Переводчик — В. Рудин
| Переводчик c: | английского |
Писатель. Переводчик.
Написал р-зы: Тайна флигеля; Загадочное объявление (Моя встреча с Шерлоком Холмсом);
Переводы А. Конан Дойля: ТАЙНА ВОЗДУХА, УМИРАЮЩИЙ СЫЩИК
Рассказы приписанные А. Конан Дойлю: МЕСТЬ ОКЕАНА
Работы переводчика В. Рудина
Переводы В. Рудина
1914
-
Арнольд Беннетт
«Пророк» / «The Fortune Teller»
(1914, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Тайна воздуха» / «The Horror of the Heights»
(1914, рассказ)
-
Артур Конан Дойл
«Умирающий сыщик» / «The Adventure of the Dying Detective»
(1914, рассказ)
-
Артур Моррисон
«Призрак смерти» / «Призрак смерти»
(1914, рассказ)
-
Роберт Льюис Стивенсон
«Похититель трупов» / «The Body Snatcher»
(1914, рассказ)
-
Герберт Уэллс
«Грядущая опасность» / «The Empire of the Ants»
(1914, рассказ)
-
Уилтон Форстер
«Месть океана» / «In the Clutches of a "Devil-Fish"»
(1914, рассказ)
1927
-
Арнольд Беннетт
«Дань городов» / «The Loot of the Cities: Being the Adventures of a Millionaire in Search of Joy»
(1927, роман)
-
Арнольд Беннетт
«В столице Сахары» / «In the Capital of the Sahara»
(1927, рассказ)
-
Арнольд Беннетт
«Гала-спектакль» / «"Lo! 'Twas a Gala Night!"»
(1927, рассказ)
-
Арнольд Беннетт
«Комедия на «Золотом берегу» / «A Comedy on the Gold Coast»
(1927, рассказ)
-
Арнольд Беннетт
«Пламя Лондона» / «The Fire of London»
(1927, рассказ)
-
Арнольд Беннетт
«Разгадка "Алжирской тайны"» / «A Solution of the Algiers Mystery»
(1927, рассказ)
-
Арнольд Беннетт
«Случай с браслетом» / «A Bracelet at Bruges»
(1927, рассказ)
2025
-
Э. Ф. Бенсон
«Миссис Амворз» / «Mrs. Amworth»
(2025, рассказ)
-
Ф.Г. Пауэр
«Электрический кровосос» / «The Electric Vampire»
(2025, рассказ)
