Переводчик — В. Данько (В. Данько)
| Переводчик c: | украинского, молдавского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика В. Данько
Переводы В. Данько
1981
-
Мухаммад Рахманов
«Одуванчик» / «Одуванчик»
(1981, стихотворение)
1984
-
Ефим Тарлапан
«Азбука» / «Тридцать три незнакомца»
[= Тридцать три незнакомца]
(1984, стихотворение)
-
Ефим Тарлапан
«Дождик» / «Дождик»
(1984, стихотворение)
-
Ефим Тарлапан
«Колыбельная» / «Колыбельная»
(1984, стихотворение)
-
Ефим Тарлапан
«Коршун и птичка» / «Коршун и птичка»
(1984, стихотворение)
-
Ефим Тарлапан
«Сорока» / «Сорока»
(1984, стихотворение)
-
Ефим Тарлапан
«Трусишка Никэ» / «Трусишка Никэ»
(1984, стихотворение)
1985
-
Лиуан Афаунов
«Ответ смородины винограду» / «Ответ смородины винограду»
(1985, стихотворение)
-
Лиуан Афаунов
«Первый снег» / «Первый снег»
(1985, стихотворение)
-
Лиуан Афаунов
«Радуга» / «Радуга»
(1985, стихотворение)
-
Лиуан Афаунов
«Туман» / «Туман»
(1985, стихотворение)
1989
-
Анатолий Костецкий
«Ёжик» / «Їжак»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Бабушке» / «Бабусі»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Бумажный змей» / «Паперовий змій та я»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Взяла иголку галка» / «Купила галка голку»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Встреча» / «Зустріч»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Говорливый Яша» / «Балакучий Михайло»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Игра» / «Гра»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Кому что снится?» / «Кому що сниться?»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Ленивый Филипп» / «Лінивий Пилип»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Лень» / «Лінь»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Месяц и солнце» / «Місяць і Сонце»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«На свете всё бывает...» / «Буває все...»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Непоседа Вася» / «Невсидющий Василь»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Портфель» / «Портфель»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Сентябрь» / «Вересень»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Скрипачи» / «Скрипалі»
(1989, стихотворение)
-
Анатолий Костецкий
«Смелый котёнок» / «Сміливе кошеня»
(1989, стихотворение)
1990
-
Анатолий Костецкий
«Про друга» / «Про друга»
(1990, стихотворение)