Переводчик — Виргилиюс Чяплеюс (Virgilijus Konradas Čepliejus)

Чяплеюс (Чеплеюс) Виргилиюс Конрадас, переводчик.

Родился 7.08.1947 в Скаудвиле (Таурагский р-н).

В 1970 г. закончил отделение английской филологии Вильнюсского университета. Работал в издательствах «Вага» и «Витурис». С 1999 г. редактор по субтитрированию и дубляжу кинофильмов в фирме SDI.

Автобиография:

Образование – Вильнюсский университет, диплом специалиста по английскому языку и литературе, полученный в 1970 г. В 1970–1985 гг. работал редактором в издательстве «Вага», в 1985–1998 гг. – редактором в издательстве «Витурис». В настоящий момент редактор ЗАО SDI по переводам и субтитрированию фильмов. С английского языка перевел свыше 50 произведений художественной литературы и театральных пьес.

Переводить начал в 1968 г., учась в университете. Более интенсивно – с 1970 г., когда начал работать редактором «Ваги».

Никогда не состоял ни в одной партии.

Хобби – рыбалка, фотография.