Переводчик — Гизела Кирст-Тиннефельд (Gisela Kirst-Tinnefeld)

Работы переводчика Гизелы Кирст-Тиннефельд

---

Переводы Гизелы Кирст-Тиннефельд

---

1979

• Рональд Четвинд-Хейс «Der Fluchtdämon» / «The Fly-by-Night» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Рональд Четвинд-Хейс «Der Homghul» / «The Humgoo» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Рональд Четвинд-Хейс «Der Mock» / «The Mock» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Рональд Четвинд-Хейс «Der Shadmock» / «The Shadmock» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Рональд Четвинд-Хейс «Der Werwolf und der Vampir» / «The Werewolf and the Vampire» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

1980

• Джек Шелфорд «Schwarzer Sommer» / «The Eve of Midsummer» (1980, роман)
  
  1980 г.

1989

• Уиланн Шнайдер Белден «Das Tor der Katzen» / «The Gate of the Kittens» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Андрэ Нортон «Zauberkatzen — ein überaus wichtiges Thema» / «Introduction: Speaking of Cats — A Very Weighty Subject» (1989, статья)
  
  1989 г.