Переводчик — Надежда Маркович
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Надежда Б. Маркович
Работы переводчика Надежды Маркович
Переводы Надежды Маркович
1957
-
Генри Райдер Хаггард
«Копи царя Соломона» / «King Solomon's Mines»
(1957, роман)
1957 г.
1982 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1997 г.
1999 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2024 г.
2026 г.
2026 г.
1960
-
Томас Майн Рид
«Отважная охотница» / «The Wild Huntress»
(1960, роман)
1960 г.
1961 г.
1980 г.
1984 г.
1985 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
2011 г.
2017 г.
1970
-
Томас Гарди
«Джуд Незаметный» / «Jude the Obscure»
(1970, роман)
// совместный перевод: Наталия Викторовна Шерешевская
1970 г.
1973 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2010 г.
1994
-
Томас Майн Рид
«Переселенцы Трансвааля» / «The Vee-Boers: А Таlе of Adventure in Southern Africa»
(1994, роман)
1994 г.
1995
-
Роджер Желязны
«Глаз ночи» / «The Night Has 999 Eyes»
(1995, рассказ)
1995 г.
2014 г.
