Переводчик — Пётр Кошель

Работы переводчика Петра Кошеля

---

Переводы Петра Кошеля

---

1977

• Фариза Унгарсынова «Величие» / «Величие» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.

1981

• Алексей Зарицкий «Осенью сорок первого» / «Осенью сорок первого» (1981, цикл)
  
  1981 г.
• Алексей Зарицкий «На последнем рубеже» / «На последнем рубеже» (1981, стихотворение)
  
  1981 г.
• Алексей Зарицкий «С надеждой и укором» / «С надеждой и укором» (1981, стихотворение)
  
  1981 г.

1982

• Раиса Боровикова «Пока живу — огнём горю...» / «Пока живу — огнём горю...» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Раиса Боровикова «Весна диктует мне строку» / «Весна диктует мне строку» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.
• Раиса Боровикова «Дабранач» / «Дабранач» (1982, стихотворение)
  
  1982 г.

2008

• Иво Андрич «Ни богов, ни молитв...» / «Без наслова («Ни богова ни молитава!..»)» (2008, стихотворение)
  
  2008 г.

  
  2011 г.
• Иво Андрич «Вуаль» / «Вео» (2008, стихотворение)
  
  2008 г.

  
  2011 г.
• Иво Андрич «Конец» / «Краj» (2008, стихотворение)
  
  2008 г.

  
  2011 г.
• Иво Андрич «Откровенье» / «Откривање» (2008, стихотворение)
  
  2008 г.
• Иво Андрич «Перед портретом, который глядит с упрёком» / «Пред портретом прекорна погледа» (2008, стихотворение)
  
  2008 г.

2009

• Фольклорное произведение «Как совью я ниточку...» / «Как совью я ниточку...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Козёл Рыгор...» / «Козёл Рыгор...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Кот сметанку полизал...» / «Кот сметанку полизал...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Курочка-рябушечка...» / «Курочка-рябушечка...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Негде коту деться...» / «Негде коту деться...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Ой, цветочек красненький...» / «Ой, цветочек красненький...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Сидит котик на крылечке...» / «Сидит котик на крылечке...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Стоит зайчик под мостом...» / «Стоит зайчик под мостом...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Цынцы-брынцы, балалайка...» / «Цынцы-брынцы, балалайка...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Через наше село...» / «Через наше село...» (2009, стихотворение)
  
  2009 г.