Переводчик — Виль Гримич
| Страна: |
Украина |
Работы переводчика Виля Гримича
Переводы Виля Гримича
1965
-
Тоне Селишкар
«Команда "Синьої чайки"» / «Экипаж "Синей чайки"»
(1965, повесть)
1971
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Братчик Ягленаць та сестричка Рутвиця» / «Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Деревинець Топорко і дев'ятеро жупанчат» / «Lutonjica Toporko i devet župančića»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Регоч» / «Regoč»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Рибалка Палунко та його дружина» / «Ribar Palunko i njegova žena»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Сонце-боярин і Нева-Невічиця» / «Sunce djever i Neva Nevičica»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Стриборів ліс» / «Šuma Striborova»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Ягор» / «Jagor»
(1971, сказка)
-
Ивана Брлич-Мажуранич
«Як Потєх шукав правду» / «Kako je Potjeh tražio istinu»
(1971, сказка)
2009
-
Фольклорное произведение
«Злодій та шахрай» / «Хитрец и вор»
(2009, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Лихий бай і наймит Алдар» / «Злой бай и работник Алдар»
(2009, сказка)
-
Фольклорное произведение
«Падишах і троє бідаків» / «Падишах и три бедняка»
(2009, сказка)
Украина