Польский рассказ

«Польский рассказ»

антология

Польский рассказ

Составители: ,

М.: Молодая гвардия, 1974 г.

Серия: Библиотека польской литературы

Тираж: 100000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 432

Описание:

Рассказы польских авторов.

Содержание:

  1. В Хорев. Польский рассказ за тридцать лет (статья), стр. 5-21
  2. Леслав М. БАРТЕЛЬСКИЙ. Жена — краеугольный камень (рассказ, перевод В. Глазова), стр. 23-38
  3. Ян БЖОЗА. Плотина (рассказ, перевод К. Старосельской), стр. 39-43
  4. Хелена БОГУШЕВСКАЯ. Дануся-социалистка (рассказ, перевод И. Колташевой), стр. 44-58
  5. Тадеуш БОРОВСКИЙ. Январское наступление (рассказ, перевод Е. Гессен), стр. 59-67
  6. Анджей БРАУН. Был час выбора... (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 68-83
  7. Леон ВАНТУЛА. Вечерний витраж (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 84-91
  8. Юлиан ВОЛОШИНОВСКИЙ. Висла (очерк, перевод З. Шаталовой), стр. 92-99
  9. Хенрик ВОРЦЕЛЬ. Индивидуум с рюкзаком (рассказ, перевод В. Киселёва), стр. 100-106
  10. Януш ГЛОВАЦКИЙ. Ярек с одиннадцати до часу (рассказ, перевод Св. Котенко), стр. 107-113
  11. Ян ДОБРАЧИНСКИЙ. Старые и молодые (рассказ, перевод И. Матецкой), стр. 114-118
  12. Войцех ЖУКРОВСКИЙ. Пыль сандалий (рассказ, перевод В. Борисова), стр. 119-128
  13. Мирослав ЖУЛАВСКИЙ. Предчувствие (рассказ, перевод В. Бурича), стр. 129-132
  14. Станислав ЗЕЛИНСКИЙ. Черные тюльпаны (рассказ, перевод Л. Тоома), стр. 133-138
  15. Ярослав ИВАШКЕВИЧ. Рассказ с собакой (рассказ, перевод В. Борисова), стр. 139-152
  16. Анна КОВАЛЬСКАЯ. Утопия (рассказ, перевод Г. Языковой), стр. 153-169
  17. Богуслав КОГУТ. Кропило ксендза Якса (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 170-178
  18. Ян КОПРОВСКИЙ. Старики (рассказ, перевод В. Светлова), стр. 179-184
  19. Януш КРАСИНСКИЙ. Кукан (рассказ, перевод З. Шаталовой), стр. 185-193
  20. Юзеф ЛЕНАРТ. Чудесный сентябрь (рассказ, перевод Ю. Абызова), стр. 194-214
  21. Рышард ЛИСКОВАЦКИЙ. Немножко о гocпoдe боге, немножко о товарище Маевском (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 215-220
  22. Тадеуш ЛОПАЛЕВСКИЙ. Молодость (рассказ, перевод В. Светлова), стр. 221-227
  23. Владислав МАХЕЕК. Пасха, год 1945 (рассказ, перевод И. Матецкой), стр. 228-237
  24. Юзеф МОРТОН. Ключ Клементины, божьего человека (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 238-248
  25. Эдмунд НИЗЮРСКИЙ. Cмерть Лоуренса (рассказ, перевод В. Светлова), стр. 249-260
  26. Тадеуш НОВАК. Письмо (рассказ, перевод В. Воровской), стр. 261-267
  27. Марек НОВАКОВСКИЙ. Студеная Вода (рассказ, перевод К. Старосельской), стр. 268-272
  28. Стефан ОТВИНОВСКИЙ. Дельфины (рассказ, перевод В. Хорева), стр. 273-277
  29. Ян ПАРАНДОВСКИЙ. Сентябрьская ночь (рассказ, перевод В. Борисова), стр. 278-282
  30. Ежи Ян ПАХЛОВСКИЙ. Дельфины идут под ветер (рассказ, перевод В. Киселёва), стр. 293-
  31. Ян ПEШXAЛA. Марта-Виктория (рассказ, перевод В. Честного), стр. 294-302
  32. Мариан ПИЛОТ. Справедливость (рассказ, перевод В. Киселёва), стр. 303-308
  33. Лешек ПРОРОК Алиса в стране хмурых туч (рассказ, перевод С. Тонконоговой), стр. 309-327
  34. Ксаверий ПРУШИНСКИЙ. Трубач в Самарканде (рассказ, перевод В. Хорева), стр. 328-337
  35. Ежи ПУТРАМЕНТ. Святая пуля! (рассказ, перевод М. Игнатова), стр. 336-350
  36. Адольф РУДНИЦКИЙ. Можешь ты сказать мне чистую правду? (рассказ, перевод В. Бурича), стр. 351-355
  37. Михал РУСИНЕК. Дикий пляж (рассказ, перевод В. Борисова), стр. 356-364
  38. Ставислав СТАНУХ. Птица ночи (рассказ, перевод В. Честного), стр. 365-381
  39. Эдвард СТАХУРА. Поток времени (рассказ, перевод Г. Языковой), стр. 382-395
  40. Владислав Лех ТЕРЛЕЦКИЙ. Надел (рассказ, перевод З. Шаталовой), стр. 396-399
  41. Корнель ФИЛИПОВИЧ. Препятствия (рассказ, перевод К. Старосельской), стр. 400-403
  42. Богдан ЧЕШКО. Кукушка (рассказ, перевод В. Бурича), стр. 404-405
  43. Вильгельм ШЕВЧИК. Револьвер (рассказ, перевод К. Старосельской) (рассказ, перевод К. Старосельской), стр. 406-413
  44. Ян Юзеф ЩЕПАНСКИЙ. За перевалом (рассказ, перевод И. Колташевой), стр. 414-423
  45. Заметки об авторах, стр. 424-429

Примечание:

Оформление В. Медведева.

Подписано к печати 04.06.1974.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх