Переводчик — Н. Рычкова

Работы переводчика Н. Рычковой

---

Переводы Н. Рычковой

---

1972

• Мухаммад Азам Рахнавард Зарьяб «Заколдованный город» / «Заколдованный город» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Мухаммад Азам Рахнавард Зарьяб «Племянник» / «Племянник» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Акрам Усман «Скульптор» / «Скульптор» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Акрам Усман «Слепой орел» / «Слепой орёл» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Асадулла Хабиб «Кузнечик» / «Кузнечик» (1972, рассказ)
  
  1972 г.
• Асадулла Хабиб «Солдатские ботинки» / «Солдатские ботинки» (1972, рассказ)
  
  1972 г.

1990

• Фольклорное произведение «Воробей» / «Воробей» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Воробушек» / «Воробушек» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Дочь красильщика и царевич» / «Дочь красильщика и царевич» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Козочка» / «Козочка» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Комки да комья земли...» / «Комки да комья земли...» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Лисичка» / «Лисичка» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Мышонок» / «Мышонок» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Нелепица» / «Нелепица» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «О Султан-Хусейне» / «О Султан-Хусейне» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «О торговце опием и его мнимом богатстве» / «О торговце опием и его мнимом богатстве» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Орифак» / «Орифак» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Орлиная вершина» / «Орлиная вершина» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Осел, лев, верблюд и волк» / «Осёл, лев, верблюд и волк» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Проделки Ашур-Айора и его жены» / «Проделки Ашур-Айора и его жены» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Раб земли, сын змеиного шаха и голубка» / «Раб земли, сын змеиного шаха и голубка» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Рассказ о багдадской царевне» / «Рассказ о багдадской царевне» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Сказка» / «Сказка» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Скупец и добряк» / «Скупец и добряк» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Сон шаха» / «Сон шаха» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Сын везира» / «Сын везира» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Умная жена» / «Умная жена» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Хитрый волк и мудрая старуха» / «Хитрый волк и мудрая старуха» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Царевич Шерзод и царевна Гульшод» / «Царевич Шерзод и царевна Гульшод» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Шах Хотам и шахиня Тай» / «Шах Хотам и шахиня Тай» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Шах и вероломный везир» / «Шах и вероломный везир» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Шах и золотая пари» / «Шах и золотая пари» (1990, сказка)
  
  1990 г.
• Фольклорное произведение «Ястреб, ворона и лисица» / «Ястреб, ворона и лисица» (1990, сказка)
  
  1990 г.

1992

• Агата Кристи «Происшествие в бунгало» / «The Affair at the Bungalow» (1992, рассказ)
  
  1992 г.