Переводчик — В. Козаченко (В. Козаченко)

Василий Павлович Козаче́нко (12 марта 1913, Новоархангельск, Херсонская губерния — 2 марта 1995, Киев) — советский писатель-прозаик, переводчик, участник Великой Отечественной Войны.

Родился в крестьянской семье, окончил местную семилетку, учился на литературном факультете Уманского института социального воспитания, работал учителем, также — в райкоме комсомола. В 1938 году окончил филологический факультет КГУ имени Т. Г. Шевченко.

В 1939—1941 годах работал в редакции журнала «Советская литература».

Как и большинство советских писателей, с первого дня Великой Отечественной войны Козаченко — в действующей армии. «После летних боев и обороны Киева — вспоминает писатель, — я, человек 27 лет, командир взвода запасников и начинающий автор двух небольших книжечек, попал в окружение и оказался на оккупированной гитлеровцами территории».

Был командиром стрелкового взвода, во время Киевской оборонительной операции 1941 года попал в окружение, присоединился к подполью, был одним из организаторов партизанского отряда имени Чапаева на Кировоградщине.

Подпольная работа дала писателю исключительно важный и достоверный материал для творчества, которое он не прекращает и в эти тяжелые годы. Вернувшись весной 1944 года к освобождению Киева, В. Козаченко привез с собой и напечатал в журналах и отдельной книгой 17 рассказов и повесть «Цена жизни».

После войны работает в редакциях республиканских журналов «Вітчизна» и «Дніпро». С 1959 года — ответственный секретарь, заместитель председателя, 1-й заместитель председателя, в 1973—1979 годах — 1-й секретарь правления СПУ; секретарь правления СП СССР, председатель совета Союза писателей СССР по приключенческой и научно-фантастической литературе. В 1957 году в составе украинской правительственной делегации принимал участие в работе Генеральной Ассамблеи ООН. С 1966 года — член ЦК КПУ. Избирался депутатом ВС СССР 9-го созыва и ВС УССР 7—8-го созывов.

Умер 2 марта 1995 года. Похоронен в Киеве на Байковом кладбище.