Тематическая неделя лауреатов премий Хьюго, Небьюла и Локус — 2025. А. Д. Сьюи

Продолжим знакомиться с номинантами на крупнейшие премии этого года. За «Лучшую повесть» развернулась не менее яркая борьба и ни один из номинантов не смог взять две премии подряд. Хьюго вырвал уже знакомый фантлабовцам Рэй Нэйлер (его дебютный роман «Гора в море» даже попал в рубрику «Фантлаб рекомендует» как выбор книжного клуба) с повестью «The Tusks of Extinction» про выращивание мамонтов в России недалёкого будущего. Кстати, она планируется к выходу на русском языке в составе авторского сборника в издательстве Fanzon. Локус получила вездесущая Т. Кинфишер, чьи книги набирают все большую популярность, с готической повестью «What Feasts at Night» (первая повесть цикла, «Что движет мертвецами», недавно появилась в любительском переводе, и она совсем не плоха, если не ущемляться интересной самоидентификацией главной героини, а-ля «Гусарская баллада», но с выжатой в пол педалью). А вот Небьюлу получила куда менее известная писательница, только начинающая творческую карьеру.

А. Д. Сьюи — канадская писательница украинского происхождения. Родилась в Харькове и при рождении получила травму — повреждение шейного отдела позвоночника, из-за чего частично парализована на левую половину тела и имеет нарушения в работе внутренних органов. Пыталась стать врачом, но, увы, безуспешно, и вот теперь с куда большим успехом осваивает ремесло писателя. Не даром уже первая самостоятельная публикация писательницы, повесть «The Dragonfly Gambit» («Гамбит Стрекозы») удостоилась премии Небьюла.

Вы не поверите, но как и Уисвелл, А. Д. Сьюи воспользовалась советом «пиши о том, что знаешь». Главная героиня повести, пилот, попала в страшную аварию и оказалась покалечена, что лишило её способности летать. Она примыкает к повстанцам, которые пытаются разрушить империю изнутри и ради этого возвращается на службу, чтобы втереться в доверие и обмануть командующую имперскими войсками по имени Третья Дочь. Но неожиданно между двумя противницами возникает запретная страсть. Сама писательница пишет, что ей важно было показать, как людей с ограниченными возможностями воспринимает общество: «Вот почему мне нужно было написать «Гамбит Стрекозы». Мне нужен был персонаж, который был бы очень компетентен, но при этом был бы инвалидом. С правильными моральными принципами, но очень извращёнными методами. Мне нужен был персонаж с ограниченными возможностями, который был бы злым и похотливым, но иногда и мягким. Мне нужна была история не об исцелении или вере в лучшее, а скорее о стойкости, которая нужна, чтобы выжить в этом мире, когда какая-то часть тела не работает».

А на будущий год запланирован дебютный роман писательницы, «The Iron Garden Sutra», по сюжету которого монахиня и команда исследователей, оказавшиеся на борту заброшенного, полного мертвецов космического корабля, сталкиваются с чем-то, что выходит за рамки человеческого понимания. Судя по англоязычным ресурсам, к роману приковано значительное внимание критиков и читателей. А вот русскоязычному читателю А. Д. Сьюи, ввиду полного отсутствия переводов, совершенно не знакома.

Составители библиографии Алексей121, dontpanik