Переводчик — Христиана Василева (Христиана Василева)

Работы переводчика Христианы Василевой

---

Переводы Христианы Василевой

---

1975

• Ивана Брлич-Мажуранич «Чудните приключения на чирака Хлапич» / «Čudnovate zgode и nezgode šegrta Hlapića» (1975, роман)
  
  1975 г.

1979

• Ивана Брлич-Мажуранич «Братчето Ягленчо и сестричката Рутвица» / «Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Как Потех търсил истината» / «Kako je Potjeh tražio istinu» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Регоч» / «Regoč» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Рибарят Палунко и неговата жена» / «Ribar Palunko i njegova žena» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Скиталецът Топорко и деветте жупанчетта» / «Lutonjica Toporko i devet župančića» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Слънцето девер и Нева Невичица» / «Sunce djever i Neva Nevičica» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Стриборовата гора» / «Šuma Striborova» (1979, сказка)
  
  1979 г.
• Ивана Брлич-Мажуранич «Ягор» / «Jagor» (1979, сказка)
  
  1979 г.

1989

• Милорад Павич «Хазарски речник. Женски екземпляр» / «Хазарски речник. Роман-лексикон у 100.000 реци» [= Хазарски речник. Мъжки екземпляр] (1989, роман)
  
  1989 г.

  
  2018 г.

  
  2018 г.