| автор |
сообщение |
baroni 
миротворец
|
 6 апреля 2012 г. 12:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата квинлин что скажете про их букотдел, есть что-нибудь интересное?
Я, вроде бы, писал уже про него.
Интересное там есть каждый божий день, но вот только цены далеко не божеские.
Товароведы Москвы ориентируются на АЛИБовские цены, притом отнюдь не на минимум.
Хотя, редко, но бывают очень приятные исключения...
Прошу прощения, офтоп заканчиваю. |
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
Ama
авторитет
|
|
Wind 
магистр
|
|
7 апреля 2012 г. 11:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сбылась мечта "киприота"! Сегодня я приобрела первые свои книжки, изданные до революции. Раздумывать долго не пришлось, т.к. у нас такие книги найти трудно. Поэтому взяла сразу. Дома посмотрела на алибе — с одной книжкой я переплатила, зато другую купила дешевле, чем на алибе. Итак:
ПСС Герхарта Гауптмана. Том 2. Семейные драмы. Драмы-сказки. Спб., Изд. Т-ва А. Ф. Марксъ, 1908
ПСС Ст. Пшибышевского. Том 7. Requiem Aeternam. Вечная сказка. М., Изд. В. М. Саблина, 1909
Оба автора были мне незнакомы. Сунула нос в вики: Гауптман — лауреат Нобелевской премии, Пшибышевский пропагандировал крайний модернистский эстетизм и эротизм. Т.е. оба могут быть мне интересны и просто почитать, а не только осознанием обладания. 
Кроме того:
Японская новелла 1960-1970 (К. Абэ, К. Оэ, С. Эндо и другие), Прогресс, 1972
Мастера поэтического перевода. Т. 18 — В. Левик. Прогресс, 1974
Мастера поэтического перевода. Т. 20 — Л. Гинзбург. Прогресс, 1976
И по традиции детлит:
Ефим Чеповецкий. Солдат Пешкин и компания. Новосибирск, 1992
Ганс Фаллада. Фридолин, нахальный барсучок. М., Детлит, 1972
Георгий Балл. Торопун-карапун и тайны моего детства. М., Детлит, 1974
|
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба" |
|
|
ganhlery
миродержец
|
|
Veronika
миродержец
|
|
chiffa
философ
|
|
7 апреля 2012 г. 13:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Wind книжки, изданные до революции
Интересно, и сколько они стоят?Мне было бы интересно чисто с полиграфической стороны посмотреть, как они сделаны. |
–––
Ничего не продаю и не покупаю, перешла на электронные книги. |
|
|
Wind
магистр
|
|
7 апреля 2012 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
chiffa
За каждый томик выложила примерно по 65 баксов в пересчете с наших. Гауптман обычного формата, Пшибышевский чуть увеличен. Фотки прилагаю (хвастать, так хвастать). Хотя настоящие антиквары, возможно, похихикают... 
|
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба" |
|
|
baroni
миротворец
|
|
7 апреля 2012 г. 15:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Wind Дома посмотрела на алибе — с одной книжкой я переплатила, зато другую купила дешевле, чем на алибе.
За Гауптмана, судя по состоянию, переплатили. Хотя, нужно исходить из того, где покупали книгу.
В Москве такого Гауптмана изд. Маркс можно найти гораздо дешевле, но пересылка "съест" всю разницу.
Так что не огорчайтесь. |
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
mymla
миротворец
|
|
zarya
миротворец
|
|
7 апреля 2012 г. 15:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni Пробегая по Тверской, приобрел в букотделе москвы полный комплект Я. Друскина:
Собственно, у меня не хватало одной только "Лестницы...", но приобрести ее отдельным томом оказалоь крайне сложно.
Если не секрет, комплект во сколько обошёлся? А то у меня та же проблема с третьим томом... |
|
|
mymla
миротворец
|
|
baroni
миротворец
|
|
7 апреля 2012 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
mymla , спасибо!
zarya — 4.800
Долго искал на АЛИБе, там также попадался комплект, но дороже (м.б. он и до сих по висит)
Отдельно "Лестница Иакова" в продаже мне вообще не попадалась.
|
–––
Литература есть празднословие... Почти вся... Исключений убийственно мало. В.В. Розанов |
|
|
chiffa
философ
|
|
ameshavkin
философ
|
|
7 апреля 2012 г. 19:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Wind Дома посмотрела на алибе — с одной книжкой я переплатила, зато другую купила дешевле, чем на алибе.
Не следует ориентироваться на алиб, цены на антиквариат там завышены раза в 3 по сравнению с физическими магазинами. Дореволюционные издания Достоевского, Гейне я покупал по 10 р. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
Wind
магистр
|
|
7 апреля 2012 г. 19:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
baroni ameshavkin
У нас с рынком антикварных книг вообще никак. Искала я любую старинную книжку больше года. На одном форуме мне сдали три места, где может что-то мелькнуть. Одно я отмела сразу — антикварный магазин, где цены непомерные. Второе далековато от меня. А в третье место время от времени заглядывала, и вот дало результат.  Думаю, что сегодня буду спать, обняв эти книги. С другой стороны — мечта сбылась, и теперь грустно.
А насчет 10 руб. — у нас столько проезд в автобусе стОит, но точно не дореволюционные книги.
|
–––
Соғыс болмасын. "We're choosing life" © "История одного неба" |
|
|
zarya
миротворец
|
|
7 апреля 2012 г. 20:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата baroni zarya — 4.800
Долго искал на АЛИБе, там также попадался комплект, но дороже (м.б. он и до сих по висит)
Спасибо. Нет, сейчас уже на Алибе вроде бы нет. |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
8 апреля 2012 г. 00:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mymla
mymla, Вы тоже собираете Тэй? 
"Поющие пески" у меня в другом переводе, надо и новый заказать. Хотя француз Чарльз Мартин вместо Шарля Мартэна немного настораживает.
цитата mymla
Надо же, переиздали этот сборник. Правда, в издании 1989г. объём был больше. Там приложения есть, или только перевод Гумилёва?
Гессе великолепен, надо будет найти себе такое. |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
mymla
миротворец
|
|
8 апреля 2012 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Veronika
Я Тэй нежно люблю
А Эмали — там параллельно французский текст и переводы Гумилёва
|
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир! |
|
|
Veronika
миродержец
|
|
8 апреля 2012 г. 23:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mymla А Эмали — там параллельно французский текст и переводы Гумилёва
Значит, это издание http://www.ozon.ru/context/detail/id/1673... лучше. цитата Издание 1989 года.
В параллель лирическим миниатюрам, составившим поэтический сборник Т. Готье, положены переводы Н. Гумилева. В приложении широко представлены другие переводы этих стихов, сделанные русскими и советскими поэтами и переводчиками.
Издание сопровождается предисловием и комментариями.
Или в новом издании другие переводы и комментарии тоже есть?
По сабжу: сегодня купила альбом Альфонса Мухи.  |
–––
я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
mymla
миротворец
|
|
9 апреля 2012 г. 00:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Veronika
В той книге, что у меня комментариев нет, только предисловие и тексты: оригинал и параллельно перевод Гумилёва — для меня и этого вполне достаточно
Муха у меня тоже есть, такой же
|
–––
Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла украшать мир! |
|
|
цитировать
