Переводчик — Лев Белов
| Переводчик c: | узбекского |
Работы переводчика Льва Белова
Переводы Льва Белова
1956
-
Иван Вазов
«Бой при Гредетине» / «Боят при Гредетин»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Голгофа» / «Голгота»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Голуби» / «Гълъби»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Горько вам, птенчики!» / «Горко, пилци, вам!»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Девушка Ангелина» / «Мома Ангелина»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Дизраэли» / «Дизраели»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Ежевика» / «Къпина («След толкова години...»)»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Луиза» / «Луиза»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Мать моя природа!..» / «Пак из тебе хода...»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Милошу Милоевичу и компании» / «На Милош Милоевич и съдружие»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Панагюрские повстанцы» / «Панагюрските въстаници»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Светские правила» / «Светските условия»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Средство не иметь врагов» / «Средство да нямаш врагове»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Сугроб» / «Пряспа»
(1956, стихотворение)
-
Иван Вазов
«Эпитафия» / «Епитафия («С цел висока, красна...»)»
(1956, стихотворение)
1979
-
Сагдулла Сияев
«Старуховоз» / «Старуховоз»
(1979, рассказ)
// совместный перевод: Е. Тениш