Переводчик — Марк Соболь

Работы переводчика Марка Соболя

---

Переводы Марка Соболя

---

1947

• Кастусь Киреенко «Колос (Под солнцем, у ранней весны на виду)» / «Колос (Под солнцем, у ранней весны на виду)» (1947, стихотворение)
  
  1947 г.
• Кастусь Киреенко «Лето (Поля под зноем жгучим)» / «Лето (Поля под зноем жгучим)» (1947, стихотворения)
  
  1947 г.

1949

• Емилиан Буков «Песня о вожде» / «Песня о вожде» (1949, стихотворение)
  
  1949 г.

  
  1950 г.

1950

• Жамсо Тумунов «Москва» / «Москва» (1950, стихотворение)
  
  1950 г.

1955

• Дмитрий Гулиа «Желание» / «Желание» (1955, стихотворение)
  
  1955 г.

  
  1974 г.

1958

• Дмитрий Гулиа «Сон (Жил юноша. И как-то раз во сне)» / «Сон (Жил юноша. И как-то раз во сне)» (1958, стихотворение)
  
  1958 г.
• Дмитрий Гулиа «Чтоб она любила...» / «Чтоб она любила...» (1958, стихотворение)
  
  1958 г.

1960

• Дмитро Павлычко «Солнце Глезосу, вручи» / «Солнце Глезосу, вручи» (1960, стихотворение)
  
  1960 г.

1974

• Дмитрий Гулиа «Год двадцать первый» / «Год двадцать первый» (1974, стихотворение)
  
  1974 г.

  
  1982 г.
• Дмитрий Гулиа «О Ленине» / «О Ленине ("Безмолвно застыли седые вершины...")» [= О Ленине ("Безмолвно застыли седые вершины...")] (1974, стихотворение)
  
  1974 г.

  
  1982 г.

1975

• Темиркул Уметалиев «Солдат» / «Солдат» (1975, стихотворение)
  
  1975 г.

1984

• Константин Ломиа «На балконе женщина седая…» / «На балконе женщина седая…» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.
• Константин Ломиа «Негритяночка моя» / «Негритяночка моя» (1984, стихотворение)
  
  1984 г.