Переводчик — Виктор Борисов

Работы переводчика Виктора Борисова

---

Переводы Виктора Борисова

---

1966

• Корнель Филипович «Сад господина Ничке» / «Ogród pana Nitschke» (1966, повесть)
  
  1966 г.

  
  1972 г.

1970

• Рышард Клысь «"Какаду"» / «Kakadu» [= «Какаду»] (1970, роман)
  
  1970 г.

  
  1974 г.

  
  1987 г.

1974

• Ян Парандовский «Петрарка» / «Petrarka» (1974, роман)
  
  1974 г.

  
  1979 г.

  
  1990 г.
• Войцех Жукровский «Пыль сандалий» / «Пыль сандалий» (1974, рассказ)
  
  1974 г.

  
  1989 г.
• Ярослав Ивашкевич «Рассказ с собакой» / «Opowiadanie z psem» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Ян Парандовский «Сентябрьская ночь» / «Сентябрьская ночь» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Михал Русинек «Дикий пляж» / «Дикий пляж» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Станислав Гроховяк «Шахматы» / «Szachy» (1974, пьеса)
  
  1974 г.
• Тадеуш Ружевич «Группа Лаокоона» / «Grupa Laokoona» (1974, пьеса)
  
  1974 г.
• Ян Парандовский «От автора» / «От автора» (1974, статья)
  
  1974 г.

1976

• Ярослав Ивашкевич «Эпическое повествование о Сибири» / «Эпическое повествование о Сибири» (1976)
  
  1976 г.

1977

• Ярослав Ивашкевич «Девушка и голуби» / «Dziewczyna i gołębie» (1977, рассказ) // совместный перевод: Г. Языкова
  
  1977 г.

1981

• Ежи Путрамент «Сентябрь» / «Wrzesień» (1981, роман) // совместный перевод: Юлия Мирская
  
  1981 г.

1989

• Галина Аудерская «Королева Бона. Дракон в гербе» / «Королева Бона. Дракон в гербе» (1989, роман) // совместный перевод: Г. Языкова
  
  1989 г.