 | |||||
 |
 |
20 мая 2014 г. 04:00 | |||
Новые серии на Фантлабе  Обзор мистических книжных серий, открытых на сайте: Серия «Мистика (Приключения. Детектив)» (Нева-Лад, Альтруист, ТОО «С. Зяблов и сын», АДА, Сашко, АО «Рахманово-Заречье», ПКО «Украiна», ИМА-пресс-реклама; годы существования: 1991 – 1993) — условная серия, объединяющая книги, изданные в сходном оформлении разными издательствами. Серия «Мастера остросюжетной мистики» (Кэдмэн; годы существования: 1992 – 1997) — серия, в которой издавались произведения зарубежных авторов, написанные в жанрах мистики и хоррора: Стивена Кинга, Питера Страуба, Роберта Маккаммона и др. Серия «Цвет ночи» (Азбука, Азбука-Аттикус; год открытия: 2013) — серия, в рамках которой планируется второе переиздание цикла Лары Эдриан «Властелины полуночи». Серия «Романтическая мистика» (Эксмо; год открытия: 2014) — серия молодежных переводных романов об ангелах, демонах, колдунах, вампирах и, конечно же, о неземной и запретной любви. На русском языке почти все произведения публикуются впервые. Серия «Новинки зарубежной мистики» (Эксмо; год открытия: 2014) — серия переводных романов в жанре мистики/ужасов. На русском языке произведения публикуются впервые. | |||||
| |||||
Комментарии посетителей
| (2014-05-20) С.Соболев: Какие интересные истории у двух первых серий... Про "Кэдмен" кстати еще в мемуарах Эрлихмана было еще подробнее и интереснее, страниц десять подряд http://fantlab.ru/work143414 |
| (2014-05-21) Ролик: Когда "Кэдмэн" переименовалось в "Сигму-пресс", качество их переводов значительно выросло, да и с редактурой дела улучшились — опечатки стали редкостью) Правда, и в "Сигме" попадалась лажа вроде "Отчаяния/Мизери", но это были перепечатки гадостных переводов из дельтовской серии. К чести кэдов, порой они даже редактировали их. |
Ваш комментарий
|
| доступно после регистрации —> |