Тема «Какой фильм зарубежного режиссера, поставленный по произведениям русской литературы, вы считаете наиболее удачным?»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Кино» > Тема «Какой фильм зарубежного режиссера, поставленный по произведениям русской литературы, вы считаете наиболее удачным?»

Какой фильм зарубежного режиссера, поставленный по произведениям русской литературы, вы считаете наиболее удачным?

Страницы: 1 2 3 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

5 мая 2010 г. 15:44

цитировать

цитата
произведения наших авторов считаются сложными для переноса на целлюлоид

Не в том дело. Просто это никому по-настоящему не надо. Даже по их собственным произведениям у них не так уж много что адекватно экранизируют. Чаще всего то, что заявлено экранизацией, по сути получается блокбастером по мотивам. Но это уже в другую тему, об экранизациях в целом.

–––
Am I who I think I am? Are we the people? So what?

миродержец

5 мая 2010 г. 16:08

цитировать

Жуткий восторг вызвали американские "Братья Карамазовы" с Юлом Бриннером (1958). Особенно понравился happy end :-)))

–––
Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь.

миродержец

5 мая 2010 г. 16:11

цитировать

цитата baroni
существует ли вообще хорошая зарубежная экранизация хоть какого-нибудь произведения русской литературы?

Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда!!! Наши и сами-то земляков с бо-о-о-льшим напрягом экранизируют, а что уж про импортных говорить?....

–––
из сильных и суровых врагов
получается прочная обувь