Переводчик — Эмили Балистриери (Emily Balistrieri)
| Страна: |
Япония |
| Дата рождения: | 1985 г. (41 год) |
| Переводчик c: | японского |
| Переводчик на: | английский |
Эмили Балистриери (Emily Balistrieri) родилась в городе Окономовок, штат Висконсин (США) в 1985 г. Изучала японский язык в Тихоокеанском университете (Калифорния). Несколько лет проработала в Сан-Франциско обозревателем игровой и анимэ-индустрии, затем продолжила изучение языка в Университете Васэда (Япония). В настоящее время проживает в Токио, занимается переводами книг, манги, субтитров и видеоигр. Пробует себя в писательстве.
Работы переводчика Эмили Балистриери
Переводы Эмили Балистриери
2016
-
Куганэ Маруяма
«Overlord 1: The Undead King» / «オーバーロード 1 不死者の王 / OVERLORD 1: Fu shisha no ō»
(2016, роман)
2020
-
Эйко Кадоно
«Kiki's Delivery Service» / «魔女の宅急便»
(2020, роман)
-
Тайё Фудзии
«Just Like Migratory Birds» / «まるで渡り鳥のように»
(2020, рассказ)
2023
-
Тайё Фудзии
«Reader Alice» / «読書家アリス»
(2023, рассказ)
Япония