Переводчик — Алан Асаид (Alan Asaid)
| Страна: |
 Швеция |
| Дата рождения: | 24 мая 1983 г. (42 года) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | шведский |
Работы переводчика Алана Асаида
Переводы Алана Асаида
2010
-
Ник Перумов
«Alvklingan» / «Эльфийский клинок»
(2010, роман)
-
Макс Фрай
«Främlingen » / «Чужак»
(2010, сборник)
2014
-
Ник Перумов
«Svarta lansen» / «Чёрное копьё»
(2014, роман)
// совместный перевод: Микаэль Нидаль
-
Михаил Булгаков
«Livets stråle» / «Луч жизни (Фантастическая повесть)»
(2014, повесть)
-
Николай Гоголь
«En dåres anteckningar» / «Записки сумасшедшего»
(2014, повесть)
-
Фёдор Достоевский
«En löjlig människas dröm» / «Сон смешного человека»
(2014, рассказ)
-
Антон Чехов
«Fästmön» / «Невеста»
(2014, рассказ)
