбе стала украшением фильма, но баллада далеко не в лучшем варианте, а более сокращенном. а это уже существенный недостаток |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 13:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольгун4ик а какую экранизацию. их же несколько
Еще раз  : фильм 2005 года.
цитата Ольгун4ик тему о еврейской семье и все, почему евреев тогда не любили. Образ Ровены соединился с образом Ревекки
Так эта тема в книге одна из главных, а образы Ровены и Ревекки определенным образом противопоставлены друг другу. Сам В.Скотт писал о своем романе, что Ревекка очевидно более достойна любви и счастья, но в жизни не всегда все складывается справедливо, что он и отразил в своей книге. Ровена — избалованная, гордая в силу своей избалованности и очень слабая в минуту реальных испытаний. Ревекка — униженная несправедливостью общества, но при этом волевая, образованная, милосердная, гордая в силу собственных достоинств, а не по общественному положению, страстная, но преданная долгу, умеющая героически контролировать собственную страсть, преодолевать страх ужасной смерти, сохранять преданность своим идеалам, в тяжелейшие минуты жизни помнящая о чужом горе и готовая к борьбе. А ее отец — униженный, но не сдающийся, готовый рискнуть последним ради дочери. Мыслимо ли такое соединить с образом Ровены? Аббата Тука по книге я никогда не представляла себе банальным алкашом. Хмельницкий — хороший актер, но уж очень не похож на Робин Гуда, хоть и сыграл его в двух фильмах. Хриплый бородатый Робин Гуд с акцентом — что это такое? Презрения и недовольства у Ричарда в фильме хоть отбавляй, а вот с юмором и добротой как-то не очень. Принца Джона я всегда представляла себе моложе и слабее. Сейчас погуглилась — вроде исторически ему было лет 25. Но песни Высоцкого — это да. Они заслуживают того, чтобы слушать их отдельно. И из "Стрел Робин Гуда" тоже. |
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 13:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 что Ревекка очевидно более достойна любви и счастья
не хочу ничего достойного, хотя бы потому что любят не за что-то, а просто любят. был такой фильм советский, не помню название, одну из героинь звали Софья, у нее с ГГ была любовь, но родные кажется были против, он уехал, что-то случилось. его выхаживала дочка лесника и он остался с ней, софья его не предавала, но он предпочел другую более достойную девушку. да она была очень хорошей. красивой, но и первая его не предавала и не переставала любить, и все же так сложилось. Мне почему и нравится айвенго, что он остался предан своей любви, которая тоже всегда была ему верна.
цитата Эгоистка71 Презрения и недовольства у Ричарда в фильме хоть отбавляй, а вот с юмором и добротой как-то не очень
Вы точно смотрели, сцена Ричарда и аббата одни из самых смешных в фильме. а какой шут замечательный в исполнении Александра Филлипенко
цитата Эгоистка71 песни Высоцкого — это да
но баллада о любви испорчена, я люблю полный вариант, а его нигде особо нет, хорошо, хоть Высоцкий исполняет в одном альбоме отдельнои публикации тоже полные |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольгун4ик хотя бы потому что любят не за что-то, а просто любят
Безусловно, это так. Имелось в виду не то, что Айвенго "незаслуженно" отдал свою любовь менее достойной девушке, а что так уж получилось. Ревекка достойна того, чтобы в жизни встретить взаимную любовь, чтобы любимый человек просто полюбил ее. Но он не полюбил. Впрочем, если бы и полюбил, то их любовь столкнулась бы с почти непреодолимыми препятствиями. |
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 13:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 чтобы любимый человек просто полюбил ее
так ее и полюбил храмовник, даже жизнь отдал. а из фильма очень красиво ее убрали, возможно вначале режиссер что-то и планировал. так как Ревекку все же показали на турнире, но снимать еврейскую тему в СССР сами знаете было просто невозможно. |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
и лучшие черты Ревекки режиссер подарил Ровене, так что дань ей отдал, а про то, что Вы писали, что это все равно,что убрать Атоса, и т.д, но ведь слуг то нет, а на них завязаны целые сцены и сюжетные линии, и поездка в Англию и побег Герцога в "20 лет спустя" я обожала эти страницы, а кажется ни в одной экранизации этого нет, могу ошибаться, смотрела далеко не все.
По"Гордость ..." с Мне наверное все экранизации Остен нравятся, кроме осовремененных и перенесенных в наше время
|
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Terminator
философ
|
|
14 января 2014 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 "Собачье сердце" читала и смотрела. Фильм великолепно творчески переосмысливает книгу, очень атмосферный.
А чего он там переосмысливает?
цитата Ольгун4ик неплохая книга, но там, нет линии Шарапов -Синичкина, так что более суховато получилось
Есть. И благодаря другому финалу гораздо более пронзительная. |
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольгун4ик так ее и полюбил храмовник
Во-первых, она не любила храмовника. Во-вторых, это была хищная любовь, и он "пал жертвой собственных неуемных страстей".
цитата Ольгун4ик Ревекку все же показали на турнире, но снимать еврейскую тему в СССР сами знаете было просто невозможно.
Это да.
Что тему слуг у Дюма никто достойно не отразил в кинематографе, мне самой обидно. Но роль слуг у Дюма все же нельзя сравнить с Ревеккой у В.Скотта. Они — второстепенные персонажи, а Ревекка — ГГ наряду с Ровеной. |
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Terminator И благодаря другому финалу гораздо более пронзительная.
давно читала скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) она погибает мне кажется?
цитата Эгоистка71 Ревекка — ГГ наряду с Ровеной
Вот автор фильма их и соединил, и на мой взгляд очень удачно. ведь фактически одна серия и в ней надо было что-то убрать, и тем более по мотивам, а Мотив Айвенго мне очень дорог |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Terminator А чего он там переосмысливает?
Ох, как я давно читала "Собачье сердце". Но вот этих сцен с коллективным пением, которые нагнетают обстановку в фильме, там же нет? Помню, что, когда смотрела фильм, постоянно видела что-то новое для себя, но эта новизна не встречала внутреннего сопротивления, потому что очень соответствовала атмосфере книги/фильма. К сожалению, чтобы ответить конкретнее, надо пересматривать/перечитывать. |
|
|
Terminator
философ
|
|
14 января 2014 г. 14:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольгун4ик мне кажется?
Да, верно.
цитата Ольгун4ик последняя сцена, где Варя с малышом, не менее пронзительная, чем то, что Шарапов сам в книге кажется забрал младенца
Эффект другой ) Шарапов+Варя+малыш или Шарапов+малыш-Варя... Не знаю, второй вариант явно эмоциональнее... |
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
Terminator
философ
|
|
14 января 2014 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 Но вот этих сцен с коллективным пением, которые нагнетают обстановку в фильме, там же нет?
Это безусловно добавляет атмосферности (равно как и взятые из других рассказов сюжетики вроде истории про Мандриана), но, мне кажется, не имеют отношения к переосмыслению повести. |
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
Beksultan
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Эгоистка71 Но вот этих сцен с коллективным пением, которые нагнетают обстановку в фильме, там же нет?
— вообще-то есть. |
–––
Mors certa, hora incérta |
|
|
Ольгун4ик
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Terminator Не знаю, второй вариант явно эмоциональнее...
ну кому как. я не любитель трагедий, имхо разумеется. и не люблю читать про случайную смерть, если честно я не представляю, что Шарапову делать фактически с грудным младенцем, но солдатская закалка и соседи наверное помогли, но та сцена в фильме, очень красива. по-настоящему. Ведь Варя не знает, вернется ли он, надежды мало, я очень люблю людей. которые вместо того. чтобы плакать и бессмысленно стенать, идут и делают что-то, так что и поступок Шарапова в книге отвечает требованиям, но все равно жаль Варю |
–––
... я буду хранить
свою нежность любовь и надежду в заветной шкатулке которую с неба у бога возьму напрокат. Сергей Носов |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольгун4ик Вот автор фильма их и соединил
Он соединил двух соперниц, влюбленных в одного мужчину, и при этом совершенно разных по характеру, общественному положению, да и по судьбе. |
|
|
Эгоистка71
миродержец
|
|
14 января 2014 г. 14:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Terminator не имеют отношения к переосмыслению повести.
Возможно. Тогда получается, что под влиянием фильма книгу переосмыслила я. Потому что, читая книгу, я в основном выделила для себя фантастический момент + рассуждения о животном в человеке и человеческом в животном. Революционная эпоха и ее влияние на эти вещи оставались для меня скорее фоном, чем лейтмотивом. Бортко подсказал мне, что Булгаков подчеркивал и звериное в революции. |
|
|
Terminator
философ
|
|
14 января 2014 г. 14:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ольгун4ик, да я не спорю, финал получился хороший. И хэппи-энд у меня в принципе не вызывает отторжения. Просто... как бы объяснить... Когда Шарапов узнает про Варю и берет малыша, то малыш — это с одной стороны мостик между ним и уже не существующей Варей, а с другой стороны человечек, который будет ему нужен, в том числе, и для того, чтобы выплыть из этого черного омута, уже не только для себя, но и для него, за которого он теперь отвечает... Как-то так.
|
–––
Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
цитировать