Переводчик — Михай-Дан Павелеску (Mihai-Dan Pavelescu)
| Страна: |
Румыния |
| Дата рождения: | 18 июля 1956 г. (69 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | румынский |
Сайты и ссылки:
Награды и премии:
|
лауреат |
Еврокон / EuroCon (ESFS Awards), 2019 (TitanCon) // Зал славы. Лучший переводчик (Румыния) |
Работы переводчика Михая-Дана Павелеску
Переводы Михая-Дана Павелеску
1988
-
Роджер Желязны
«Revenirea puterii» / «Comes Now the Power»
(1988, рассказ)
-
Кордвайнер Смит
«Jocul şiobolanului şi al dragonului» / «The Game of Rat and Dragon»
(1988, рассказ)
-
Теодор Старджон
«Sculptură lentă» / «Slow Sculpture»
(1988, рассказ)
1990
-
Дэвид Брин
«Generoasa molimă» / «The Giving Plague»
(1990, рассказ)
2012
-
Кейдж Бейкер
«Doamnele de la Nell Gwynne» / «The Women of Nell Gwynne's»
(2012, повесть)
-
Майкл А. Бурштейн
«Îmi amintesc viitorul» / «I Remember the Future»
(2012, рассказ)
-
Джеффри Лэндис
«Căutare» / «Search»
(2012, стихотворение)
-
Джеффри Лэндис
«Licurici» / «Fireflies»
(2012, стихотворение)
-
Амаль Эль-Мохтар
«Cântec pentru o cetate antică» / «Song for an Ancient City»
(2012, стихотворение)
-
Марк Крейгбаум
«SFWA Damon Knight Grand Master: Joe Haldeman» / «SFWA Damon Knight Grand Master: Joe Haldeman (Introduction)»
(2012, статья)
-
Джо Р. Лансдэйл
«Neal Barrett, Jr.: Scriitor de excelență și fratele meu» / «Neal Barrett, Jr.: Writer of Excellence, and my Brother»
(2012, эссе)
-
Конни Уиллис
«SFWA Damon Knight Grand Master: Joe Haldeman» / «SFWA Damon Knight Grand Master: Joe Haldeman (Appreciation)»
(2012, эссе)
Румыния