Переводчик — Алескандр Володин

Страна:	Россия
Дата рождения:	14 ноября 1935 г.
Дата смерти:	6 июля 2017 г. (81 год)
Переводчик c:	ительменского
Переводчик на:	русский

Володин Александр Павлович — советский и российский лингвист, сотрудник отдела языков народов России Института лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге, преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета и Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. Один из ведущих специалистов по палеоазиатским и уральским языкам, автор более 190 научных публикаций, включая 12 монографий. Член Русского географического общества.

Работы переводчика Александра Володина

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Александра Володина

1974

Фольклорное произведение «Бескрылая гусочка» / «Бескрылая гусочка» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Бескрылый гусёнок» / «Бескрылый гусёнок» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Битва двух Кутхов» / «Битва двух Кутхов» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Женитьба Эмэмкута» / «Женитьба Эмэмкута» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Ивликелхен» / «Ивликелхен» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Икымту и Ивылту» / «Икымту и Ивылту» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Как Кутх лису напугал» / «Как Кутх лису напугал» (1974, сказка)

1974 г.

2004 г.
Фольклорное произведение «Как Кутх умирал» / «Как Кутх умирал» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Как Синаневт сглазили» / «Как Синаневт сглазили» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Коряк и лиса» / «Коряк и лиса» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Кутх и краб» / «Кутх и краб» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Кутх и лиса» / «Кутх и лиса» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Кутх, лиса и волк» / «Кутх, лиса и волк» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Кутховы дети и семья волков» / «Кутховы дети и семья волков» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Легенда о Тылвале (вариант А)» / «Легенда о Тылвале (вариант А)» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Легенда о Тылвале (вариант Б)» / «Легенда о Тылвале (вариант Б)» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Ложная смерть Кутха» / «Ложная смерть Кутха» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Мечхч, медведь и Кутх» / «Мечхч, медведь и Кутх» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Няа — дочь Кутха и Мити» / «Няа — дочь Кутха и Мити» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Ревне» / «Ревне» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Свадьба Синаневт и Анаракльнавт» / «Свадьба Синаневт и Анаракльнавт» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Синаневт и медвежонок» / «Синаневт и медвежонок» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Сисильхан и жена Эмэмкута Аяномльхчах» / «Удалой Эмемкут и завистливый Сисильхан» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Сука и Кекукемтальхан» / «Сука и Кекукемтальхан» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Улитка» / «Улитка» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Челькутх и девушки-мухоморы» / «Челькутх и девушки-мухоморы» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Эмэмкут и его жена Ельтальнен» / «Эмэмкут и его жена Ельтальнен» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Эмэмкут, Анаракльнавт и Вален-Синаневт» / «Эмэмкут, Анаракльнавт и Вален-Синаневт» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Эмэмкут, Котханамтальхан и людоеды» / «Эмэмкут, Котханамтальхан и людоеды» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Эмэмкут, Марокльнавт и гуси» / «Эмэмкут, Марокльнавт и гуси» (1974, сказка)

1974 г.
Фольклорное произведение «Эмэмкут, Чичкимчичан и Поркамтальхан» / «Эмэмкут, Чичкимчичан и Поркамтальхан» (1974, сказка)

1974 г.